行尸走肉第十季

S10E7，罗西塔救西迪克那段好美。

S10E9，第一次get到弩哥和卡妈，友谊也可以生死相许。

S10E12，厄尔那段看得我好难受。

弩哥和朱迪思，杀冷平替感。

S10E13，假想的“蝴蝶效应”有点意思。

S10E16，从一个个杀低语者，到弩哥、尼根干掉贝塔（弩哥太帅啦），再到玛姬回归，紧接着卡萝尔“跳崖”，全程无尿点。

S10E18，莉娅的故事。

两个孤独的人的命运交汇又分开，经历过失去，因此渴望从灵到肉的占有，你要在我身边，你必须在我身边。

“自我儿子去世之后，我从未碰见过活人，直到你来到我这里。

”孤妄又偏执地害怕失去，但或许你属于河边，我也不只属于那个小木屋。

破碎的相片、暧昧的灯影、未诉的情感……我们彼此相爱，我们注定分离。

我看了三遍。

S10E22，一个破球棒的故事。

-亲爱的，你为什么现在才告诉我这些？

-我告诉你这些是因为我想让你知道你已经为我弥补得够多了，你可以一个人生活下去了。

-那是我们最爱的酒吧，那里有我们最爱的点唱机，点唱机放着我们最爱的歌曲：乔考克的你是如此美丽。

妈的，那可能是史上最伟大的情歌。

-亲爱的，我很想念你，我是如此爱你以至于我给这个破球棒起了你的名字，很抱歉你以那种方式死去。

我希望你在天国找一个好男人，干他个昏天黑地。

-Please don't leave me like this.

十二年可以很长也可以很短，长到行尸走肉很多剧情都模糊了，但清楚的记得刚开始追剧的震撼，丧尸镜头居然可以这么逼真，剧情节奏可以这么快，原来人物并不是非黑即白，主角也可以没有光环 从一开始的感官刺激到后几季的人性探讨，我的追剧视角一直在变如果把它当成末日生存指南来看在无序世界如何快速获取生存物资，需要具备哪些技能和武器？

随着时间发展，生存方式，交通工具有什么样的变化也可以当成战争政治片来看在一个末日团队里，如何获取民心，成为团队领袖角色，应该运用哪种政治手段建立团队秩序？

与其他团队如何合作，发生战争时，选择什么样的战争策略？

甚至可以当成末日生存哲学片不同生存理念的人各自为营，你是选择保留民主文明规则的瑞克团队，还是有着法西斯理念的尼根团队，或是履行丛林法则的收割者，或者是打不过丧尸便加入的低语者…… 但是行尸走肉作为一部开篇封神，却逐渐成为无数剧迷心中鸡肋，最后弃剧的美剧，大多是因为白月光格伦去世，大反派尼根洗白或者剧情拖沓等原因一开始我有着同样的感受，因为喜欢弩哥这个角色一直追下去，但是随着剧情的发展，开始理解了原本不理解的剧情深层意义平淡和世事无常是生活常态，一部可以拍十二季的电视剧不可能只有激发观众荷尔蒙的高潮剧情，快意恩仇需要冲突推进，也需要细水流长的剧情和镜头来丰满人物正如无数剧迷心目中的战神卡妈，最开始只是一个被丈夫家暴后无助哭泣的女人；头发油腻，胡子拉碴如猛虎嗅蔷薇的弩哥，最开始只是一个行事冲动，满口脏话，看起来活不过三集的愣头青人物成长的过程并非一蹴而就，团队成员的爱必不可少，那些生活的苦难同样必不可少 而去世的角色，他们的存在已经化为精神遗产，成为其他角色的力量源泉 最终季里，朱迪斯头戴着爸爸和哥哥戴过的帽子，用妈妈留下来的剑保护着同龄的伙伴，妈妈最后接触过的人维吉尔告诉朱迪斯，你妈妈就在这儿，你身上处处都是她的影子的时候，我差点泪目，末日出生，不断失去亲人，吃着百家饭长大的小姑娘从襁褓婴儿到独当一面的过程有太多艰辛，只有几岁的她必须学会如何使用武器，和哥哥一样用学会的武器在迫不得已的时候杀掉自己的亲人，甚至准备好为了保护伙伴牺牲自己，柔弱又坚韧的身上都是父母哥哥还有叔叔阿姨的影子这种传承下来的精神，我称为瑞克精神，作为团队领袖，瑞克在团队里成长，也一直着保护团队，最后为了家人和伙伴牺牲。

