死生契阔

好莱坞是个商业片大工厂，每部片都是经过一系列市场调研、观众定位等标准流程生产出来的作品。

如果你以为这部片只是一群老家伙的告别演出，那就太煽情了。

其实这部片的商业定位非常明确，即献给50-60年代出生的一代，也就是称为婴儿潮的一代人。

这代人经历过越战、华尔街的扩张、摇滚，见证了战后美国社会最精彩的一段历史变革，可是这代人如今已经走下工作岗位、开始过着领退休金的生活，可是他们一点都不甘心，所以这部电影必将激发他们内心的热血，印证他们不服老的内心！

神龟虽寿，犹有竟时，能在荧幕上集结一群50后的雇佣兵，着实是一次相当霸气的壮举。

光盯着演员表看，就有种不可名状的满足感，以及想打满分的冲动。

较之史泰龙的《敢死队》，同样是烈士暮年，壮心不已，《赤焰战场》在剧情的可看性上，就明显更胜了一筹。

前者是一根筋式的一顺到底才叫爽；后者稍微绕了几个弯子，场景移步犹如旅游观光，将更多的镜头对准了“夕阳红们”的本身，而不是爆破的轰鸣，飞溅的火星。

这样的手法，想必更能让观众领会到一种告别晚宴的情怀，追忆那些曾经令我们难以忘怀的身影。

本片的英文原名为“RED”，解构为“Retired”、“Extremely”、“Dangerous”，一群退休了的极度危险的人物。

四个跃跃欲试的老家伙，配搭上一个闷骚而不乏神经质的大龄剩女，他们聚在一起，所产生的化学效应，能够想象，小则改变世界格局，大则偷天换日。

作为一部纯粹的标准商业影片，讨论其剧情设计路线，我想是完全没有必要的。

对于美利坚合这样“霸权主义，强权政治”的典范国家，暗杀曾经出生入死，功勋卓绝的老将，完全是一件司空见惯，甚至是无可厚非的事情。

大概在美国，就没有“要想人不知，除非己莫为”这样的信条。

很简单，他们一向斩草除根，不留祸患，办事既有魄力又有效率。

当然，在荧幕上，类似于CIA、FBI、各种PD等的国家机构组织，往往都是丑态百出，颜面扫地的一方。

个人英雄主义，永远都是最强劲有力的主旋律。

布鲁斯•威利斯，没有了《虎胆龙威》的依附，的确是显老了。

他涉猎倒是颇广，小成本喜剧片，科幻片，乃至文艺片。

演技自然是毋庸置疑的炉火纯青，只是觉得他个人的气场都过于刚猛，完全就收敛不住，这就造成了火候不够的演员跟他搭戏起来相当之拧巴。

果不其然，在《赤焰战场》中，他完全起了带头大哥的作用，整部影片的基本路线都是由他开拓的。

很满意Sarah这个角色的安插，神经大条，鲁莽率真，又略带性感，在夕阳红中添了一笔重彩，带动了整部影片轻松诙谐的基调。

约翰•马尔科维奇，依然耍起了最擅长的嬉皮特质，他的庸俗一向都讨人喜爱。

海伦•米伦，大抵是最颠覆形象的一位，在继《女王》给众人留下了深刻的印象之后，我想，此番她霸气外露，女王早已不再是女王了，而是拿着机枪扫射还乐此不疲的悍妇。

当然，这绝对是一位举止优雅，仪表端庄的“欧巴桑”。

相比其他三位夕阳红，摩根•弗里曼就比较悲催了。

