迷失奥斯丁

记得很小的时候，回到未来和夺宝奇兵永远是“我最爱的影片”前两位，回到未来在我当时看来非常杀伤脑细胞又比较闹腾的片子似乎导致了我在很大一段时间内对于穿越类的闹腾片子带有一种特殊的喜爱，别管它有多雷。

比如这一部，尽管它把我小学四年级时最喜欢的小说搞得面目全飞：Wickham成了典型的言情剧的男二号,Jane 嫁给了Mr.Collins,Lydia和Bingley私奔了，更不要说最后Elizabeth出现的时候剪了短发穿着T……但是各种的闹腾情节还是看得我挺开心的。

由于“穿越”的需要，这部里充满了各种95版元素，从另外一个角度来说，这个超级普及和受欢迎程度极高的95版似乎给以后P&P的改编设置了不小的障碍。

当中大多数人物还是很有“符合原著”感的，要是原班人马再正经八百地拍一部P&P，我也没啥意见。

特别待见这一版的Darcy和Elizabeth，如果他们还是Darcy和Elizabeth的话。

Just… keeping talkingFrom the talking……comes the love

迷恋pride & prejudice的BBC 95版的人一定会从这部戏中找到共鸣。

哈哈，编剧和咱一样，肯定是迷死那个版本了，迷死Colin Firth演的Mr. Darcy了。

剧中女主角迷恋傲慢与偏见这部小说和Colin Firth演的Mr. Darcy.从一开始，第一句话，就是套用小说第一句It is a truth that...的经典台词。

接着，女主角的手机响起，手机铃声居然就是95版P&P的配乐 （啊哈哈，那首配乐真的蛮好听的耶 我在考虑是不是要把我的铃声也换一下）后来，剧中Mr. Darcy向女主角表白的时候，女主角给他提出了一个要求，让他跳进自己的水塘中，将全身浸湿，再站起身来。

看到这个我100%肯定编剧是个Colin Firth的fans！！！

哈哈哈，要知道，多少女生迷恋Colin Firth就是看到了95版中的这一幕啊。。。

女主角把Mr. Darcy带到现代，找到在现代过得如鱼得水的Lizzy，Lizzy发现站在自己身边的绅士就是Mr.Darcy的时候，惊叫道：We are married! 200 years ago! 接着上网搜索给他看（真佩服Lizzy，一个古代人在现代待了几天而已就学会上网了。。。

）搜索结果居然是：Colin Firth---Mr. Darcy。

看来编剧已经完全把Colin Firth和Mr. Darcy对等了。。。

突然想到，当年BJ日记的编剧就是因为太喜欢Colin Firth演的Mr. Darcy了，于是她为他专门写了这部小说，让他来演其中的男主角：Mark Darcy 哈哈，其实BJ日记的剧情和傲慢与偏见也是有很大的相似之处的 总结一下，Lost In Austen这部戏还是蛮好玩的 它的剧情也并不是乱来的，它展现的是一个迷恋P&P和Colin Firth的女生的异想世界。

喜欢P&P这个故事，自然会希望它的情节按照书中来发展，然而，由于自己对Mr. Darcy的深深迷恋，到了最后，她所希望的结局就成了自己和Mr. Darcy在一起。

