最响亮的声音

氛围 演员演技 台词 场面 没毛病 三部看下来 确实酣畅淋漓！

没看过的朋友值得一看 如果你喜欢那种冷那就没错了！

对我而言好的作品 有的是几句超美的台词 或者唯美 凛冽的背景画面 我的心里印象深刻的例子就是 剑雨和这个 剑雨和冰血暴 带给我的印象就是浪漫和凛冽 浪漫的是江湖血仇中产生的奇妙爱情在自我救赎中触到幸福。

而冰血暴是拷问人性的恶 记起一句话 当你在凝视深渊的时候，深渊也在凝视着你。

很多场景很有触动，人心险恶啊！

恶魔最成功的谎言就是让人相信没有恶魔。

本文首发于我的公众号：辉煌之欢 huihuangzhihuan3345 这是一个关于音乐、电影介绍的公众号，目前音乐都是blues歌词翻译，大多数均是国内首翻，如Robert Johnson、skip james等人的歌词全集。

--美剧《冰血暴》第三季第7集中，反派大爆死VM坐在楼梯上念的一首诗。

我特别的喜欢，这首诗真美。

因为觉的字幕翻译的不准确，没有节奏和押韵，所以自己重新翻译如下。

《一首歪歪扭扭的诗》小时候，When i was a kid,我一做噩梦，Whenever i had a nightmare,我妈妈就会坐在床边，My mother would sit at the foot of the bed给我念一首小诗：And say a little rhyme.有一个歪歪扭扭的人，走在一条歪歪扭扭的路，"there was a crooked man and he walked a crooked mile在一堵歪歪扭扭的墙边，"and he found a crooked sixpence捡到一枚歪歪扭扭的钱，"besides a crooked stile,他买了一只歪歪扭扭的猫，猫捉了一只歪歪扭扭的老鼠，"and he bought a crooked cat, which caught a crooked mouse,他们一起住在一个歪歪扭扭的小屋间。

"and they all lived together in a little crooked house."后记：这首诗的英文是押韵的，mile对stile，mouse对house。

单词发音：Whenever英 [wenˈevə(r)] 美 [hwɛnˈɛvɚ] adv.究竟什么时候;不论何时conj.每当;无论何时;随时;无论什么时候nightmare英 [ˈnaɪtmeə(r)] 美 [ˈnaɪtmer] n.噩梦;<口>可怕的事情，无法摆脱的恐惧;泛滥成灾;紧张adj.可怕的，噩梦似的rhyme英 [raɪm] 美 [raɪm] n.韵脚;韵文;押韵词v.押韵;作押韵诗crooked英 [ˈkrʊkɪd] 美 [ˈkrʊkɪd] adj.弯曲的;不正当的;歪扭的;用不正当手段得来的v.弯成钩形(crook的过去式和过去分词)mile英 [maɪl] 美 [maɪl] n.英里;很远的距离;一英里赛跑found英 [faʊnd] 美 [faʊnd] vt.创办，成立，建立v.找到;发现（ find的过去式）;到达;发觉sixpence英 [ˈsɪkspəns] 美 [ˈsɪkspəns] n.六便士银币，六便士stile英 [staɪl] 美 [staɪl] n.墙（或篱的）两侧的阶梯（供人畜通行用）caught英 [kɔ:t] 美 [kɔt] v.引起;赶上( catch的过去式和过去分词 );接住;看见

就好像《严肃的男人》片尾，Michael Stuhlbarg看着眼前突然袭来的龙卷风，那天是他儿子的犹太教成人礼。

他即将迎来青春期的反叛，而他看到的是更年期不可消退的焦虑。

荒诞不经的血液在《冰血暴》里是温热的，黑色幽默，在一个完全谈不上黑暗的年代（或许正因为我们深处黑暗中），闪烁其词地娓娓道来。

像一个有些神经质的不承认自己是醉汉的说书人，拎着一瓶贴着【白兰地】的莫吉托酒瓶，悬在胸前的眼镜镜片碎了一块儿，食指从破洞的手套里伸出来挠着冻得通红的鼻头，他哼唱着不知道算不算地道的苏格兰民谣，当然，夹带着浓厚的哥廷根口音。

