化时为机

上周一MBC悄无声息地开播了一部新剧Kairos, 这剧官方译名“化时为机”，也不知怎么在这成了空洞，搜英文标题也没个关联。

该剧在韩国播出后在各剧粉论坛一片好评，可惜播出平台和宣传都一言难尽，加上都是演技派演员阵容没有流量，穿越侦查题材受众有限，开播收视率低迷，国内竟没人关注？？

这里没人安利自然更没人关注，看看短评都是些看了简介不看剧就来瞎扯什么镶边什么没逻辑的，把1-2集反复看了三遍的我可以负责任地告诉大家，这部剧至少现在看来，剧情发展极速+反转新颖、演员演技到位、导演拍摄功力扎实、穿越时间线清晰、音画美俱佳。

希望后续可以保持住这个水平搬运一下韩网的观剧评翻译，内含剧透，不喜自行屏蔽Kairos相关韩国theqoo有趣的帖子翻译第2集里的小趣味

Kairos相关韩国theqoo有趣的帖子翻译Kailotto

韩网好评部分节选

国内的电视剧的资方，制片，编剧，导演，演员们，你们睁开眼看看吧，韩国这么小一个国家，拍出这么好的剧。

你们还要脸吗创意满分演技男主满分保姆不是好玩意电话是媒介吗，不在一个时空吗女主的男闺蜜 感觉是变态 投资的不会是绑架吧保镖男二 有鬼男主的老婆身材爱了，但脸实在是有点假整个一集都是铺垫 ，该说不说如果不是最近今年对韩剧的信心，以及对男主其他剧的演技的认可，可能坚持不下去

虽然这种时空对话类型的影视剧很多，但这部剧大部分都也依然很吸引人。

每次都是反转再反转，当你以为男女主角脑子下线了，或者导演狗血起来了，一分钟之后立马就让你拍手叫好，果然没有这么简单！

这种牵一发动全身的设计导致反转和故事很多，一层一层，一环一环，所以整个剧层次和内容都很丰富，有些地方很烧脑。

但也正因为如此，过多的线索和反转让人有点应接不暇，加上快节奏甚至让人有点难以理解。

尤其是中后段反转太多有疲乏之感，最后结局显得又有点匆忙，美中不足。

另外揭发会长这件事在设计上还有很多漏洞和“低级”的地方，有点遗憾。

这部剧的人物简直堪称“最中之最”：最惨男女主，前期女主几乎每集都被追杀，男主总被冤枉，两个人都死了无数次；最狠女配：除了坏还是坏，坏到难以置信；最忠犬男三：简直就是恋爱脑唯一代言人，比我看过任何一个剧的人物都要非理性痴情；最敬业打手：李泽规充分体现了打工人打工魂，啥都能解决，老板都被警察抓了自己溜走马上还可以再光明正大追杀别人。

看结局的感觉，似乎还有第二部，很好奇，也很期待。

个人评分四星半。

两条时间线通过冷暖色调交替出现，世界线变动的场景覆盖也做得很妙。

比同题材的《电话》多了悬疑感和紧张感，少了一惊一乍的故弄玄虚。

整体时间线上没有bug令人欣慰，但是为了剧情发展还是有三个通病：监控永远没用，关键永远不说，主角强行降智。

还有抖得跟帕金森似的摄影 整体来说前期很惊艳，但中后期却走下坡。

但好在不算烂尾，中规中矩，有始有终。

这部剧在哪里可以看啊 找不到 求求大家了。。。

有木有人看到我的贴 求告知求告知感谢感谢这部剧在哪里可以看啊 找不到 求求大家了。。。

有木有人看到我的贴 求告知求告知感谢感谢这部剧在哪里可以看啊 找不到 求求大家了。。。

有木有人看到我的贴 求告知求告知感谢感谢这部剧在哪里可以看啊 找不到 求求大家了。。。

有木有人看到我的贴 求告知求告知感谢感谢

看完之后，就是一次又一次的反转，化解危机，虽然后面大篇幅是在围绕录音做文章，但是总得来说是合理的，就是女主和朋友们的戏份以及女二和男二的相处节奏有点小慢，金进好和女主妈妈可能是全剧人设最拖剧情的，而且徐科长两次都选择为女二去死，感动归感动，本以为徐科长或许是整部剧的一大阻力，最后下来就是感觉前期发挥不错，后面就纯粹是搞情情爱爱，为了爱情献身，女二也是知道自己的问题——贪欲，最后也说了一番让人动容的话，不过，我们的男主非常清醒，回复：以后是该你为自己做出的事付出代价了，并提出了离婚。

如此清醒的男主，不搞多余情爱的男主，值得一夸，女主很爱母亲，男主很爱女儿，但其实女主和母亲的戏份更多，感情也是牵扯比较深，后面有一大段都是因为女主和母亲的事，挺拖的。

全剧整体逻辑是通的，结尾也有比较好的升华，男主和女主时间线统一了，“在之前的那段时间，我每天就为了10：33而活，而现在我想要好好珍惜每一刻”男主也是“一直向前看地活着”未来如何，都能很好地应对了，流星的到来也是寓意着美好。