一群原本不相识的人在末日能够成为知己和亲人，共同的精神必不可少。

所以卡尔朱迪斯是瑞克，弩哥卡妈是瑞克，团队其他伙伴也是瑞克，全员瑞克不同于全员尼根，一个是残暴强权的统治，一个是以爱薪火相传的精神作为剧中争议最大的反派尼根，贯彻了法西斯的恐怖统治理念，以强权暴力掠夺的方式让一度让瑞克团队绝望，敲碎了瑞克团队核心人物格伦和魂斗罗的头，也敲碎无数行尸迷们的心，粉丝都和麻鸡一样，恨不得手撕尼根，但和其他反派不一样的是，瑞克没有杀他，并阻止了麻鸡杀尼根，引得无数粉丝怒骂弃剧尼根在末日前并非好丈夫，没有上进心还出轨，但在知道妻子得了癌症后彻底转变，对妻子无微不至的照顾，最后在末日里，更是用尽用尽一切方法让妻子快乐，用最后的陪伴向曾经犯过的错误赎罪，这个时期的的尼根连丧尸都不愿意杀，他害怕习惯杀戮。

在一次为妻子取药的路上，被一群匪帮抢劫耽误，妻子露西尔知道时日不多，选择自行了断，尼根还有很多没有说出的话，还有很多没有赎完的罪，他拿起了裹满铁丝的棒球棒，穿上皮衣，骑着摩托车，选择拥抱杀戮尼根这个角色，把人性的多面和矛盾放大到了极致，渣男又深情，残暴又善良，无论承不承认，同样是人类的我们都可能亦正亦邪，在不同的环境下会被唤醒不同的一面，所以尼根最后善良的一面被瑞克团队被唤醒，同时开始了新的赎罪之途，帮助主角团消灭了强劲势力低语者以及直面玛吉的杀夫之仇杀死尼根纵然可以泄愤，但正如瑞克突然觉醒一般，仇恨不能改变末日世界，上一代人有责任给下一代建立和平友爱的世界，身体力行地教会他们，和平不应该用没有止境的战争和杀戮来建立短短影评不足以道出行尸宇宙各个角色的魅力，一千个人眼里有一千个哈姆雷特，正如人物角色一般不完美，就算有部分剧情或者人物设定的遗憾，也不影响我爱行尸走肉里面的每个角色坐等2022最终季的下部分

