那些人质为什么会乖乖的坐在车上让警察们在后面追,而不是告诉警察劫匪不在车上!
字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够字数不够
很久没有看过这么一气呵成的片子了片子的内容情节不用多说,简介里已经很详细。
前二十分钟的铺陈虽然稍长,不过从演习开始一直到最后结束,每分钟都够精彩。
其中的幽默也用得很妙:男主角存折上一张张五颜六色的恐吓词,每个人质胸前挂的代表当前状态的牌子,被俯卧撑“强奸”的女职员,最后十三位人质上车前的集体舞……也正由于这些精彩的幽默,整个片子看下来,很多人甚至感觉不到的黑色。
直到男主角“自杀”前的那番话,我们才略有所悟:虽然从一开始就打定主意做个称职的强盗,但他并没有想过一定要杀人,而且是杀了八个,这八个人的死,究竟是谁之过?
其实仔细一回想,一切都很清楚明白:两个一开始就忽略事态严重,轻率行动而被杀的警察一个被狙击手误杀的职员四个因为指挥官未考虑周详而“牺牲”的冲锋队员一个被杀的摄影记者(因为外面的警察不拿绑匪的要求当回事儿)一个城市,连续发生五宗银行劫案,警察却没有认真想去处理这个问题,演习过程中到处都可见警方的轻率与不专业:好大喜功的指挥官、冲动鲁莽的警员、照本宣科的谈判专家……一大队人马被一个已经十分善良的抢匪搞得团团转,最后几乎让其逃脱,不能不说是一种深深的讽刺。
不过片子的喜剧元素确实让人耳目一新,不喜欢沉重的人,把它当作纯喜剧片来看,似乎也无妨,无论如何,你不会失望的。
又是一部嘲讽韩国政府部门腐败无能的喜剧片,男主人公是警署里难得的尽职尽业的好警察,正因为他是这般正直的人,所以受到了另类的排斥,仕途坎坷。
整部戏的精髓就是一次抢劫银行的演习,正直的男主人公戏剧般的被要求扮演唯一的抢匪,当开始真的是让所有人大跌眼镜,认为这次演习失去了它本身的意义,就是一场无关紧要的闹剧,谁知道,好戏现在才开始……男主人公通过他率真的性格,和对每件事情都认真对待的态度,成功的扮演了一位比劫匪还要劫匪的劫匪,呵呵,很喜欢剧情的安排,整个演习让人感觉时真时假,男主人公的表情,手法都相当专业,但是周围又是一群很不专业的人质,挂着各种状态的牌子,笑死人了。
最喜欢强奸人质那段,表演的太有趣了,还有最后逃走时在雨中打伞的音乐配上镜头的组接,很有味道;完美的结局,男主人公将人质杀死后并自杀,虽然看起来很幼稚可笑,但是从另一个角度又深深的痛击了那群无能的警察,过瘾啊。
中国什么时候才能拍出这样的好片呢?
期待中……
严重跑偏,不喜勿进。
---这篇影评献给所有韩国电影,包括电视剧。
太久以来,每次从别人口中听到种种对于韩国电影和电视剧的非议,特别是那语气中的极度不屑和嘲笑,我都想反问一句,请问您看过多少韩国电影?
韩国的电影主要分为这几个类型:温情催泪线路、黑道动作线路、小人物黑色幽默线路、浪漫爱情类型(这种在电影中并不多见)、历史人物事件、还有惊悚类型。
如果观者以为韩国电影只有爱情一个题材,对不起,那是多数韩剧的题材,韩国电影走写实路线更多,而且多反映社会现实。
跳戏讲一下韩剧,直到《星你》之后,还有人跟我说韩剧都是无脑爱情剧,我想说看过才有发言权。
韩国电视剧的分类相当细,一般包括家庭剧和爱情剧,家庭剧就是周末适合全家看的电视剧,一般剧情都走家庭温情路线,而且保证不会对小孩子产生不良影响。
而爱情剧是在周一三或二四播,所以称为月火或水木剧,这类电视剧经常都会称为很有卖点的电视剧,拥有很高人气。
特别是个别催泪爱情剧都已经是上个世纪的事情了,勿以偏概全,而且拜托跟上时代。
最近几年,韩剧的类型都已经上了不知道多少台阶了。
非常讨厌某些人以国别来分析片子的质量,这是一种极不负责任的说法。
我看过法国美国也有一大堆烂片,敛钱的片子。
小成本的泰国也有优质的电影。
用不用心,一下就看得出来。
真不是烧钱就能拍出来的效果。
回到韩国电影,因为言论的自由给予电影导演极大的自由去讲自己想讲的话,这一点非常重要。
这些年,优质的电影大都是能够以真诚感动观者。
例如这一部,有大明星吗?