他呵斥着这个时代的可笑与窝囊（以跟自己无关而感到惋惜的口吻），一个连妓女都坐地起价的时代，你还期望青春期的孩子能好好发育嘛？

（对着娜塔莎）我说，谁说不是呢？

那天坐在我旁边吃着三文治的小伙儿，彬彬有礼地与我道别，出门拔枪射杀了斐迪南大公。

“gott！

oh gott！

”他激动地喝了一口酒，用少了四根手指的右手捏着我的肩膀，“哥们儿，这一轮算我的！

塞尔维亚永不屈服！

”随后义正言辞地跟娜塔莎求了两根烟，给自己点上。

我看着被上帝派下的雪花停在枪口，变成一团灰色的烟，竟然有一些温暖，像我们围在黑尔夫叔叔的壁炉前取暖的那个夜晚，听他念着《白夜》，或者陀思妥耶夫斯基的随便哪本书。

人为什么需要节日呢？

除了纪念耶稣降临，也许，是为了不让人生变成一场消磨时光的无边的瘟疫。

据说，我们已经包围了莫斯科，顺利的话，一块儿去黑尔夫叔叔家过圣诞吧！

叫上曼努埃尔，皮埃罗，还有丽兹婶婶的猫。

想着你，我又自慰了，想你，圣诞快乐（只是以防万一）。

不知道为啥，看完本季，脑中浮现的竟然是这句。

姑且先当标题用吧。

从我关注的几个点上，个人认为本季的水平逼近第一季，凌驾于第二季之上。

大概是回归到我比较喜欢的犯罪片的路子上来了吧。

首先要说鄙人喜欢这个系列不仅仅在于曲折不失流畅的剧情，明快却到位的节奏，传神而不繁琐的细节，更在于提升小人物在犯罪洪流中的挣扎与演化。

这大概也是在我心目中，本系列凌驾于上世纪90年代各大国内电视台热播的一系列“xxx大案实录”的原因。

从这个点来看，第一季算是做的最好的，剧情从头到尾都围绕马丁·弗里曼从一个懦弱的保险员，到杀妻之后，释放了人性中的恶与强权，逐步成为精英阶层。

而第二季从剧情上来讲，有些教父的感觉，可惜屠夫妻子的形象和飞碟强行打断剧情实在是有些出戏，所以这两点始终耿耿于怀。

而第三季，也就是本季给我最大的印象在于几点思考。

(本人特别不擅长记人名，下面主要用尽量都看的懂的称谓）一、善恶与因果犯罪片里最不缺的应该就是善与恶，不过本片中几乎无时无刻不在寻找这样的平衡，几乎每个人都有自己的阴暗面。

包括主事女警，也是为了达到查清真相的目的，不按照规章办事，这在天朝必须扣上知法犯法的帽子。

VM应该算是至恶的存在了，不过至少这哥们儿实在天才，将整个金融体制和刑事体制玩弄于股掌，他只是按照自己丛林法则的认识在行事，并没有触犯法律。

这两个极端摆在这里，其他但凡不是狗腿，路人的角色，多多少少都有自己的罪与业。

而最后也留了个开放结尾。

正义感强的大概会坚持善恶终有报。

不过，VM的话也可能成真，毕竟两亿资产也是能通天了，加上这么逍遥的在米国继续晃了五年，类似寡妇这样的帮手肯定有的是。

不给个结果只是未能定案。

怎么找补都行，看你愿意相信这是个怎样的世界吧。

二、制度的弊端看到第四集的时候，感觉很提气，因为警察看上去超屌，没想到在一个法制社会里，所有人都照章办事，缺少了主角光环，顶罪可以顺理成章，坏人的圈套瞄准的是明摆着的目标，怎么可能不中？