不客气地说，本季实际观感上相比上一季引起确实下降很多。

这种变化的直接原因，就是原本主角核心成员的离去。

从第九季前期Rick离开、Maggie出走，这一系列的变化影响在最初还不明显，因为又有配角五人小队加入和公路帮的招安。

这样的联合甚至造成一种社区看起来更强的假象。

可惜在集市之后，低语者狂杀十人，去中心化的社区联盟不意外地陷入了自我束缚和怀疑。

而原本的领导者逐渐消失，也使得第十季的剧情从最开始就显得非常松散，以至于推动力只能是靠某种强行加入的意外巧合。

Siddiq相当于是Carl一命换来的，但用他换了一个内奸，还赶时间直接处决了， 除了拖剧情根本没起作用。

主角团不是PTSD发作就是山洞送人头，一弱再弱不忍直视，消灭头目还得靠Negan连哄带骗。

原本以为上一季中Rick的离开是一个很好的契机，用以开启另一风格的新篇章。

因为武德充沛的Carol和Daryl两人如果能够掌握话语权的话，剩下一帮没有强加太多戏的配角团应当能和他们同进退，博弈会好看很多。

而很明显编剧并不想这么写。

我不开心了找你聊，你不开心了找他聊，就是没人说要开打。

一定程度上Daryl保留了Rick的影子，而Michonne就是女版Rick，社区在最后只能靠渲染低语者行尸大军压境来告诉观众，这是开战了。

那请问前面十几集在演什么？

十季看下来，不得不接受这么一个设定：演员只是在为剧情服务的。

究竟谁生谁死谁性格突变并不重要，重要的是他们以怎样的一种方式结束了面前的敌人，又怎样开启了新的故事。

这样看的话，是Rick的自由资本主义战胜了Negan的共产主义，社区的人类文明又将击败敌对的宗教异端。

Rick and Daryl

从第一季到第十季，每周更新的时候异常激动，生肉也硬啃下来。

现在已经没有这种感觉了，甚至不想继续看下去。

末世，人性，刺激的剧情，一直非常爱。

但是从Rick下线后，感觉整部剧失去了部分灵魂，低语者也没想象中的有趣，弩哥和卡妈是我唯一坚持的理由，他们之间超越友情爱情的感情总是让人特别感动，感谢这份感情从未消失或变质。

希望编剧能给这部剧画上一个圆满的句号。

从第一季到现在，这剧的水平和质量真的肉眼可见的急剧下降，回想以前剧情，从疫情大暴发，从行尸中强行生存，人人在这场灾难中为了生存在人性中挣扎，可以说集集精彩不断，全程高能，还记得卡妈女儿从仓库出来时候的震撼吗？

还记得弩哥的老哥为了救弩哥而成为行尸，从而得到救赎吗？

还记得卡妈被驱逐后单枪匹马干翻一队人马而从此封神吗？

还有很多很多这样的高能时刻，而如今呢？

行尸这个威胁被弱化到不行，是个人都可以搞定一波丧尸了。

以前一看到行尸会觉得紧张，时刻担心主角在行尸中遇到危险，还记得小孩涂满内脏在行尸中穿行最后受不了而大喊被咬死的剧情吗？

还记得人们在出其不意被行尸袭击而奋力反抗的时刻吗？

而现在的行尸一出来就是：哦，行尸啊，上去给它一刀就好了。

人们建立高墙已经不是为了抵御行尸而是为了防止别人的入侵了，行尸已经被弱化到这个地步了。

而人与人之间战争也是各种崩坏，从打总督，食人族，大战尼根到现在的智商掉了一地，拖拖拉拉，犹如老太婆裹脚布又臭又长的低语者大战。

突然之间行尸走肉从惊悚末日生存大剧变成了嬉笑怒骂、小打小闹偶尔来点小温情的日常小清新剧了。

行吧，既然已经不用考虑行尸这个威胁只考虑人与人之间的威胁，那就把人与人之间的剧情打磨好，瑞克还在的时候这个剧再怎么样也不至于崩的太厉害，那时候的战争还会讲究点战略，各方主角面对大敌团结一致共度难关，瑞克一走好了，这些人不知道该干嘛了，集体智商掉线，特别是最近几集，贝塔轻松越塔强杀还轻松逃走的剧情真的感觉编剧给观众喂了一大口屎，一个社区居然随随便便被人挖了个地洞也不知道，而贝塔完全可以带多几个低语者进行暗杀，即使被发现也可以在同伴的掩护下顺利逃走，而强大的贝塔仿佛就是贝吉塔附身，一个人来去自如，不禁暗杀成功，躲过致命一击最后还把人给带了出来，这个战五渣社区是瑞克曾经带领过的社区？

特别是劫狱那一段，那女的拿着武器，都特么抵着贝塔的喉咙了，就差一个A键了，就是不杀贝塔，和他转圈最后被反杀，她看贝塔的眼神仿佛在说：快杀我，赶紧的，再不杀我导演喊卡大家都没盒饭领了。

于是贝塔遂了她的狗愿，成功反杀，还有小拽女那段，日常行尸走肉的正常操作应该是一枪打死人之后为了防止尸变还会在脑袋上补一枪，即使小拽女不知道这个道理，那大人总知道吧，然而他们面对一个不知道死没死的人居然选择了逃跑。。。

