这或不是一部会带来太多思考的作品,也不是一部探讨了很多trans主题的片子。
从某种程度说,确实把主人公的性别角色掰“直”,无论是男或女,都并不会妨碍情节的展开。
但又或许从另一个角度来说,老调常谈,trans亦凡人,他们或者我们,过的都仅仅是“人”的生活。
艺术更多时候呈现的是抛光过的生活,当一个跨性别者敢于以自己认同的性别展开生活时,最艰难的part通常已经过去,电影通常略过了这个所谓正常与变态博弈的阶段。
如Virginia Prince的调研指出,在一个相对包容的社会,trans群体往往具有更强的自律与自省,片中主人公不断换专业而无法本科毕业的设定倒是与此相近,是为记。
这个标准已经修改了,但标准背后的事实仍在。
说句实话,我很心疼男女主,女主生来是一个性别错置者,这是天生的让人遗憾的事情,可是家人和社会的不理解,让她陷入尴尬的境地,正当她可以做手术带去生理上和女性的不同时,命运告诉她你有一个儿子。
而这个儿子也很惨,被继父侵犯,或许这才是造成他去当男妓的原因,当有一个人对他好,他也因此喜欢上她时,却告诉他这是他的父亲。
就是这样的两人踏上了旅程,在旅程中,他们逐渐互相了解,都有对彼此的新认知,也有对生命不一样的理解,有了更好的人生,祝福他们吧!
As I'm traveling through...这是Transamerica片尾曲的最后一句。
记得以前有一部美国电影被译作“窈窕奶爸”,是一部喜剧搞笑片。
既然这部被译作“窈窕老爸”,而且是讲变性人与儿子的故事,也许会在巨大的反差和显而易见的矛盾中摩擦出戏谑的放松吧。
带着这样的期待,我打开了Transamerica。
之前就知道这部电影反响不错,特别是在电视剧“Desperate Housewives”中出演女强人的Felicity Huffman在电影中有出色的表演。
说实话,Felicity Huffman在“绝望的家庭主妇”中算是最不上镜的一个,而且她在剧中的“强悍”有时像个男人。
所以,没看Transamerica之前,就觉得变性人的角色很适合她来演绎,因为她似乎天生就很男性化。
影片刚开始,我还在暗自感叹,果然比“家庭主妇”里难看多了,如果不了解背景,还真的会怀疑Felicity Huffman的真实性别。
然而,随着剧情的展开,一股温情在不知不觉间悄然蔓延开来。
装扮成女人的父亲准备变性,吸毒卖淫的儿子打算成为色情片演员,听上去,两位主角都是“不良”人士,自身问题一大堆,还要共赴一段旅程,等待他们的将是什么呢?
尚未彻底变性的父亲如何面对自己的身份?
男人?
女人?
父亲?
母亲?
儿子的母亲刚刚自杀不久,如果知道了父亲的真实身份,会不会精神崩溃?
然而,这并不是一部血泪齐下的“悲惨世界”,随着旅程的延伸,希望与爱自然地流露出来,就像片中的初夏景色一样:蓝天白云、翠绿的树木、清澈的湖泊、阳光普照但并不灼人。
本来看似阴霾的人物却渐渐露出了清新善良的本色。
引领着这一切的是优雅、温柔、善良、宽厚、自尊自爱、充满女性魅力的父亲——Felicity Huffman在一个男性角色身上演出了女人应该具备的所有品质。
他注重仪表,每天换一身或粉或蓝的衣裙,一举手、一投足、一笑一颦都十足女人味,更重要的是他温柔而又坚定。
在父亲和儿子被骗,被抢走了所有财物,身无分文时,遇到了老印第安牛仔——一个慷慨、善良的绅士。
父亲温柔的女性特质打动了牛仔,虽然只相处了一晚,也没有露骨的表白,却还是能够从老牛仔的道别和邀请中看出他对父亲的欣赏和爱意。
走投无路时,面对家人,特别是自己母亲毫不掩饰的羞辱,父亲第一次表现出了愤怒,但他还是不卑不亢的坚持做自己,坚持自己的女性名字,而当他身穿粉色晚礼服大方、高贵的出现在家人面前,纵然是母亲也不得不在惊呼中暗自感叹他的美丽。
不幸的是,父亲的魅力也感染了每日亲密相处的儿子,儿子向父亲表达了爱,甚至提出了希望通过结婚永远厮守在一起的愿望。
父亲不得不据实以告,儿子接受不了突如其来的父亲,跑掉了。
父亲的变形手术成功了,但他却没有意料之中的欣喜,他惦记着儿子。
最后,如愿成为一名色情片男演员的儿子,找到了已是女人身的父亲。
两人都完成了身份认同的旅程,到达了幸福快乐的目的地。
正如电影海报上写的“Life is a journey. Bring a open mind.”我们也应该在生命的旅程上敞开心灵。
虽然自我认同是一个漫长艰难的过程,但只要我们像片中的父亲一样坚定而又温柔对待自己和他人,我们就能拥有幸福。
在此向Felicity Huffman润物细无声的表演致敬!