有暴露美女吗?
有肌肉吗?
有重口味吗?
有黄段子吗?
有特效吗?
有大制作吗?
有高超的动作戏吗?
有美女扮丑的噱头吗?
对于中国观众来说,甚至不知道三蒲市在什么地方?
对于电影来说,什么最重要?。。。。。。
讲一个好故事。
如果没有好的故事一切都是白搭。
这就像一个人没有好的灵魂,一样悲哀。
一个好故事的标准,首先是真心在讲的故事。
不是说这件事情在现实生活中一定发生,而是认认真真、用心构思、成剧、分享心得。
为什么我们国家的电影、电视剧没有好故事?
你告诉我原因?
缺乏原创。
都没有人静下心来写故事,只想着如何编了故事圈钱。
我记得看韩国电影、电视颁奖典礼的时候,上台发表得奖宣言的演员几乎都要同时感谢导演和编剧,并感谢编剧写了一个鲜活的角色给自己。
我们国家的演员什么时候说过这种话?
一般都是感谢导演、制片人、公司、出品人。
说白了,就是钱主。
这。
就。
是。
差。
距。
-比如说这部电影《率性而活》,其实只是众多韩国电影的一个典型代表而已,真诚讲诉社会现实。
什么是现实?
“只许州官防火,不许百姓点灯”的现实。
喜剧的背后,其实是悲哀的现实。
州官一句话,全体警员出动,且不说人力物力财力,给全市市民的生活也带来了不少影响。
“新官上任三把火”,想向上面显示自己的功绩。
而警员郑度满,偏偏被选为选择扮演了强盗,这些安排对度满的影响,想必署长在当初策划演戏时,根本没考虑过。
正如市长说的“你会吃苦头的!
”署长对度满的围追堵截最后以强盗自杀收场,极具讽刺意味的结尾。
警察无能,胖子警官连自己穿了防弹衣都忘了。
想起来穿了以后,又忘了自己头部中枪。
就这种水平能保护人民吗?
当然,电影最后的结局也极具讽刺意义。
因为曾经的一次演习,银行职员们反而分不清真假强盗了。
这样的演习,到底是有作用还是没作用呢?
观众去想。
P.S. 笑点特别多,我就不剧透了。
搞笑不是恶俗,而是冲突之下,出其不意的举动而产生的效果。
郑在咏演员做到了。
随着成长,人看待事物的眼光也逐渐变得客观、平和。
有人说这是中庸,也有人觉得这样是种操蛋,他们觉得,这样的人,不光自己没有了激情,还去稀释别人的奔涌,这样的人,所能做的也是维持着这些人口中日益厌倦的生活。
他们给这样的人冠上迂腐的头衔,嘲笑着这种人略显木讷的反应,他们总是意图破除生活中所谓的规则的枷锁,在生活中肆意挥洒着自己的光阴,似乎这样的不忿,这样的不羁,才是不枉人世一遭的真谛。
他们有时会带着偏见,认为这样活着就是对自己天性的扼杀,对精彩的潇洒人生的抵抗,所以才表现出更为狂热的叛逆,殊不知,在旁人眼中,自己就好似个青春期的孩子,总也长不大。
因为他们被自己对放纵和潇洒的执着蔽了眼,忘记了自己究竟能做什么,要做什么,表现得往往是眼高手低,这不习惯那不喜欢的,在接受与接纳面前,永远进行着绝不妥协的无谓抵抗,似乎这就是他们穷尽一生所追求,并注名“率性”的生活。
但他们往往忘记了伴随一生的成长与成熟,忘记了终将回归的感悟与理解,忘记了那种真正绵柔至缓,而又沁人心扉的力量。