跑。。。

跑。。。

然后接下来更屌的一幕是那个要被带走的低语者为了阻止贝塔杀人居然用自己的生命威胁贝塔：你要是敢杀他我就死给你看。。

贝塔：？？？？？

不过看在你那么有诚意并且又是导演的安排下，我就放过他吧。。

看到这里，我内心不止一次的告诉自己一定不是我精神错乱了，应该是导演那边出了什么问题，比如熬夜拍戏赶场导致脑缩水之类的。

既然贝塔那么在乎她那么爱她，为什么最后把她给杀了？

捉回去煮着吃不好吗？

难道这就是爱你爱到杀死你吗？

导演你能不能多吃点核桃。

话说小树林那段也是很牛逼，一个神射手蹲野蹲的好好的，看到一个可以被一招秒的英雄他不射，他选择射他身边的小怪，从而导致敌方英雄逃走，人头你不拿你打怪，如果我是他的队友我选择挂机加举报演员。

导演你喂屎的技术真是666最后是大战低语者，让我万万没想到的是他们的防御工事居然只是电线加木头，到最后一点卵用都没有还导致这边大停电，好好的考验了一番观众的视力，更让我亿万没想到的是居然还是低语者这边用的火攻，为什么社区的人这么怕低语者我总算是知道原因了，原来低语者对他们进行了智商上面的碾压，青铜一般的社区人一看到买了一身皮肤王者低语者估计都在想：哇，他们的智商那么高，穿着皮肤还想出了行尸加火攻这种攻击套路，实在感觉打不过，不如六分投算了。

看看，这是一个正常编剧能编出来的剧情？

这个新换的编剧估计从没有看过行尸走肉这部剧吧，不然行尸走肉那么多精彩的战役他愣是没有借鉴到呢？

当然还有很多很多不合逻辑的地方，我实在懒得再举了，感觉自己有点看不懂也看不动了。

现在真的期望这部剧最好在它彻底大崩之前剧终吧，隔壁权利的游戏的血崩让我心痛了好久，这部剧也开始走权利的老路，实在不忍等到那一天了

《行尸走肉》S10E17：打戏的战术安排依然是故事毒瘤看了17集后，我把5星调整到2星整个故事，让人出戏。

在这种有狙的情况下，且不知道对方有多少子弹，最适合的方式，不应该是同样的隐蔽起来，然后等待机会吗？

为何麻鸡还能慢条斯理的在树林中行走？

且理论上，在这种情况下，弩哥反而比对方更适合隐藏在树叶堆中做荒野隐藏。

——这是我对弩哥的定位，荒野生存的NO.1。

更重要的是，弩哥手上不是有一条狗吗？

为何没有在17集充分的利用“狗肉”这个资源去找出敌方的隐藏点？？？？

最可笑的是，弩哥一下子打崩战力，这也太呵呵了吧？？？

好，从对方的职业水准来看，对方算是职业军人了，弩哥被打崩虽然不符合观众预期，但也算合理吧。

但关键的问题在于，对方既然一下子打崩了弩哥，为何没有马上补刀杀死弩哥，还在那里慢条斯理的收拾身上的行装？

结果让弩哥有翻盘的机会！

这种动作场景简直是莫名其妙到极点！！！！

在末世生存中，人本身就是在生存推动下高度紧张的，一出手就是要对方的命，我实在不清楚这种动作戏究竟是在写什么。

还有对方手上有手榴弹，在这个冷兵器时代，根本就是皇牌的存在。

在被一群人围一起的情况下，引爆手榴弹，那绝对可以炸一群人，我不明白，对方为何要明摆着用动作语言告诉对方：我刚拉开了手榴弹？？

整个17集的战术安排，简直可以说是低智商。

请编剧用点脑子！

历经几年，终于看完了行尸走肉，还差一集欠更，十季就要结束了，虽然很多人说它烂尾，如何如何又从巅峰坠落，但是我还是很爱很爱很爱❤️从第一季走到第十季，像是见证了他们的生生死死，从接受整个世界的沦陷，到逐渐接受杀人，你会发现人性才是最恐怖的。