这是一部穿越剧，讲一个痴迷《傲慢与偏见》的现代女穿越到书里，和莉兹互换角色。

虽然是穿越剧，但还是有一定水准的。

因为是穿越剧，剧情难免狗血，女主也很玛丽苏。

不过有一段歪打正着地倒让我觉得比原书更自然：女主把本来莉兹经历的事都经历了一遍，把事情都搞砸了，达西认为她是骗子，她则觉得达西非常讨厌。

原书里写莉兹讨厌达西，总让我感觉是个幌子，是在故意制造波折，甚至是对达西欲擒故纵。

这里的女主则确实没想勾引达西，因为她是原书的粉丝，一心想尊重原著，撮合莉兹和达西在一起呢。

所以这里的女主拒绝达西让人感觉很自然。

最后的转变也很自然，毕竟，像达西这样高帅富而又痴情的人向你求爱，有哪个女人能真正拒绝呀……这版的达西先生刚开始看一般，越看越迷人，眼神深邃很有魅力。

在我心中胜过 2005 版电影，与 1995 版相比也不遑多让。

这版的宾利小姐非常赞，可以说是我看的几部《傲慢与偏见》里面相貌、气质最好的宾利小姐，有着贵族式的傲慢冷淡与彬彬有礼，同时自身又确实各方面都非常出众，让人挑不出毛病来。

嗯，这样说好像有点像原书的达西呢。

其他值得一提的是给威克汉姆翻了案。

还有女主角相当恶趣味，居然让达西跳进水里，就为了重现 1995 版电视里达西浑身湿透了站在水里那经典的一幕。

http://myfairland.net/pride-and-prejudice-adaptations/

我给五星的原因如下我是Austin迷+无可救药的花痴达西+片子满足了很多《傲慢与偏见》迷的隐秘的fantasy(包括我)当然骨灰级的《傲慢与偏见》迷也可能觉得该片恶俗 浅薄 且无法忍受总体来说是部对奥斯汀的致敬之作 制作精细对傲慢与偏见中人物的“全新”诠释 让我乐的不行 看完之后发现自己竟然喜欢上了Wickham = =当然达西也超有范儿 不然这剧就没了看头这部四集BBC迷你剧 我大概前后看了5遍。。。

是的 我有些obsessive但是如果你回顾《傲慢与偏见》被搬上荧幕的时间和频率（40年代，70年代，1995，2005） 我想下次我看到某蟀锅扮演达西 起码也要十年以后（如果我们都很幸运的话）

一直很喜欢穿越题材的片子，不管是《穿越时空爱上你》、《时光倒流70年》、还是《回到未来》，甚至是电视剧《寻秦记》、《穿越时空的爱恋》。

但是怎么也没想到，这一次——LOST IN AUSTEN，竟然轮到了我的至爱——P&P。

就像之前有人评论的，这一版的穿越充满了95版的元素。

怎么说呢，Colin的达西先生的确是经典到不能再经典，连Amanda自己也遗憾见到的达西不是Colin Firth的样子，所以这部穿越片，与其说是穿越原著，其实更像是穿越95版 　　 也难怪，95的山峰太高了，无论多少人为着“漂亮的”05摇旗呐喊，但光imdb9.3的评分，就是其他影片都难以企及的。

也许LIA这样的颠覆，反而能获得另一种成功。

虽然有着经不起推敲的情节，虽然内心也因经典的幻灭而纠结，但乐乐呵呵地看着一个现代女孩完成也许是所有迷恋P&P的女生都潜藏心中的美梦，何乐而不为呢？

不过不得不承认，当看着那些记忆中的经典画面在惊异中被慢慢蚕食般颠覆和吞噬着，当Amanda一点点进驻Darcy的心灵，虽然我笑着，但内心还是多少有些酸楚。

突然发现，我爱达西先生，但更爱的其实是爱着伊丽莎白的那个达西……又想起了douban上的剧情简介——……塞万提斯用《唐吉诃德》讽刺了大行其道的游侠小说，Austen借《诺桑觉寺》嘲弄了横行的哥特小说，二人皆是“以彼之道，还施彼身”。