这种力量,就好似少时浪荡不羁,中年经风历浪,晚年宁静淡泊的老者,在和煦温暖的午后阳光下,给环绕膝头的孙儿们缓缓道出的英勇事迹时,风轻云淡的脸上展现的那种力量。
这种力量,来自于这类人对人生百态的尊重,对自己、他人的责任,对世事研磨后的态度,这类人在生活中严肃、正经,一度让人觉得圣不可亲,这类人在规则中变通、圆润,二逢让人觉得耳目一新。
这样就有了《士兵突击》里那成为了特种兵的许三多;《冰与火之歌》里那成为了雨林伯爵的“洋葱骑士”戴佛斯;还有《率性而活》里那再度成为侦查员的郑度满。
难得木讷是君子,难得静默是良人。
《率性而活》的作为一部喜剧,他的剧情很简单:新官上任三把火,新任局长要搞一次抢劫银行的实战演习,被选来扮演绑匪的警察是个正经有态度的一根筋,所有人都当这次演习是场游戏,只有他一个人格外投入。
于是,本该走走过场、轻易就可以结束的演习,在他一个人的坚持之下,带着所有警员、特警、记者、乃至全国观众都认真地扮演着自己的角色。
一场看似荒唐的闹剧,从始至终,都没看到郑度满的“率性”而为,他真诚而又动人。
观后不免对这个中文译名产生了疑问,打开翻译后才知道韩语바르게是正当、正常、正经,살자是活着、生活。
바르게 살자——正儿八经地活着。
正如这部片子里所讲述的一样,正正经经的人,正正经经的事,正正经经的做。
查了一下维基百科,这部韩片的英文名:Going By the Book。
翻拍自1991年日本电影『遊びの時間は終らない』。
《游戏的时间不会结束》是都井邦彦的小说。
另外,作为该影像化的作品,还有1985年制作的电视剧版、1991年上映的电影版,电影十分著名。
原著1985年发表于《小说新潮》。
获得第2届小说新潮新人奖。
日版的故事是: 某日,警察以提高国民形象为目标,进行了毫无头绪的防盗训练。
但是,被选为银行强盗一角的警察·平田(本木雅弘饰),性格认真、完全没有通融。
他认真地制定了抢劫计划并执行了犯人。
本应很快将平田逮捕的警官因为踩踏了漏洞,被平田拿着的模型枪击中而被当作死人看待,和人质一起陷入了被银行笼城的破绽。
而且这个事,根据祭祀志向的导演(萩原流行)被电视转播,银行前大量的看热闹的人纷纷来到。
警方随意平息想方设法平稳地结束训练的意图一个接一个地被挫败,防盗训练成了前所未闻的展开。
谁怎么落幕……1985年日剧版与电影版不同,女职员和主人公的爱情故事交织在一起。
小西饰演的主人公围绕香坂的行员,设定为与精英刑警是情敌。
最后,是小西诱拐香坂在车中做爱的地方(车上下摇晃着),机动队包围这样的景色。
小林克也扮演了与『广播时间』的播音员相似,严厉地审查泉谷茂对上司谄媚的懦弱的警察,一边看监视器训练的架空的设定的警察。
也有小林正确地发音「unfair」的言词,宣布擅长的英语的段。
这个想搞政绩工程的署长,机关算尽,弄了一堆记者来,结果全程给自己出丑,政绩工程也搞成了豆腐渣。
处处都很过瘾,唯独结尾市长被绳之以法,署长还高高在上。
开始时他说自己没打算在这地方呆多久,结尾就应该交待他降职当交通警察呵!