在末世，争夺资源和所谓的地盘，很难再去接纳新成员，在泯灭人性和可能被伤害之间无法选择…逐渐看着小拽女的成长，看着卡尔的逝去，再到瑞克的失踪，再到刀女的离开，看着他们历经疾控中心，农场，监狱，总督，食人族，医院，再到亚历山大，山顶寨等，总在给你希望后给予重击，又在绝望到极致后给你一朵花🌸，这才是人性！

当看到他们从监狱四散逃出生天，来不及商量一个汇合点，并且以为对方都去了的时候，一转头，你发现他们三三两两都狼狈地赶来，我还记得那时候的我哭的不能自已😣 后期的慢节奏才更是对人性的思考，总之，期待会有下一季❤️

The Walking Dead Episode Insider - "Splinter" / 行尸走肉单集解析 - “屑”仅供英语学习交流，请勿商用翻译：Bruce 这一集叫做“屑”，且发生了相关的事情。

某种意义上说，Princess被扎了一片实实在在的木屑，这片木屑触发了所有相关的记忆且在视觉上迷幻了她现实世界。

“屑”同样指木片一下子碎片化了现实世界的故事线，意思是，像是，她内心的黑暗且她用想象出来的外来力量来克服它。

这一集的大部分发生在一节列车厢内部。

但是我们真的找来一段里面有东西的火车，然后他们在那节作为舞台的车厢里放了点道具，这样一来也让摄影机方便一些。

你可以把车厢里面排排气，好让在这狭小空间里的演员和摄制组不那么闷。

该集的一大挑战是要让车厢里看上去不那么闷小，你知道，因为厢里实际上没太多事情发生。

在这样的一集，基本就是princess的个人视角了，以至于我觉得大部分得益于Paola的表演了。

我认为她做的很棒。

她是那种对喜剧元素可以相当娴熟地把握得当，而又可以演绎人性黑暗与脆弱面的很少见的演员。

请她演的时候，她演了很多愤怒出来。

就在那些她开始语塞进而开始抗争的时候，我认为，从内心深处这个角色真的是，真的是不得不与她的人生抗争；我也真的很喜欢这种把她的层面剖开的方式，展示出她并不是一个简单的的大大咧咧的公主（princess）。

这表现的下面真的是人性深处的她，即她不得不历经很多苦痛去找到她在哪儿。

且我认为在演绎这个角色上，Paola做的真棒。

这集里的Ezekiel并不全像真正的Ezekiel，且当读到剧本时Khary也有同感。

越看故事你就越觉得这个Ezekiel就越跟他应有的样子不一样，这里的他很有点像是她肩头上的魔鬼。

那是她内心里的冲动，担当这个角色让Ezekiel显得很有趣，因为你知道，我们知道Ezekiel的仁爱和富于谋略。

但是你也要知道，我们想在princes的幻化世界里展现– 一个人的样子可以比他本来的样子更加丰富多彩。

但，你知道，她也不算太了解他们。

我们想，我们得讲些关于这个队伍和这些兵的故事，且得详细烘托和刻画一下。

很显然本集有些点没有明确交代，比如，这一行人究竟被怎么处置了，是不是真有她想的那么糟糕。

有些地方特意渲染了，比如，“这些家伙真渗人”，又如，“看看他们这些疯狂的铠甲”，当头盔被摘下来时，你发现在你面前就是一个活生生的人，然后突然地，所有事情都觉得有点不一样了。