他大可以不被一枪毙命，好莱坞的英雄人物从来都是福大命大，基督耶稣保佑，想死都死不掉的。

而且，个人觉得影片最没“人性”，最大的BUG在于，他舍己为人，慷慨就义之后，旧友们居然集体忘恩负义，对他只字不提了。

这让喜欢色迷迷的老家伙Joe的观众，情何以堪。

许兴，这是导演故意跟观众开的一个玩笑，多多少少增添了影片可讨论性，不会真的如此阴霸吧。

依靠偏文艺类型起步的，大器晚成的摩根•弗里曼，算得上是戏路最宽，前途仍大有看头的夕阳红。

好莱坞虽从来不缺乏奇葩式的人物，但不得不说，他是最让人尊敬，最让人从心底里佩服的。

在电影世界里的巨大舞台上，时时刻刻都在上演新老交替的桥段。

孜孜不倦的老戏骨们，终有一天会退出历史舞台，在荧幕之后享受天伦之乐。

而今，越来越多的，打着告别标签的作品，一一露出它们冰山的一角。

自然，这些作品中的绝大多数，从电影本身的价值来评定，都是俗套的，中庸的，似乎将很快被人们所遗忘。

但从另一层次，观众们所愿意欣赏的，完完全全就不再单纯是一帧帧的光影，而是一种情结。

一种老骥伏枥，志在千里，永不服老，积极乐观的人生态度。

再华丽的辞藻，在他们面前都是空洞的，淡然如尘埃的。

《赤焰战场》——罡气、豪气、霸气，不需要解释。

RED：Retired Extremely Dangerous更新内容：前几天陪着家里老太太看电影，在档期选择余地不大的情况下，毅然推荐了这部半年前（去年10月份做的影片翻译、写的评论）看过的RED，原因就是：老少皆宜，笑点明朗。

让我欣慰的是，面对变形金刚、哈利波特等吵闹大片都能睡得很香的老太太，这回很专注地看完了片子，特欢乐地表达了“这片有趣儿，我也看懂了”的反馈——要知道这片子是英语对白、中文字幕，对于老年人来说其实看起来要比子弹飞和勿扰等费劲儿的多。

所以嘛，这绝对是一部全家都能观看的欢乐大片。

（再次对帅气无比的海伦·米勒老太太致敬。

）所以，这部2010年有着全片耍酷的布鲁斯·威利斯、半小时领便当的摩根·弗里曼、皱眉头良久的卡尔·厄本应该名叫：退特危——退休特别危险（分子）。

——其实是极端危险，但退极危不好听——这部剧无比欢乐，内含多种吐槽，又有推理、追杀、特工等令人目不暇接的电影元素，还有我们布鲁斯·威利斯帅哥酷似谢耳朵般的汉语——“几年前，我住在中国。

”或者是“几年前，我去过中国”？！

【后注：鉴于近日去电影院看了高清版，男主的中文说得确实是去了武汉。

嘛，都快半年了，我看样片时的音频实在是模糊不清啊。

电影院高清的音质就是不一样，流泪。

】本片就像是一部退特危份子的狂想故事，鉴于其不老的全能素质，当然也是有一定可信度的。

虽然是一部打打杀杀的特警追缉片，我们看到了一些战友情、一些爱情。

埋了三颗子弹到敌特爱人的胸口，年老重出江湖，一句“Bunny小乖乖”雷倒年轻小将……唯一让我有些惊讶的，是摩根·弗里曼饰演的乔大叔没有跳尸……其实跳了也很正常嘛……穿防弹衣了嘛……不是还带帽子了嘛……另外，这还是一部防身教育片。