也许我也可以写部小说讽刺“穿越”，或者更大不敬地直指那些沉湎于寻找达西的人？

也许，只能这样安慰自己，LIA跟P&P本就是两码事。

BTW，其实这部在很多地方的处理比近几年的奥斯汀“正”剧都更有奥斯汀的感觉。

我承认我撑到了最后是因为想看看Jane的结局，还好她和Bingley在一起了。

看到Jane和Collins结婚的时候我真是发自内心的：日哟！

本来想打两星，另外一颗星给女主和Collins订婚的那个场景...喷死我了。

至于其他的：Darcy先生，您的嘴歪了，眼睛也歪了，动作像个机器人。

女主看到这个Darcy竟然没有幻灭反而爱上了他...一定是平时YY太多，被Darcy这个标签给迷住了。

怎么看怎么女主在现代的男友比较帅。

女主竟然最后交待也不交待一下就去找Darcy了，女人啊。

Jane 大美人！

其实我觉得Miss Lucas也是个美人来着。

Miss Bingley 是拉拉。

也许，说是BI更合适一点...Lydia的私奔对象是Mr Bingley。

Wickham是个大好人。

ps捂脸，我想看现代版的傲慢与偏见。

这部剧挺有意思。

但我不喜欢结局。

我和女主角一样十几岁就开始迷恋《傲慢与偏见》，读了无数遍。

所有版本的电影电视都看过。

我喜欢《傲慢与偏见》，就是喜欢Lizy， Darcy + Lizy和Darcy在一起。

我相信每个女孩都希望自己的Darcy出现，但奥斯汀的Darcy对我来说就是属于Lizy的。

女主角实在是不好看（我看到她其他短发的照片要好看很多）。

15年前(真地是那么久了！

）BBC剧里的Lizy开始也觉得不好看，但看着看着就觉得越来越喜欢，Jennifer真地象书里写的，不是象大姐一般地美女但有双迷人的眼睛。

可是阿曼达我是怎么也没看出味道来。

Darcy还不错，就是开始有点点阴暗，老低着头佝着背斜着眼睛观察别人。

我觉得Darcy开始给人的感觉是有点吓人，拒人于千里之外，不过不是阴暗。

对我来说没有超越Colin Filth。

不知道谁会超越他。

有过很多个版本的Darcy。

都有Darcy的味道，毕竟演的是一个角色，也都各有各的小小的特色，但都好像只有几个面（我要提一句，一直来我觉得最差的Darcy是劳伦斯奥利佛春风得意版的Darcy,除了外貌，没点象的）。

只有CF是终极版，所有Darcy该有的他都有。

还有迷剧里最大的遗憾之一是没有给Darcy表现危难之中为女主角挺身而出的机会。

有钱有地位的男主角多了去了，为女主角忍辱负重改变自己才是很多女孩为Darcy痴迷的原因。

这种机会在这部剧里是给了Wickham了。

Darcy只是接受了女主角不是处女的现实 （老实说在那种年代和背景，我还真觉得很难接受这种结局，但他接受了也没觉得有多么伟大）。

优点说一些，大多台词很好笑。

其他配角都不错，也许是这个剧的最大长处之一。

该十几二十的都没太老相，大多都年轻漂亮（比如宾妹实在是很标致）。

班爸爸演地很好，台词非常有趣。

我彻底被雷倒了。。。

雷得外焦里嫩死去活来。。。

女主长的颇为……现代，估计导演是故意找这样长相不是很讨喜的女演员，不过相越看越过得去，发音也很清晰，问题是我不清楚这是不是received pronounce.现在开始透露剧情。

先是伊丽莎白无比具有创新精神，通过女主角Amanda家里卫生间的门来了现代社会，然后把Amanda关到乔治时代，又把门反锁。

然后来讲Bingley，因为看了Amanda的胸之后就深深地爱上了这个我怎么看都不是很好看的女人。

然后被Amanda劝说之后又深深地爱上了Jane。

变得好快。。。

such an easily swayed man..Darcy，我觉得长得颇有些阴险，Amanda第一次看到他后对他的评价是:"不是我喜欢的类型，屁股倒是有些翘……”那个晕啊Bingley要和Amanda跳舞，Amanda以和Darcy有约而拒绝他。