所谓明枪易躲暗箭难防。

不过除了这种办法，也没有更好的方法。

也很无奈吧。

三、神罚在第二季尝试用外形飞碟干扰剧情后，本季还是引入了一些超自然现象。

比如一个类似神的代言人的老头在酒馆，保龄球馆两处出现。

第一次只是一点点戏谑，却预示了继父的报应，第二次则是直接奶了一口女囚和聋哑哥们儿，带走了爪牙一号尤里。

和我说的善恶因果貌似是冲突的，不过这点让我想起《老无所依》里的那阵风和杀手逍遥法外前被车撞飞的场景。

也许正常的节奏是女囚和聋哑哥们儿走出了森林，逃出生天，尤里则是迷了路，冻死在森林里。

包装成神罚吧。

不管怎么说，相比第二季未知因素过度干扰剧情，这次终于回归到神不为者，人为之。

这一次有小打小闹的勾心斗角，也有弱肉强食的丛林法则，有跨越常识的爱，也有因之而生的恨。

精彩。

剧情梗概来自百度百科：少先队员彼得与他的小朋友鸟儿一起玩耍，家中的小鸭在池塘嬉游,与小鸟争吵。

小猫趁机要捕捉小鸟，被彼得阻拦。

爷爷后来吓唬他们说狼要来了，把彼得带回家。

不久，狼真来了，吃掉了小鸭，还躲在树后要捉小鸟和小猫。

彼得不顾个人安危，在小鸟的帮助下捉住狼尾巴，将它拴在树上，爷爷和猎人赶来把狼抓进了动物园。

故事寓意深刻，表现了儿童彼得以勇敢和机智战胜了凶恶的狼。

本集开头介绍了乐器与角色的对应关系，整理如下（按出场顺序）：小鸟（长笛）- Emmit Stussy（哥哥）鸭子（双簧管）- Raymond Stussy（弟弟）小猫（单簧管）- Nikki Swango（弟弟的女友）爷爷（低音管）- Sy（哥哥的伙伴）猎人的猎枪（定音鼓）- （BOSS安插在Stussy公司的人）狼（圆号）- V.M.Vargas（BOSS）彼得（弦乐器）- Gloria Burgle（女警长）所以，如果剧情真是照童话发展，那可真是史上最丧心病狂的官方剧透了（笑

分散在大洋间的陆地本来有各自的野兽哥伦布把欧洲的贪婪带到了美洲斯大林把不分黑白带到了东德哥萨克把冷酷残忍带到了美国德国人把家族黑帮带到了美国意大利人把黑手党带到了美国犹太人把流血的资本带到了美国黑人要让财富和尊严实现在美国野兽本来在各地自生自灭清教徒美好的初衷打破了一切本为躲避和消除迫害而远走却意外强大到可以施加迫害于是野兽四散魔鬼游荡明尼苏达的大雪已无法覆盖蠢动的恶

看到第八集，想吐槽：这一季太稀松平常了！

完全没有第一季的扣人心弦，而且还不严谨：第六还是第七集，雷和妮姬逃命离开家时开的是红色的破车，到了汽车旅馆就变成银色的越野车，总想着该交待一下吧，但直到雷死也没任何说明，看来确定是bug了，类似的bug还有几处……还有不能忍的是，每集都会有几个段落，你用什么分段不好？