发现豆瓣上还有一个：夕阳红别动队，真是又贴切又形象，堪称一语双关、契合原文的译法。

或者改成：夕阳红突击队、特攻队、强击队……也都可以吧～遇上这样一群爷爷奶奶，我一定会笑着流泪的。

片子里面被布鲁斯·威利斯大叔（弗兰克·摩西斯）看上的姑娘，你让我知道，多看各种警匪故事，多幻想，有助于保持在任何状况下及时入戏，快速淡定。

好喜欢饰演金发Bunny婆婆的海伦·华伦，太有气质了。

看电影前对几位主演就不该充满太多期待，本来嘛，人有不老的嘛？

　　再说了，这么多腕儿凑一起，给谁发挥空间，不给谁发挥空间呢？

　　最后的结果肯定是都有，都不太多。

　　既然不能各个当大英雄，那就在一块搞笑了，倒也轻松愉快。

　　所以电影不会太血腥暴力了，很适合全家老少一块看。

　　 　　John Malkovich那个“疯子”的喜感最强了。

　　机场威胁中年妇女、背着炸弹追人、手枪与火箭筒的对决等情节，让人笑死了！

　　其他人留下的印象还真不多，感觉就像一群人在一起热热闹闹的玩一场。

　　 　　影片有很多不真实感，比如描写的是几个老特工的退休生活，老对头再聚首，还有刺杀副总统，都不太像一般电影剧本会写到的。

　　看完了才知道，原来是漫画改编的，怪不得呢。

　　最最不可思异的镜头出现了！

　　布鲁斯·威利斯开着警车，车一边在转弯行进中，他一边打开车门走出来。

　　注意到一点，直挺挺的走下来，大步迈着，从容不迫，有没有！

　　不用跑，不用滚，直挺挺的，没惯性，有没有！

有没有！！！

　　CIA就是牛，比超人还超人，可以对抗万有引力，对抗一切自然规律！

　　 　　总的来说还不错了，开开心心的一个半小时。

一部电影卖得好不好，预告片很重要。

我上的当不止一次，血的教训历历在目。

远一点的，是《特工绍特》，预告片中，朱莉姐翻高架桥，攀飞速车，眼神凌厉，枪法精准，人挡杀人，佛挡弑佛。

当场看得我热血沸腾，超越《谍影重重》的特工片要来了吗？

片子看完后，差强人意，差不到哪去。

可是，预告片给我的心理期望值，是与《谍影重重》相提并论的高度啊。

期盼吃份满汉全席，端上来的却是一份速食快餐，怎不失望失落？

再近一点的，则是《洛杉矶之战》。

预告片说，看吧，科幻版的《黑鹰坠落》；文宣攻势说，看吧，战争版的《第九区》。

实际上两者皆非，美国大兵一个超长的征兵广告而已。

有什么办法呢，电影是人生的浓缩，预告片又是正片这棵树上的一朵花，被花迷了眼，我可以原谅自己，拿定主意以后不要心软上当就是了。

在网上瞟到《赤焰战场》的演员表，马上想起《敢死队》，廉颇老矣，美人迟暮，怀旧为主，打戏勉强应付。

大家互相怀念，彼此将就，于是《敢死队》竟然票房一路高歌。

若说影片本身有多精良，当年的兰博第一个不答应，大伙儿唏嘘一番青春不再韶华易逝也就算了。

糟糠在前，对《赤焰战场》不太有兴趣。

但演员表毕竟又不同，布鲁斯虽是无可争议的第一主角，在我心中却是可有可无。

但另外两个不得了，摩根·弗里曼耶，还有海伦·米伦耶。

摩根大叔和海伦阿姨，较真点地讲，两个都是“戏如人生”的家伙。

在戏中，他们像生活一样生活；在戏外，他们比戏子还戏子。

在现实世界中，两人都有点端着掖着，不是我喜欢的类型，但我又怎能否认老戏骨一词就是专门为他们而设？

老布抡拳头拼老命，身为打星，那是无可奈何的事。

另外一个神经质大叔约翰·马尔科维奇没印象，忽略不计。

但老摩根，老海伦抄枪怒射……老摩根也还罢了，海伦阿姨，那个千言万语尽在回头一眸的女王，你能想象得出她动粗爆粗么？

百分之一百断定这是部不值得浪费时间的片子，仍然义无反顾点开预告片。

不就几分钟的事儿么，谁怕谁来着？

没准想着什么就记着什么，到了现在，不要说预告片，连正片也印象模糊，不记得起转承合，却偏偏记住了海伦阿姨立马扬枪的几个镜头。

没有朱莉姐的矫健身手，也没有朱莉姐的凹凸身段，说不上英姿飒爽，更遑论风情万种，可海伦阿姨这位英伦老淑女，风姿绰约地擎把枪，反差之大，带来的独特魅力以至于朱莉姐也要拜下风了。

似乎很值得浪费时间。

于是看了。

看了后，确认无误是浪费时间。

海伦阿姨在预告片的震撼力，在正片中也稀释淡了。

一部以游戏心态拍就的作品，应该也以游戏心态视之。

任何吹毛求疵，都显得不合时宜且迂腐傻气。

何况，与《敢死队》相比，正如豆瓣上的评论，这部片子立意巧得多，也高得多。

《敢死队》是不当打撑着要打，勉力为之，老态毕现，何苦来着，打戏不复当年精彩，又显得人傻冒了一大截，活了这么多年还跟后生小辈们比拼肌肉力气，岁数都活在什么身上了。

《赤焰战场》反其道而行之，在江湖上厮杀多年，人老心淡，不想再过刀头舔血的生涯，只盼着大隐隐于市，安静度过余生，再次大动干戈也是迫不得已……这么顺着一捋下来，多少有点沧海桑田、有点身不由己的意思，再加上几个老家伙那股混不吝的狠劲儿，又添了点黑色、恶搞，以游戏心态来看，对这片还有什么可苛求的呢？