另外,那个粉红装扮的记者感觉应该有更多戏,结果给了那个扛摄像机的,有点意外。
今天晚上看了韩国电影《率性而活》,才知道原来韩国也有既轻松又严肃的电影。
经济学里有个“劣币驱逐良币的”的说法,指的是在铸币流通时代,成色好与成色不好的铸币在市场上一起流通,久而久之,成色好的良币逐步退出流通转为储藏,而留在市场上流通的都是成色不好的劣币,这样,劣币把良币赶出了市场。
这个这个现象出现的前提是这个市场没有遵循良好的规则运行。
想起在博物馆看中国历代钱币展,在两千多年的铸币使用过程中,铸币的制作和分量很好的体现了当时的社会情况。
国家安定富强的时候铸币制作精良分量也足,社会混乱的时候甚至出现了一个钱剖开当俩使用的情况。
历史的真实确实跟这个说法背后的规律一致。
在社会生活的其它领域,管理混乱的时候也会出现类似的情况。
比如在用人管理中,真正认真工作的反而不如那些溜须拍马、见眼色行事的更能得到重用,时间久了这个队伍难免都变成无能之辈——谁让那些认真做事的都靠边站了呢。
但是良币终归是良币,在公开公平竞争的环境中,是金子总会发出光来。
《率性而活》就讲了这样一个故事。
电影的主人公郑度满因为工作认真,在调查跟市长有关的案子的过程中被迫从侦查科调去做巡警工作,该任警察署长也被撤职。
从此以后他们那个警区治安状况就很混乱,甚至连续发生劫匪抢劫银行的案件。
看看这帮警察在新任署长到任的时候献媚的态度就知道,他们把工夫用错地方了,面对抢劫他们自然是束手无策。
新任署长有自己的小算盘,他的打算是在这干半年就升职离开这里。
面对频发的抢劫银行案件,他想到了一个一箭双雕的办法,计划成功既可以震慑劫匪,又可以提升他们警察队伍的形象,为他迅速晋升铺好台阶。
他想出的办法是搞逼真的抢劫演习。
演习终归是演习,只要演习中警察扮演的“劫匪”按计划被“制服”,或者“投降”甚至被“击毙”,演习就会很快结束。
按照署长预计的,他们至多三十多分钟就可以解决“劫匪”,这样特警队即使赶来也派不上用场。
演习在署长的精心布置下如期开始了,没想到却没能如期结束。
那个工作认真的警察郑度满一如既往的表现出了他的认真,毛主席教导我们说过,世界上的事就怕“认真”这两个字,这次在韩国人的电影里应验了。
安排演习角色的时候,郑度满原本抽到的是巡警角色。
这个新来的署长太追求演习的逼真——越逼真效果越好嘛,想到上任的路上在空旷的田野里违章表明自己的身份还是被郑警官开了罚单,就特意安排他做这次演习中的劫匪角色。
郑度满接到任务后照他一贯的认真去准备,在演习中用他的认真,真让署长和他另外的手下们无计可施了。
郑警官从演习一开始,就让自己照一个专业的劫匪的做法去做,为此他可是提前做足了功课。
控制银行里的局面时他“击毙”了守在银行里的警察,“捆住”了营业厅里的人员做人质。
当然,这“控制”、“击毙”不过是在相关人员身上挂一纸牌表示一下而已。
按照计划,这个时候署长下命令让当地的记者开始摄像,布置好的警察应该可以顺利进入现场,制服“劫匪”,演习就可以成功结束。
没想到郑警官认真的做“劫匪”,放下了银行的卷帘门,关上了百叶窗,外边的警察没法按照预定计划进入现场。
更令署长没想到的是,一家国家级别的电视台记者凑巧路过现场,记者特有的敏锐让她们捕捉到了这个有价值的新闻,尽快安排了现场转播车,在遭遇警察驱赶的时候也以言论自由、新闻自由坚决地为自己争取了现场报道的权利。
里边的高素质的“劫匪”和外边无能的警察就这么耗上了。
硬冲不行;想从银行里其它通道进入,被“劫匪”预料到,全部“窒息”在封闭的房间;派来的谈判专家话都说不清,把“劫匪”的母亲请来,又没让她投入进去——“劫匪”后来说见到他妈妈掉眼泪,一定会投降的;让狙击手击毙“劫匪”,却“误伤”人质。
每一个环节都体现了“劫匪”的专业即主人公作为警察接受任务的认真,这跟外边无能为力的警察形成了鲜明地对比,真是绝妙的讽刺。
他在面向全国的直播中说,他是一个警察,他接受了这个任务就应该尽力把他做好,无论他的角色是警察还是劫匪。