偏偏用黑屏来分，一黑至少5秒，弄的我开始以为是网断了，后来知道是这一季的手法了，每次黑屏都感觉喉咙被卡住一样难受……情节方面也乏善可陈，平淡无奇，都在意料之中。

不像第一季，于无声处听惊雷，在没防备时放个大招，看的时候始终被情节带着；这一季看的我昏昏欲睡……遗憾！

但要赞一下：配乐非常好听！

大家没发觉，角色的话变多了么？

曾经用沉默精心铺垫的黑色高潮们消失了，与那些精巧的沉默消失的还有前两季那种冷色中带着玩世不恭的气质。

这才是这个剧的意义和价值啊。

幽默也没有了，每次指望着德国佬和手下两个打手能带来些笑料，然而每每失望，更不要提Ray和Emitt兄弟，以及其他配角了，没有一个有幽默感的。

family feud is not sexy，自家人互相陷害的情节，比如Ray假扮Emitt的性录像带风波总让我想到国产剧的撕逼情节。

尽管整体口碑有所下降，我看完第三季的感觉与前两季并无太大区别，神经质中带点浪漫，甚至还想写点什么。

我总是慢半拍，看完好几天了，第三季中的小机器人“I Can Help" 的声音和最终被关闭时的“眼神”还时不时萦绕在我脑海里，甚至越来越清晰，于是我想通过书写来纪念。

这是来源于剧中一个名为《未知星球》的故事，作者是女主的继父（年轻的时候），讲述一个小机器人走丢后，独自行走在宇宙间，遇到事情总喜欢说“I Can Help”，但却好像什么也帮不上，其间还被偷掉一支胳膊。

如果要给孤独分级，这大概是最顶级了吧。

几百万年之后，联邦星球找到了小机器人，告诉它，它已经成为了宇宙中the oldest sentient being，见证过行星的诞生、宇宙的毁灭，坐过彗星，去过太阳中心，这些数据对于宇宙的破译简直是宝藏，意义非凡。

在此过程中，小机器人依然是在重复“I Can Help”，而这一次它的确帮助到了！

这样一个故事对于整个剧情似乎并没有什么作用，但对女主的人物塑造却很有帮助。

从剧中来看，女主高中毕业就结婚生娃，孩子养到十几岁的时候，老公突然打电话跟自己说，找了个男朋友，要搬出去住（光这个剧情就可以拍一部《谁先爱上他的》了）。

随后，为了让儿子具有男性气质，女主只能带着儿子跟喜欢骂脏话的继父多相处，然而没多久继父就被人以胶水粘住鼻子和嘴杀了。

这已经够悲催了吧，还不算，一圈调查下来，发现自己的继父多半还是被误杀的，what the fuck. 面对傻逼兮兮的领导，女主选择自费去一探继父年轻的时候到底是个什么样的人，因为他似乎是从加州到明尼苏达州通过改名重新来过。

一路上，女主通过逐步探查，从继父个人生活经历的还原以及作品《未知星球》中获得了理解和安慰。

此后，和交通女警默契地按照自己的思路在侦查整个连续杀人案件，包括对于Nikki的关心（没有一上来就认定Nikki是凶手），导致最后Nikki选择将金融犯罪的证据寄到国税局，完成法律层面对整个案件最沉重的一击。

女主的经历和孤独的小机器人形成了很好的互文，努力帮助，但似乎是透明人，即便如此，却一直努力着，最后成为最有意义的因素。

由此想到像我这样普普通通（经常是透明人）但依然努力着的人，最后大概总能收获最大的意义，所以还是要坚持啊。

孤独吗？

想想小机器人吧。

这大概是第三季对于我的私人意义和浪漫，所以我觉得还不错。

可爱的小机器人

暗掉的小机器人

Fargo曾经的魅力在于，用最平实的手法，揭露普通生活中的不可思议与荒诞。

而如今的第三季，本身却成为了荒诞。

想想看，一个冷面人一本正经讲的笑话往往滑稽，而一个画得五颜六色的小丑过来咯吱你就一点不好笑了，是一个道理。

剧本不够，各种形式来凑。

抢戏的BGM,，冗余的side story，无意义的小细节，与科恩兄弟的冼煉风格趣味迥异。

同情Ewan Mcgregor, 本可以是个很出彩的双胞胎角色。