然后Darcy居然走过来，帮Amanda圆谎。

这完全不像是他的作风啊！

想原书中他拒绝与Liz跳舞，什么时候这么顾及一个陌生女子的面子了？？

然后Amanda为了拒绝Bingley而吻了Bingley，我自己都觉得这句话是个病句，然而它却是个事实。。。

我觉得Amanda一定是脑子烧掉了，亦或者是我的脑子烧坏了，出现了幻象。

更让人笑喷的是当Bingley说自己是一个男人，爱着Amanda这样的女人的时候，Amanda说：“我是一个女人，但是，我爱着另外一个女人。

”我扶墙。。。

然后猥琐的Collins出现啦,完全是一个手淫狂，受不了啦！！

用手在自己的裤子上磨来磨去，然后放在鼻子前闻一闻。

还有他的几个兄弟，千奇百怪，莫名其妙！

唯一的共同特点就是宇宙超级无敌霹雳——猥琐。

在Collins向Jane求婚的时候，Amanda拉着Charlotte冲出来，要求Collins娶Charlotte，但是Collins却误以为Amanda喜欢自己，于是他们俩订婚了（囧，Amanda为了防止Jane和Collins订婚，牺牲了自己。

幸好后来Collins以为她家是卖鱼的而解除了婚约），可怜的Charlotte因为是老处女了，所以跑去非洲当了传教士……Darcy把Amanda比作恶魔，把Bennet一家比作Amanda控制下的爪牙，软弱的Bingley为此拒绝了Jane，悲痛欲绝的Jane嫁给了Collins，然后Bingley内心无比痛苦，酗酒度日，迁怒于Darcy。

Amanda被Bennet太太赶出了Bennet家，然后Wickham把她伪装成一个富家大小姐，她去了Lady Catherine家，Darcy邀请Amanda到Pemberly去。

（晕，什么时候这么热情了）Amanda在Darcy家遇到Gerogiana，Gerogiana对Amanda说，其实是她爱上了Wickham，但是Wickham不肯接受她，于是她告诉哥哥说Wickham强暴了她。

（震撼！！

）Amanda去找Wickham，Wickham告诉她说，他要保全Gerogiana的名声，不让她被哥哥赶出家门，所以才选择牺牲自己。

55555555555，本电影中，Wickham是顶顶的超级好人。

后面，他还帮Amanda圆谎，只因为他觉得Amanda生气的时候表情很有意思。

Darcy告诉Amanda他从一开始就爱她，第一次不拒绝跳舞不是为了维护Bingley的尊严，而是因为他真的很想和她跳舞。！！

（SHOCK!)然后，为了证明他对她的爱，他从湖里站起来，OH,LORD，那个白衬衫彻底透明了，贴在他非常健美，肌肉发达的上身，观众的哈喇子集体往外流……但是，可怜的孩子们，当Amanda向Darcy坦白自己和前男友同居过一年后，他们掰啦可怜的女主，她的心都碎了。

（你说她干嘛这么坦白呢，人家Darcy好歹是两百年前的人，还是个上流社会的，怎么可能接受这样一个未婚同居的残酷事实呢？

）伤心又绝望的Amanda整理东西，准备回家，Bingley小姐闪进来，爆出又一个惊天秘闻，她是一个名副其实的同性恋，且他以为Amanda也是一个同性恋•（抚胸我受到了惊吓•）然后，Amanda把她那本挚爱的Pride and Prejudice撕得碎碎的扔在池子里，Darcy看到后，很愚昧地对Amanda说：“你居然把我们的事情写进书里，而且连名字都不改！！

”那个天真啊，真是幼稚，可怜的Austen，著作权被人侵犯了。

THEN，Lydia和人私奔啦，这一段我们都熟悉，但是！！

男方不是Wickham，而是——Bingley！！！

stunning！

Bennet先生去找Bingley决斗，然后头部不小心撞到壁炉，每两分钟流半品脱血。

poor old Bennet，都一把年纪了，想做普希金第二吗？？

然后，Amanda打开一扇门，回到了现代世界，他急忙去寻找Elizabeth，Darcy也跟了出去。

可想而知，他被SHOCK了！！！

Amanda和他穿着古装服，还有人往她的帽子里放钱。

晕他们坐巴士去找Elizabeth，Darcy看到车上有个小孩子拿着天线宝宝的书（丁丁的），到了Elizabeth家（此女在适应能力超强，在现实世界里当保姆。。。