这就说明,如果他接受的任务是扮演警察这个角色,他也会这样优秀的表现自己的能力。
他以前曾经这样表现过,遗憾的是结果如同“良币被劣币驱逐”,被迫调离岗位。
这次演习,给了他一个公开公正的对抗机会,英雄本色再一次表现了出来。
外边的警察完全听命于他,给他提供车辆让他“逃跑”。
他精明地利用外边的警察少数了两个“人质”这一点,让“所有”“人质”都坐上巴士离开第一现场。
“人质”们看到了他的优秀和幽默,也乐于看警察出丑,把巴士开到很远的地方,最终让警察们看清楚他们上了当。
“劫匪”留在了银行,另外留下来的是演习中对他产生爱慕之情的女银行职员。
本以为故事可以就此结束了,“劫匪”无意中从洒落的文件中发现了市长受贿的线索,于是他决定继续演下去。
他带女职员离开银行,一直“逃”到海边,在走投无路的情况下“枪杀”“人质”,然后“自杀”,剩下的是完败的警察面对大批的记者。
从接到命令扮“劫匪”到最后的“自杀”,他以他态度的认真和素质的优秀做出了完美的表演,连谢幕都那么精彩。
他的优秀表现让他回到了侦查的岗位。
他把市长受贿的证据交给了署长,市长终于被绳之以法,也算是给署长和警局挽回了些脸面。
故事的结尾是他去那个银行找他的女友——我们可以这么认为吧,结果有三个劫匪真去抢劫,他腾空跳了起来向劫匪扑去,全剧到此结束。
我们完全可以这样想象接下来的故事:他勇敢地制服了那三个家伙,因为“良币”终归是“良币”。
影视作品有这样一个圆满的结局是合情合理的。
回到现实生活中,这样优秀的人才如果不被重用,甚至因为本质的优秀被人为的淘汰出局,一旦他们站在了肆意调配他们的一方的对立面,时机成熟的时候,他们终归会用他们的高素质给乱中得势的一方响亮的耳光。
电影里描述的不过是无能的家伙丢脸,真实的历史不只丢脸这么轻描淡写,可能是某个企业的倒闭、某个单位的衰败,甚至是朝代的更迭。
率性而活,光看片名你会放弃这部电影,可见翻译的不好,即使概括了主人公的性格很准确。
我说不好是有原因的,没有流行的元素,勾引不来被信息淹没的大众的眼光。
幸运的是我点了“下载”选项,得以看到韩国电影的另一面。
与《疯狂的石头》《我叫刘跃进》相似,都是小制作小故事,人物不多,没有那么多花花绿绿的多余。
不同的是,前两者玩的是套中套连环局,《率性而活》玩的是好像是选择题,每到一个路口都有若干选项,一路走下去,又回到了起点,也讲究起承转合,讲究总分总的结构。
另外,说它简单还因为它的场景不多,简单到舞台剧的地步,主要场景就是银行内外。
电影就说了一个道理:万事就怕认真两字。
一开始的理晨妆,罚单,就准确交代了主人公的死牛一条筋性格,从度满一句“你会后悔的”开始一切顺理成章。
我的设想是他真的做了强盗,抢了银行走人,可见我的脑瓜子不灵光,没根据。
那些人质最搞,从大眼睛妹妹调出录像证明度满打中的便衣警察的头开始,到俯卧撑代表强奸,到雨中跳舞上车,到老爷爷说“好好干”,到最后大眼睛妹妹扑地而“亡”,好像大家都被假强盗的认真感化了,一起促使演习按合理逻辑操练下去。
这样解释,那么人质们上车那一段的配合就明明白白了。
唯一不明白的是人质们跳舞的时候怎么露出的脸都是郑度满,好像没有交代。
弄假成真,我是怕度满不好收局。
还好,最后电影给了合理的壮烈。
没什么心灵鸡汤,很多细节里都有梗,想放空大脑笑一笑的时候可以搭配薯片一起服用本片。
故事发生在小城市里,镜头聚焦警察。
原本作为警察的男主接到了在集训演练中扮演强盗的任务,男主作为一个性格认真的人接受了这个奇怪的设定,开始为成为一个合格的强盗学习和准备。
矛盾的设定和偏差一点点的感觉让人觉得节奏和尺度把握的刚好,搞笑的成分多一点会让人沉浸在欢笑中忘记嘲讽的意味;嘲讽的意味多一寸都会让气氛变得过于沉重。
韩国导演和编剧的节奏真的让人佩服。
看的过程中我一直在想结尾要怎么收场,明明是为了新任的局长撑场子才办的集训演练,没想到让媒体一报道整个市的人都开始关注这次演练了。
按照局长的剧本就是简单地警察抓小偷发展走个过场,然后接受媒体的表扬即可。
没想到经过男主一番折腾从警察到特警都没有拿下。