但是与此同时，但是，你知道，我们就是想表现出，这确实是一个有规矩的地方。

我们觉得刚开始多多少少跟这个队伍接触，当刚刚看到一点渺茫的希望的时候，深入到princess这个角色的内心深处是一件很有趣的事。

关于这个队伍的事情，一旦我们进入新一季，后续还有更多。

执行出品人/节目运行人 Angela Kang

英文原本：This episode is called “splinter”, and there’s a couple things going on there. Princess gets an obvious literal splinter and in some ways, that splinter triggers all these other memories and alternateversion of reality that’s happening. “splinter” also refers to just that splintering of the story line into something that is an objective reality, that’s, like, sort of dark for her and just the way that she is coping with it by imagining that something else is going on. Most of this episode takes place inside a train boxcar. And we don’t do a lot of stuff, that’s just kind of in one location, largely, it’s challenging to shoot in a smaller space, but we had a real train car that was the exterior stuff with the train car, and then they created a set of that boxcar on stage, and then they created a set of that boxcar on stage. The majority of what you’re seeing is actually a set, and that way there was a little more flexibility in terms of shooting. You can kind of air out the space, so that the actor isn’t, like, literally trapped with crew inside this tiny, little box. One of the challenges of the episode was to make it feel like it’s not too confined, you know, ‘cause there’s not, like, a lot that’s going on inside the boxcar itself. With an episode like this, it’s so strongly in princess’ POV that I think a lot of the episode rests on Paola’s performance. I think she does a wonderful job. She’s the kind of rare actress that is legitimately incredibly funny but can also play that kind real vulnerability and darkness. When asked of her, she shows all of that range here. There’s just these moments where you see her start to choke up and then she just, she pushes it aside, and I think that, that’s very, very much at the heart of kind of what this character’s had to do to cope her entire life, and I really love, like, kind of getting to peel pack some of those layer of her, and see that she’s not just all about big-personality princess. There’s a real deep human being that’s under there, that has had to go through a lot to kind of get where she is. And I think she did a really wonderful job portraying that. Ezekiel in this episode is not entirely like Ezekiel, and Khary had sort of the same reaction when he read it. Like the further you get in the scene, the less it starts to feel like the Ezekiel we know which is by design. it’s definitely like Ezekiel here is a little bit like the devil on her shoulder. It’s that impulsive side of her, Ezekiel is an interesting person to use in this role, because you know, we know Ezekiel to be humane and strategic. But you know, we wanted to just show that in princess’s active imagination. People can take on a more colorful way of being than they are. But, you know, she also doesn’t know them very well yet. We thought, we have to do some sort of story related to this group and the troopers , and feel like what the vibe of it is. It’s obviously unclear in places in this, like, how much of that was what they really went through and how much of it was her picturing the worst. There’s definitely this vibe of, like, “these guys are scary.” Like, “look at these crazy suits” you take your helmet off, and then you have to look in the eyes of a real human being, and suddenly, everything feels a little bit different. But at the same time. But, you know, we wanted to just show, there’s clearly a manipulation going on there, as well. We thought it was a really fun way to get deeper into the character of princess while just giving some little slivers, of a, of a taste of who this new group is, and there will be a lot more to come. Once we get into the new season.

尼克要回归了刚刚看了高清版，刀女发现尼克的线索，准备继续找尼克。

13集结尾出现了大规模的军队方阵，不知尼克是不是和尼克有关。

可能是需要新的势力才能达到正反平衡了。

目前都是被低语者吊打。

低语者里面的精神病大个要掌权了，新的大规模的战争要开始了。

期待14集尼克出现，带领新的军队去火并。

The Walking Dead Episode Insider - “One More” / 【行尸走肉】单集解析 - "再一次"仅供英语学习交流，请勿商用翻译: BruceGabriel: “再找一次。