小男孩其实是个很温柔很贴心但淘气的男孩,如果当初跟着爸爸长大,会受到良好教育,被严格要求,最后青春期叛逆逃家,被溺爱孙子的奶奶惯成纨绔,年纪轻轻死于吸毒乱交和艾滋爸爸其实是个责任心很强的父亲(or母亲?
),如果当初抚养儿子,他会将很大重心放到儿子身上,无法追求自己内心的梦想,最后被混乱的自我认知、对现实的无能为力和被儿子的折磨而打垮好了,还是像影片这样子吧终于懂了影片开头她穿衣服时候的那个动作。。。
托比真是口怜的娃,前后两个爹都,咳咳,健康长这么大也是不容易啊Lynette在这里面叫Bree,我真是混乱了。。。
傲骨贤妻里我最喜欢的红发律师也露面了,好欢脱其实这一家子都是欢脱型的。。。
难怪养出来的孩子都有点怪这片子说明性取向、自我认知神马的真的有遗传因素在里面。。。
主角是个很有魅力的人,有梦想有学识有修养有气质至于那个男孩,放着我来!
最后的最后,我会说我是个萌父子CP的重口味腐女嘛!
I can't tell you where I'm going, I'm not sure of where I've been But I know I must keep travelin' till my road comes to an end ......每天早上,布莉都会精心打扮一番才会出门。
穿上优雅的套装,化着精致的装容。
从外表上看,布莉是个风韵犹存的女人,但实际上,“她”依然拥有着一个地地道道的男人的身体。
从前,“她”的名字叫斯坦利。
布莉花了十七年把自己逐渐变成一个女人,最后只差一步,“她”就可以真正地变成了她。
就在布莉为自己的变性手术做准备时,警察局打电话来,让她去保释她的儿子——一个她十七年前的一次风流韵事的结果。
儿子托比的出现打乱了布莉的生活。
把儿子送回到他恋童癖的继父身边吗?
把儿子留在自己身边,可是又如何解释自己目前的状况?
布莉一时手足无措。
无奈之下,布莉决定带着儿子从纽约出发,开车穿越美国,在路上寻找答案。
其实,布莉自己还有件心事,那就是在做变性手术之前,回家看望自己的父母。
托比是个很有意思的少年,母亲自杀,继父暴虐,托比只能到街上当一个小混混:偷窃,贩毒,甚至当男妓。
但他是个有理想的小混混,那就是到洛杉矶当一名A片演员,并找到自己的生父。
托比不知道为什么布莉要保释他并带他旅行,一路上,他把布莉当成了一位寂寞的教会服务人员,甚至想用自己的专长来讨好布莉。
旅途中当然不会是那么平静的。
托比发现了布莉的男儿身份,他们的车被骗走......在布莉家,当托比再一次用自己的身体向布莉示好时,布莉终于说出了实情:照片中托比妈妈身边的那个大胡子男人就是自己。
托比无法接受事实逃走,布莉回到纽约完成了自己变成女人的最后一步。
若干天后,已经如愿成为A片演员的托比来到布莉家,曾经是父子的两个人静静地坐在一起喝着啤酒。
这就是《穿越美国》(Transamerica)给我们讲述的故事。
有人说它是喜剧,的确。
儿子要跟自己的老爸上床,有够搞笑。
有人说这是出悲剧,也许。
布莉始终生活在大多数人异样的目光下,她无法回答那个小女孩天真的提问:“Are you boy or girl?