剧情老套？

逻辑经不起推敲？

武戏了无新意？

叔叔阿姨们多少有点敷衍？

都算了吧，老家伙们娇狂一把，我又抱有浪费时间的醒悟，再计较下去，就成双倍损失了。

因为有Bruce Willis！

他已经开始扮演退休人员了（但这种资深的感觉实在很帅！

）！

还讲了中文！

于是，不管你叫Red or Green or Black，我当然都要看。

并且，在几枚资深退休人员的映照下，CIA的现任Madam及其下属分分钟都显得有些愚笨（尤其是那个Madam），简直有辱CIA的名声（难道说CIA只有秘密特工才最厉害？

）。

但要说最喜欢的必须是随时表情都很囧的Marvin，粉红小猪出来得太是时候了。

且Helen姐的戏份也相当点睛，老家伙们的浪漫比起年轻人来真是毫不逊色。

年轻布向来就是演动作片的好手，目前廉颇老矣，变成了老布，依然可以演动作片。

轻轻走到身后就搞定一组FBI，不用大动干戈的滚出车外就可以轻易的表现车技与身手的结合动作元素，无不表示，老了以后，动作片照样可以玩的出彩。

总体基调呈喜剧调侃兼动作，另外一个译名《夕阳红别动队》倒是翻译的不错，一帮退休的老特工进行翻云覆雨的激烈活动。

影片总体还行吧，可以一看。

一句话评论三个老家伙在片中的表现实在太让人印象深刻了。

——totalfilm.com 50后大军压境,退休间谍动作题材肯定要风靡银幕了! ——《好莱坞报道基本上本片就是给了海伦·米伦111分钟里拿着机关枪横扫千军的借口。

——《娱乐周刊》幕后制作　　别具一格的硬派动作片　　布鲁斯·威利斯、摩根·弗里曼、海伦·米伦、约翰·马尔科维奇，这样一个三男一女的演技派阵容，当他们凑在一起的时候，很容易让人以为又会是一部大卖内涵的剧情片。

可这次情形不一样，他们聚在一起拍摄的这部《赤焰战场》，却是一部不折不扣的动作片。

究竟为什么会想到用这样的老戏骨去拍一部动作片？

对此，导演罗伯特·斯文克说道：“这部《赤焰战场》用了一些非常有经验的演员，很大程度上是因为剧情需要，因为故事描述的，正是一群退休年龄的特工如何因为很多危机而再次走到一起执行任务的故事。

而出于故事里对这几个角色的设定，我们一开始就准备用一些上了年纪的演员，而且我还有一个想法，就是要用一个看上去不可思议的阵容来打造这部电影。

一开始我们最先接触了梅丽尔·斯特里普，其实当我打算拍这部电影的时候，第一个想到的就是她，因为梅丽尔·斯特里普已经出演了各种不同类型的电影，但她拍过的动作片实在少之又少，如果能够在2009年，让她来拍摄一部火暴的动作片，我觉得会擦出非常美妙的火花。

可惜实在太遗憾，这部电影的档期没法赶上她的时间，但我很庆幸的是，找到了一个同样优秀的演员，弥补了这个遗憾，那就是海伦·米伦。

”　　自《女王》横扫全球各大影后奖项之后，海伦·米伦俨然成为了知性老太太的代言人，不过这位年过60的女演员似乎还想在自己本已硕果累累的演艺事业上再添上浓墨重彩，在出演《国家宝藏：夺宝秘笈》《墨水心》《国家要案》等商业制作的同时，海伦·米伦更出演了《爱情牧场》这样话题性十足的电影。

这次，她又选择了《赤焰战场》这样一部动作片，并且担任女一号。

对于这部新作，海伦·米伦谈到：“这部电影的故事很有趣，起初剧组找到我的时候，希望我能够考虑到这部电影里会出现的那些难度较大的动作场面，显然，他们为我的身体状况有些忧虑，不过我并不担心，因为我一看到和自己一起演出的男演员们，嘿，布鲁斯·威利斯、摩根·弗里曼，他们也一把年纪了不是？