” Aaron: “我... 我找不动了。

”这一集是关于Aaron和Gabriel的，他们在为社区寻找食物的路上屡屡受挫。

每找一回，他们都面临令人想要放弃的苦楚，但，他们仍要举步前行。

我也感觉这集里以一颗装进膛的子弹进行俄式转盘赌博的一幕，是一段精彩的演绎。

那颗子弹会分裂他们吗，甚至毁掉他们原有的样子吗？

这是让我感到非常有趣的一集，剧本的编写引人共鸣，所以，在这个意义上，通过我们这两位主角眼中的视角，这一集绝对展现出很多内容。

他们跋涉而来，所经之处是这么令人感伤，感伤这世界遍布疮痍，以至于不管你去哪儿，不管你看什么，都是毁灭的画面，但仍然，也还是有美丽的事物在其中。

他们看到这成为烧焦骸骨的一家，也看到花儿在骸骨上蜿蜒生长。

Aaron: “我想我女儿，我知道你也想你女儿。

”在他们目之所及的各种场面里，家被一遍遍地重复。

且你会想，对于他们两个，这真的会影响他们的一些处世之道，如何继续过活。

作为Alexandria的头领们，确保他们家园的安全，对他们两个变得是那么的重要。

我们有意把这集做的有趣一些。

我想，你知道，我的编剧，Jim和Eric，在平衡他们所处环境的严肃性与他们彼此的诙谐轻佻上，做的非常精彩。

这所有的情景之下，他们并肩同行，想要达成的目标一致，且能彼此取笑一下，且还能自嘲一下。

我认为，来点背道而驰的感觉，像是你在这集里看到的某种黑暗的东西，这真的很重要。

这集主要内容的一部分是，这两个人，他们喝醉了，我想，感觉像是，那真的，真的是人本性的冲动。

正像现实世界里我们正在历经的瘟疫中一样，像是，人们想要寻求一个能够从中摆脱出来片刻的地方。

这二人开始对一些他们正在思索的东西诚实起来。

Seth Gillam（Gabriel扮演者）把这段独白表演的很精彩，一气呵成。

一般人很难像他这样一口气演下来，片场上，就这样地，贯穿表演始终。

他抓到了在那个情境下所有的应有的小细节，且你真能看得出那时那刻他头脑中的想法。

Gabriel: “我再也不想布道了。

” Aaron: “为什么？

” Gabriel: “你真认为这世界正在变回跟过去一样吗？

”这是一个我认为已经走了好长的路的人（Gabriel）。

且所以，看到他在对于信仰和人与人的关系之于他的意义上身心疲惫，这真的让人觉得，有点宽慰；但他也说：“我觉得那不关我的事儿了。

”Gabriel: “恶人并不是对于规则的例外，他们本身就是规则的一部分”这是一个大胆的论调。

且我认为一度上Gabriel可能已经开始那么做了。

但看到他自己里面，也在别人里面的黑暗，我觉得他内心的一部分在想：“或许我没有资格担当上帝的使者，因为我不相信我能在他的造物中再看到善良了”Mays出现了，还拿着一把大枪，你知道，这可是Robert Patrick，能请他来演让我们这么，这么激动。

饰演这个角色且表现出该角色的凶险恐怖对他来说很轻松，他就是能把那种你一眼就看得出不好招惹的煞气给演出来，太棒了。

Mays想让他们玩这种俄式轮盘赌博的游戏，但当你以看到该集的结尾，你会知道显然这是一个让他弟弟也玩这游戏的人，且弟弟开枪打死了他自己的家人，然后，被当犯人关起来，似乎就这样度过余生。