让人无语啊，放着Pemberly的少奶奶不当，去现代伦敦当保姆……）。

Darcy在她家门口看到一个蓝色的天线宝宝，激动地说：“沐浴椅上的这位绅士，我见过类似的——丁丁！

”这句话足足让我笑了5分钟。

太可爱了！

门开，一个长的很现代很中国的黑色短发女人出来，LOAD这就是Elizabeth，当他看到Darcy的时候，她说：“我们已经结婚200年了！

”擦一把汗，不明所以的人肯定以为见鬼了……而当Elizabeth听闻自己的父亲快流血而死的时候，她坚持关完所有的电器，再走，真是一位好保姆！

这里有一段比较好笑 Lady Catherine去Bennet家，谴责他们没有照顾好Collins的猥琐兄弟们，Bennet夫人一时气结，过了一会，硬是爆出：“You are ……a panda！

……And you cheat at cards!”再来另外一段中文的：“我要把你翻过来，去擦XXX家的猪圈！

”Bennet夫人骂人不稀奇，关键是文静美丽大方温柔的Jane也站在她老妈那边攻击她名义上的丈夫。

大大的颠覆啊，爽！！

然而，我觉得结局比较牵强。

第一、Lady Catherine告诉Amanda一个方法，使得Jane得以解除和Collins的订婚关系。

她有这么好心吗？？

第二、Bingley为了保全Jane的声誉，两个人跑到美国去了，成了Charlotte之后又一对出国的人，真羡慕……关键是，那时候出国有这么方便吗？

Jane不想父母吗？？

第三、电影引用了书中一段经典的“dilemma”，Bennet先生对Elizabeth说：“如果你回到了Hammersmith，你就会让你的母亲失望；但是你若留在这里，就会让你的父亲失望。

”可以这样用，但是不讨巧，我觉得很牵强生硬。

她父亲怎么会希望自己的女儿跑到那里去呢？？

不用嫁人了吗？

完全是为了成全女主和Darcy，让Elizabeth做出了牺牲！！

第四、Darcy之前如此介意Amanda不是处女，为此不要她了，但是最后又要她了，一个人的人生观世界观价值观怎么可能有这么大的变化，更何况还是一个从小受到良好教育的上流阶层男人，放到中国就一封建卫道士，我觉得这里也不很现实。。

当然，如果现实，就没有这部电影了。

总的来说，是部很搞笑的电影。

而且圆了我一直想穿越到那个时代接触他们生活的美好幻象。

但是我们完美无缺的Darcy，似乎不如书中更像梦中情人。

不得不说……改得不错。

即使是最应受鄙夷的所谓“穿越”，也穿越得……在当时当境下合情合理。

没有不可收拾的躁动尴尬傻冒局面，让人十分欣慰。

darcy一如既往地让人不能抗拒，即使是在这么尴尬的二十（一）世纪。

女主角代表的像是任何一位年纪相仿的女奥斯汀迷的形象，做着她（我）们在那种境况下会做的事情，在创意下表现合理，就是难能可贵了。

几个角色的“挖掘”（想象）十分有趣，其中以对wickham的令人意外而愉悦的改写最为出彩:D 总的情节走势基本和傲偏故事步调大致一致，虽然返回“真实”伦敦的那十分钟还是略显恶搞嘈杂，好在时间较短，且仔细一想，也实在是必要。

不过，无论BBC的这次穿越尝试如何惊险地成功，这种新潮的尝试仍然是宁缺毋滥的。

毕竟消化这种古今结合的西洋经典剧十分消耗元气。

即将去看莎剧重现，真诚希望BBC见好即收适可而止。