”,托比成为变成一个性向模糊的A片演员。
但就像歌中唱的那样:我不知道要去哪里,我不知道身在何方,但我还会继续走下去,直到路的尽头。
...... 或许过段时间,布莉会给路上捎他们一程的那个印第安牛仔打个电话,托比会在片场碰到个可爱的女孩或者男孩,who knows?
生活在继续,We are just traveling. 片中的演员都很不错。
尤其是女主角Felicity Huffman。
她把布莉变性前那种女性化的外表下隐约的男性气质,紧张不自然的女性特征,以及手术后放松自然的心态演绎的十分好。
我曾看过号称中国第一变形人陈莉莉的访谈。
的确,作为变性女人,她看上去有更多的女性气质,比如说话很温柔,女性特有的小动作特别多。
但这都是不自然的,是她认为女人应该是这样而故意做出来的。
Huffman表演出了这种特质。
今年的奥斯卡最佳女主角应该给她而不是瑞茜·威瑟斯彭。
直到看见dvd封套上的“trans America”才发现这原来是一部传说中的公路电影……相比之下,还是中文翻译比较靠谱,因为我完全没感觉出穿越美国的旅途对这对父子之间的故事发展有什么影响嘛~~遇到了一个坏人,被偷了一部车,遇到了一个好人,被留宿了一晚,而已……toby对这个保守大婶的爱情是如何产生的?
没交代;toby如何在感觉被骗之后又爱上了这个长着一条dick的怪阿姨?
没交代;牛仔大叔对他们之间有何影响?
看不出来;toby奇奇怪怪的性取向也没有说明白,这孩子到底有什么问题?
……其实电影的立意看起来是不错的,至少浓墨重彩的封面和故事简介颇能引人兴趣,可惜整个故事很薄弱,似乎为了讲故事而讲故事,没有什么经得起玩味的东西在情节后面做支撑。
对变性人心理的探讨算是成功的吗?
我只能说霍夫曼的演技还是很棒的,影片一开始在去做手术前的咨询前,精心装扮出了一个很符号化的女性形象(哦,粉红,粉红,粉红),然后对着镜子漾开一个幸福而忐忑的微笑——这个表情实在是到位!
以至于让我对着片子抱了很大的期待。
那么然后呢,面对“她”曾经fathered a boy的事实,他以准变性人的角度如何处理?
一开始他只想到略尽人事来摆脱toby,而当得知儿子的不幸遭遇后,万般无奈的带他上路,忍受着他的粗鲁,轻佻,愤怒……我只遗憾由于那家喻户晓的乱语绝情妻,我深知霍夫曼是个女人,因此损失了很多将他视为男性的感受。
在我看来,bree就是个有点保守的大婶而已,也许导演的意思是要表现stanly对女性行为的过度模仿。
总之,故事表达的还是老一套。
有好人有坏人,有朋友的支持,有家人的反对,变性人的境遇即使如此——生活在矛盾重重的世界里。
应该说影片的亮点应该在bree和toby的关系上,以此为切入点闪现不同于以往类似主题的火花,可惜比较失败。
不,应该说是很失败。
这条线根本没用好,糊里糊涂,闷闷吞吞。
高中的时候,第一次看这部电影的时候,是把它当一部猎奇的电影电影去看的。
第一看到这种题材的电影的我,说不上是目瞪口呆,但是还是感受到了不小的震撼。
喜欢狂刷老电影的我,之后一段时间也来来回回看了不少遍。
今天刷新闻,突然看到了主角的演员菲丽西提霍夫曼女儿高考分数造假的新闻,突然又再次想起这部电影。
我相信所有对于自己的现状抱有不满,渴望改变,重获新生的人,看完这部电影估计都会很有感触吧。
主角布丽想要通过变性手术完成从男儿身到女人的转变,就在手术的前一周,突然冒出来一个前所未闻的儿子托比,打乱了她的计划。