从Mays的角度来看，人的天性就是为了能让你作为一个个体活着而去做自私的事情。

他对这一点深信不疑：当他把抢拿给这两个看上去要好的两个人时，他们最终会把枪口转向对方。

Mays有点像是，像是，在观察这个事情，随后因为情况并没有朝他预想的方向发展而变得愈发沮丧。

这撕裂了他的整个世界观。

Gabriel: “为了证明人有多邪恶？

这就是你想要的？

你认为我会射他，或者他会射我？

”在他（Mays）心里，你知道，他认为Gabriel依赖这这本书，这本他认为很蠢的圣经，作为精神支柱。

但对于Gabriel，他从圣经里领悟到的是“有光在那里”。

无论发生何事，无论有多黑暗，仍有神启在那里。

（注：该句中的光与黑暗出于圣经经文，此处翻译仅供参考）Gabriel: “我们能帮你！

” Mays: “我不相信你”Gabriel说的是实话吗？

其实完全就是虚张声势。

所以，我们或许再也无法知道Gabriel到底是不是笃信他所讲的。

所以，或许Mays是对的，因为Gabriel撒了谎，而且杀了他。

执行出品人/节目运行人 Angela Kang

英文原本：Gabriel: ”one more.” Aaron: ”I... I can’t.”This episode is about Aaron and Gabriel, on this grinding mission to find food for their community. At every turn, they just are faced with obstacles that make them want to stop, and yet, they have to keep going. I also feel like it’s a nice representations of, like, there’s this one bullet in the chamber for the Russian roulette scene. Is that bullet gonna be the thing that breaks them, and breaks who they are? It’s just an episode that I think has really interesting, evocative writing, in that way, so, this episode definitely has a lot in the way of these visuals that our two character see. They come across these places, and there’s just this sadness to that, that the world is so broken that, everywhere you go, what you see, are just images of destruction, but yet, there’s also beauty in that. They see this family of charred skeletons, and there’s flowers that are growing up through the skeleton. And there’s flowers that are growing up through the skeleton. Aaron: “I miss my daughter, I know you miss yours, too.”Family is just repeated over and over again, in these various tableaus that they see. And I think, for the two of them, this is really gonna shape some of their approach to the world, going forward. Making sure that their home is safe, becomes that much more important for both of them, as leaders of Alexandria. We intended for the episode to be funny. I think, you know, my writers, Jim and Eric, did a really great job balancing both the seriousness of some of the situations they’re in, as well as the levity that they find in that. These things are vicious, underneath all of it, they’re on the same team, they want to get the same thing done, and they can make fun of each other a little bit, and make fun of themselves a little bit. I think that that’ really important, to kind of cut against, like, some of the real darkness that you see in this episode, too. Part of the centerpiece of this episode is, these two guys, they get drunk, and I think, like, that’s a very, very human impulse. Just like the real pandemic that we’ve been living through, like, people want to find moments in there, where you can just unwind from it all. These guys start getting kind of honest about some of the things they’re thinking about. Seth Gillam does this beautiful job in this monologue. And that’s all just done in one take. It’s so hard to pull something off like that, where, just, throughout the performance, where, just, throughout the performance, he captures all these little moments that are in there, and you really get a sense of the thoughts running through his head. Gabriel: “I don’t want to preach anymore.” A: “why?”Gabriel: “Do you really think things are gonna go back to the way they were?” Here’s this person that I think has come a really long way. And so, it’s really, like, lovely to see him, be vulnerable about what faith and human connection meant to him, but to also see him say, “I don’t think that’s for me anymore. ” Gabriel: “Evil people aren’t the exception to the rule, they are the rule.”that’s a bold claim. And I think that Gabriel might have started off in a place like that, at one point. But seeing the darkness within himself, as well as within others, I think there’s a part of him, that thinks, “maybe I’m not a worthy vessel of God, because I don’t believe that I see goodness in his creation anymore” He(MEI) comes out, and he’s got this big gun, and you know, it’s Robert Patrick, who we were so, so excited to cast. He’s just got this real easy menace about him, and the way he inhabits this role. He can just play that gravitas where you just know, from the first minute, this is not somebody to be trifled with, and that’s great. Mays wants them to play this Russian roulette game, but once you get to the end of the episode, you realize this is a guy who clearly made his brother play the same game, and the brother shot his own family, and then, was kept as a prisoner for, like, the rest of his years. From May’s perspective, human nature is to do the selfish thing that helps you survive as an individual. He fully believes that, when he gives that gun to these two guys who act like they’re friends, they will ultimately turn the gun on each other. May is kind of, like, watching this, and gets increasingly frustrated by the fact that the game didn’t go the way he thought it would. That rips apart his entire worldview. Gabriel :”to prove how evil man is? Is that what this is about? You think I’m gonna shoot him, or he’s gonna shoot me?”In his mind, you know, he thinks Gabriel is relying on this book, the Bible, which he thinks is stupid. For Gabriel, what he takes from the Bible is that there is light. In spite of anything else that’s in there, in spite of the darkness, there’s a message in there. Gabriel: ”we can help you” Mays: ”I don’t believe you”Is Gabriel even telling the truth? The whole thing was a bluff. So, we sort of don’t know whether Gabriel even fully believes the things that he’s saying anymore. So, maybe Mays is right, because Gabriel lied, and killed him.