我想这个组合令我没法抗拒，一定得出演！

所以我很痛快的决定了电影的拍摄。

我希望我的影迷能在以后记住这个角色，因为这个维多利亚，的确不是我常会去饰演的那类人物。

《赤焰战场》同样也一样，这部电影在我的演艺生涯里，也是非常特别的一部戏。

”　　《赤焰战场》改编自同名漫画，故事讲述了一群退休的CIA特工再度作战的经历，负责本次剧本改编工作的是埃里希·霍贝尔、乔·霍贝尔兄弟。

对于这个故事的改编构思，埃里希·霍贝尔说道：“原著漫画的主线故事非常清晰，电影版的故事也遵循着原著漫画进行，我们做的最大调整还是在对角色的描述上，电影不能够像漫画那样，用很夸张的手法去展示每个角色的个性，让观众很容易就能记住，而且在两个小时里，我们要把四个主角彼此的个性都凸显出来，所以在这方面，故事进行了一些调整，角色的背景也有了一些变化。

更重要的是，我们想让每场动作戏都有着非常好的铺垫，让观众看得过瘾、解气。

所以在故事上，会有很强烈的冲突。

我希望观众会觉得意外，因为这是一部不常见的动作片。

它很硬派，但是他的硬派是建立在一群退休的老头子老太太身上，你会发现，这些看似弱不禁风的老人，在执行任务的时候并不输给年轻人，他们一样可以拯救世界。

”　　人老心不老的四大主角　　执导本片的罗伯特·斯文克曾经拍摄过《血纹身》《空中危机》等动作片，去年还有一部浪漫唯美的《时间旅行者的妻子》，谈到这次的新作《赤焰战场》，罗伯特·斯文克说道：“我很欣赏这个故事的理念，那就是人老了，斗志一样会存在，一样可以做很多事，而且因为他们看上去老了，更会让敌人放松警惕，年龄成了他们最好的伪装。

这部《赤焰战场》还贯彻了动作片黄金年代的一个特点，那就是打能解决许多问题，但最终还是要靠主角的正义来支撑他们取得最后的胜利。

这个故事其实有些冷战时期的味道，虽然他是一个存在于新世纪的漫画，但我想一些喜欢老式007的观众也会喜欢这个故事，这也许和主角们的设定有关系。

”　　担当主角的布鲁斯·威利斯，早在20年前就已经凭借《虎胆龙威》系列成为好莱坞首屈一指的动作片大明星，如今年近60的他依然宝刀不老，继续在《赤焰战场》里出生入死。

对于这部新作，布鲁斯·威利斯说道：“《赤焰战场》是一部值得我认真去思考和演出的电影，因为它有一个动作片里鲜见的严肃剧本，而且还有一群我认识已久的演员一起拍摄。

我们都很喜欢这个故事，因为它没有我们想象中的那么英雄迟暮，在电影里，我们这几个角色都充满了力量，可以无时不刻的战斗。

而电影里的动作戏也让大家好好试了一下身手，拍摄过程其实并不困难，因为我们都很清楚应该怎么在镜头上展现一个特工的身手，所以，我敢向大家保证，《赤焰战场》的动作戏一点儿也不会因为我们的年纪而打上折扣。

”

几个绝对的 tough guy的代表人物集合起来的电影，不可能不精彩。

情节较严谨，不过这种片子谁会太在意情节。

节奏紧凑，绝对不会出现冷场的感觉。

各种武器道具很符合实际情况，射击时蛋壳纷飞，弹孔爆裂很是过瘾。

唯一让我觉得别扭的是海伦大妈扛着个狙扭扭乱跑的样子，不是自己的料何必来凑着热闹，最后几个场面直接被裘皮大妈给扭曲掉了。

这部电影看得有些迷糊，最后才知道BOSS是谁。

可能是年龄的原因，不算是年轻人了，所以对这些老家伙还是有些好感的，况且摩根弗里曼和威利斯都是我喜欢的影星。

老而弥坚，每个人都喜欢怀念过去美好的时光，每个人都不服老，希望自己慢慢老去，看着这些老家伙还是那么能干，真是觉得时光倒流了，里面威利斯找的女友不错，尽管不是那么妖艳，但还算漂亮，性格也不错，老夫少妻也是一件美事。

再看看第二部会有什么故事。