经历种种磨难,布丽最终还是赶上了手术。
手术很成功,康复期间,她的医生过来看她。
布丽从床上爬起来,拿了桌子上的帽子,踉踉跄跄的坐回到床上去,医生问帽子是怎么回事,布丽苦笑着回答说:是一个人送的。
医生说:你告诉过我这会是你命中做高兴的一天,为什么没有感觉到你很开心?。
布丽看着手里的帽子,满是懊悔和自责的说道:“我搞砸了,我把一切都搞砸了。
” 说完便开始抽噎了起来,连一句“心里很痛”也说不完整,口水就从口角留了下来,口水流到的医生的衣服上,布丽抱歉的用手去擦掉,医生制止了她,说:“没关系,让它流。
”
对于我来讲,这就是全篇的高潮了。
长久以来的夙愿终于达成后的喜极而泣,与亲生儿子短暂相遇后不欢而散的懊悔的泪水,在这一刻交织在了一起。
主演在这一刻通过毫不遮掩的方式将这用复杂而脆弱的感情真实的表现了出来。
穿越美国,穿越性别,穿越善与恶。
可以用BRAVO的形容的电影。
我最爱的融幽默、深刻、乐观和无奈于一体的电影。
同类型的应该是《她找我》。
lynett+美少年+喜感父母+印第安男人+公路+变性+眼泪+笑容。
第一次觉得变性人也可以如此美丽。
一个渴望成为女人的男人,他改变自己的穿着,动作,忍受削骨的痛苦整容,压抑自己的声线,练习优雅的女性发音,每日服用雌激素刺激自己的身体。
终于他存够了钱,也拿到了医生的许可,将从心理到身体都变成一个真正的女人了一个从小被继父性侵家暴,目睹母亲自杀在自己面前的男孩。
他努力逃离了恶魔继父的身边,身无长物,只能靠出卖身体糊口饭吃,但他说他有梦想,他想染一头金发成为一位电影明星。
这是两个满身满心伤痕的可怜人,在这段旅程中互相拯救的故事。
布莉的责任感和善良让她放不下这个从未蒙面的儿子,一次又一次伸出手拉住托比;托比不歧视变性人群,也让布莉看到了除了心理医生玛格丽特之外,另一个会平等看待她们的人。
布莉再次回到父母家中,为了手术费用不得不再向父母低头,与母亲激烈又克制的争吵再度将二人的心中的伤口撕裂。
但是当布莉被打伤,母亲惊慌失措的冲过来,抱住倒地的布莉,这是她们俩多久未曾有过的拥抱了?
那一声一声心疼的宝贝,足以让彼此明白对方饱含的爱意。
布莉终于和自己最在乎的人和解,可能她们还是无法接受真正的布莉,但是我知道你爱我、我爱你就够了。
托比和这个不认识的“教会”女人奔驰在美国的洲际公路,她对自己没有目的,不要自己娶她,不和他发生关系,包吃包住还要给自己介绍工作。
在她身边,他有人关心有人管,这是许久都未曾拥有的体验了。
随着布莉家人的出现,布莉慢慢吐露心声,托比发现她的美丽、震惊于她的勇敢,他被这个勇敢坚强的人吸引,却被事实砸的头晕目眩。
再次出逃的托比,迷茫后未曾选择就此沉沦,或许是和布莉在一起的日子,布莉的勇气也感染了他。
他染了一头金发,换了一身新衣服,拿着自己拍摄的电影海报,以他曾经幻想的样子,站在父亲的面前,告诉他我原谅你了。
影片最后布莉不再干涉托比抽烟,她递给他一瓶啤酒,两个人并肩坐在沙发上,她知道这个男孩已经长大了,自己的心也终于不再痛苦。
那女主角真的不漂亮,但還未至於扮"男扮女裝的男人"也很有說服力的地步,否則作為一個女人,真太悲哀。
但那男主角卻漂亮得過份,有點像初出度的Leonardo,可惜這劇照看不出他有多漂亮。
不喜歡自己的性別,但這性別一定與自己的某些歷史連上關係,所以,心理醫生告訴主角,不能用第三身去把那過去說成是另外一個人,要全盤接受自己的過去,接受自己,否則變了性也不會快樂。