电视直播了一场笨警察和聪明强盗的闹剧。
中间一度担心会假戏成真,男主真的动了邪念拿着钱和人质美女跑路。
这电影8.3分水分太大,影评都没有一篇写的像样的,情节硬伤也很多,整体代入感不强。
從頭到尾一個笑點都沒,比國產的差遠了。一群盲目哈韓的人刷那麽高分有意思麽
演习弄假成真的点子很赞,署长只是想作作秀,他却干净利落,简单粗暴,就像真正的悍匪一样。给人的感觉是这不是演习,这是真的是在抢银行。他表现得很凶狠暴躁,用椅子砸碎窗户,然后宣布每10分钟就“杀”一个人质,从而逼迫警方满足他的条件,让警方给他准备一辆大巴。最后走投无路的他“击毙”了女职员,然后“自杀”。虽然“劫匪”没有抢到钱,但他杀了这么多人质和警察,所以其实是“劫匪”赢了,警察输了。他当警察的时候一直拼命努力,但总是被忽略,没有一样做得好。但他扮演劫匪的时候却能一夫当关,万夫莫开。因为当警察的时候总是有各种规章制度束缚着他,而他扮演劫匪的时候则是无拘无束,他的能力也就有了发挥的余地。无规矩不成方圆,但如果我们过于循规蹈矩,就成为了执行命令的机器。
满足了我对演习的幻想,吸引力十足,笑点很棒
韩国电影最棒的地方就在于荒谬感、怪鸡节奏和莫名其妙的笑点;但韩国电影最糟糕的地方就在于学好莱坞的那套“浅显人性”,当讽刺变成高考阅读理解最后一题那么直白而机械的时候,就是影片的一大败笔了。总的来说近几年的“口碑”韩国电影越来越不可爱了。
特别好笑!(其实拍一个日本版估计会笑果更好 呢~)
劫匪会一边抢银行一边采访也是醉了,警察看起来也根本不想抓犯人,完全是为了搞笑而搞笑,可是笑点还少的可怜。。人物动机如此之混乱,人物智商如此之低下,估计编剧都搞不清楚自己到底想写什么了。白白浪费了这么好的一个设定。
张镇剧本中的郑在咏一如既往的淳朴可爱真挚执着。没有做不到的只有想不到的,剧本如是,郑度满如是。呼女职员巴掌和强奸那段,哥笑喷了!
他从不是为了赢,他是为了认真地活着。
什么玩意儿!!!!韩国人敢弄得猛点么!
一直在等待结局峰回路转,假戏真做,最后还是失望了。
1.中版更搞笑,韩版更严肃。2.因为看中版在先,再看韩版就少了一份惊喜,评价因此略减分。3.看来韩版也有这个问题,最后出逃时,已“死”的警察为什么可以开大巴呢。
三星半,创意很好但是日本小说改这部分没有加分。开头部分三十分钟实在比较无聊,之后就不错一气呵成很流畅。亮点尤其是冷幽默段子的点,有趣又可爱,是片子里最好的部分。片尾大家轮流来一顿心灵鸡汤对话就普普,尤其是人物性格没有展开的情况下,突然的帮助男主有点……
警察署长策划一起银行抢劫演习作为一次自己新上任的业绩跳板,没想却遇到一个超有原则非常耿直的男主,在这场演习当中男主把“我是一个演员”的良好态度贯穿始终,各种令人捧腹大笑的场景由此诞生,比如说俯卧撑!只是笑着笑着又会引起对职场责任和原则的深思。充满讽刺意味的黑色幽默电影,很有意思!
第一次对韩式幽默提不起兴趣。
作为一个同样写故事的人,天啊,我爱死这个故事了!完整的抢劫案例,连斯德哥尔摩综合症都没忘掉。真是爱!
干一行 爱一行。。职业决定了你的一切?或者你的职业就是你。我看得到怎么会是这个,,
3.5,和《大赢家》同样的一部剧本翻拍,其定位和影片的基调上也是很多不同的。而如果说《大赢家》是因为国情所限只能拍成一部观众笑笑就过了的纯喜剧的话,那么本作就不仅在喜剧片中插入了犯罪情节,还增添了一条带有黑色幽默性质的暗线。即是男主对待工作严谨(韩版是真的严谨,不像中版渺渺几句台词就带过了,让人感觉更多停留在单纯“轴”这一层面)但却不受赏识,调查市长贪污结果被降职的不公命运。有点讽刺性质拉满了。而爱情线并不在刻画之中。丰富了剧情线的同时最后也只留一个比较充满想象的“看似变了,但又好像啥也没变”的开放性结局。最后也没有强行的正能量。这些是我觉得本作优于中版的地方。但非要客观而言的话怎么对比好坏几何没有定论。各花入各眼吧。
有智商的黑色幽默,很久没看到这么牛的编剧了
稍有逻辑思维能力的人都会发现其实这部电影挺2的,不过本来就是喜剧所以也无所谓,看着挺好玩的。