藉擺脫些甚麼來逃避過去,要否認過去同時與某些現實脫離關係,的確不是一種怎麼健康的心理,但也頗算普遍的一回事吧;接受不了過去,跟現在能否活得快樂,這之間的關係,其實我常常也感到疑惑。
罷了罷了,暫時來說,即使一個活在現在的我會受過去的一定程度干擾,但不去想,刻意誤會那不曾存在,感覺上好像比較快樂。
雖然,偶爾腦裡會閃過一種要是過去都流失了,好像很沒有安全感的感覺。
若有一天,我懷想從前的時候,竟無所憑藉,可能會很悲哀,在年老時,或許真想懷緬一下從前也說不定。
保護機制。
若面對現實太痛苦,有點點阿Q實在是不壞。
2006-3-17
正在攒钱准备做变性手术的布莉突然接到一通电话,一个17岁男孩声称自己是她的儿子。布莉决定隐瞒身份将男孩送回家,于是两人开车上路,穿越美国。在相处过程中,男孩对布莉暗生情愫,布莉则一直在纠结如何告诉男孩自己是他父亲的事实……只能说,编剧真的很大胆啊!
我覺得是我期望太高, 結果變得太普通. 哦還有其實我不大懂演技這回事不過女主角很棒.
05年的片子,好吧剧情只能说得上是真实自然,不过镜头还是没有什么美感,除了主角比较惊喜其他都soso,两分全给主角演技吧,每一个小表情小心理都演绎的恰到好处,这么优秀的演员在影片中本可以有更多施展能力的机会。
挺好玩的。From Doubaner@胡子(胡续冬):养父菊爆了他,他又差点菊爆了生父。。。超蛋定的重口味片!
变性人的台词写得很有文化,very intellectual。
Lynette 是有多喜欢Bree,这部戏直接自己取名Bree。易性癖对天降的儿子隐瞒事实,顶住压力,不顾家人的反对,经过自己坚持不懈地努力终于成为变性人,这明明是部励志戏!!!为Felicity Huffman(绝望主妇饰Lynette Scavo)演技加分。
房间里的马,牛仔帽。给了足够的对于自由的内核探索的勇气加成。
温情有余,深度欠奉
fucking a real women!
分了四次看完的片子。。
两代问题人的亲情
非典型人生片。味道比较淡。表演可圈可点。但是编剧总有一种“未完成”的感觉
除去Laurence Anyways,印象中就没看过其他关注跨性别群体的电影,也不知为何错过了这部Transamerica.相对于断背山在同年奥斯卡引起的轰动,这部戏只有Felicity Huffman获得最佳女主提名,她张弛有度的表演绝对值一座小金人,导演对公路电影的手法的运用也堪称炉火纯青,佳作!Kevin Zegers和Zac Efron太像了
2012年以来看过的最好最震撼的电影,没有之一!Felicity和Fionnula的演技真是精妙绝伦!小男主性感爆了!看完之后百感交集,再多话也无法表达这部电影在我心中的NB地位!决定再看一遍!
电影的主线靠儿子对“父亲”不断的误解和理解(误以为她是女性神职人员、得知她是变性人、差一点爱上她、得知她其实是自己的生父、最终两人达成和解)支撑。而儿子之所以能最终理解“父亲”,跟他本身的边缘身份和反常态的成长经历也有关系。一个本身有点狗血甚或沉重的话题,被导演处理得略带轻喜剧的风格,这样仿佛就是直接在告诉观众,不就是变个性嘛,没什么大不了的。
变性的老爸比女人还女人
Lenette的演技真行啊,好像是她的solo show.
If it's the love you want,hold out your arms.
主妇绝望了
虽然还是小清新重口,公路电影歌儿美景也美,但故事情节有点毁三观,爱Lynette的同学慎点~