只是感觉女主朋友最后接到的那个电话，是在暗示着又一个轮回，又一场搏斗，可能会有下一部吗，观望一下（虽然感觉剧到了后面时间不断的切换会有点繁琐，让人有点理不过来）；还是只是一个句号，以电话中捡到手机开始，又以之结束。

然后其实有一些bug没有很好地解释，刘会长手下戴眼镜的人是谁，最后关押的犯人中也没有他，而且刘会长曾吩咐他让他去找一些听话的人，结局也是不了了之了。

还有一些巧合中的巧合，所有人物都不是边缘人物，都是参与的主要人物，关系网络没有蔓延，局限于此，不断地制造巧合，制造更多的关系，唤醒金进好，男主，女主母亲的都是父母之爱，可能过于强调这个对子女的感情了，有点乏味。

还有就是因为上个月改变了一些事而造成下一个月变化时，有些人对于变化是有记忆的（警长等），有些人没有（徐科长等），看着有些混乱。

但整体来说，悬疑剧，够烧脑，上一个月发生的事，会影响到同一时间线中下一个月发生变化，并产生蝴蝶效应，配乐也很不错，演员演技也都可以，申成禄的演技必须夸一下，其他人也没有非常出戏。

算得上一部好剧，也不算烂尾。

结尾升华

这剧没有网评那么好。

十六集，讲一个故事，找三个人。

所以当中注水不少。

没有《信号》情节紧凑。

关键是男女主智商还有点不在线。

男主的女儿失踪是在九月头。

然后男女主两人电话连线，腻腻歪歪，你不相信我，我不相信你就拖到了女主时间线的八月十七号。

然后女主提出让男主帮她，她才相信。

人家死了老婆小孩，你还提要求？

反正从这里开始，我是不太喜欢女主了。

然后男主帮女主的忙，又帮她中了彩票，她才信。

那你可以帮男主了吧。

她生活在八月，足够救男主的老婆孩子了。

这时候，她智商不见了。

男主公司进不去，她原地放弃！

真的丝毫没有努力去想过怎么进，还跟男主抱怨，进不去。

你当男主是你男友呢！

人家老婆孩子等着你救，你就不稍稍努力下？

反正就是我一脸进不去，我没办法，是你太难见的样子。

最后还是女主的小男友帮她进去。

然后见到男主后，说不通，又放弃了。

你不是有手机吗！

给他看啊！

又不是《信号》里一个男主是大哥大，收不到照片。

而且男主老婆小孩死了都上新闻了，不好让男主录下来给过去的自己看？

这是全剧最大的BUG。

然后。

男主知道凶手是谁，发给女主。

女主也发现凶手跟她失踪的老妈也有关联，就自己去找“凶手”？？？？

人家是冷血无情杀小孩的凶兽，你就这么去了？？？

不带任何人？？？

而且她老妈失踪，完全可以跟警察说，只要说我在录像里看到这个男人跟我妈失踪有关，不就能跟警察一起去了？

女主见自己小男友时还带着刀，见凶手居然就这么去了！

以为自己是圣母体质能感化凶手？

当中的逻辑和漏洞实在太多，看不到两人能够很好地利用时间差这个点。

更像是男主死了老婆小孩后找小三。

2020年结束前看完这部剧，值得记录。

因为回望这特殊的一年，竟然和剧集一样穿越生死跌宕起伏，又好像未完待续。

eu超时任务、signal、the call、空洞，是我看过的四部经典时空题材作品。

也推荐大家。

尤其是第一个tvb剧，不要小看它。

类似作品总能叫好叫座，正因为修改过去预知未来是人类永远无法拥有的能力，时空得以成为释放想象最好的剧本。

主角一般有两种选择，相信自己，那要改变过去就需要不断穿越，纠偏，制造问题，发现隐秘角落，为蝴蝶效应埋单。

相信彼此连接的陌生人，就需要把生死都交给伙伴，从猜疑到理解，从陌路到轨迹交织，从巧合到命运。

说回当下，贫富、信息差、固执和欲望也是能够扭曲时空的黑洞，在现实世界制造出阶层隔阂与自我欺骗。

会长资本家的所谓正义，妻子贪慕虚荣的自我欺骗，男主前期一心上位甘当工具人也视人人为工具的极致功利，女主母亲为了保护女儿的逃避与不理智…都是剧集中的漩涡，也正是这样类似的场景每天拉扯着我们的生活，总让人后悔亦或是期待还没有到来的明天。

大结局，31天前的男主和女主解决了问题，道理很简单，和自己对话，珍惜身边人，不要让遗失的美好掉进时间的螺旋。

过去才能改变现在，现在才能影响未来。

听说和365一样好看的悬疑剧，赶紧追起来，结果一集比一集拖沓，逻辑上也有很多bug，看见女主哭戏只想跳过。

1.搞不懂女主明明看见男主老婆出轨了为啥不说？

刚开始以为她没看清楚奸夫的脸，但第十集又说明她知道徐理事是奸夫啊！

而且他们去的房间是609就是女主死掉的房间啊！

这还不足以说明问题吗！

要是她早点告诉男主还用得着男主费尽心思的找出徐理事才是内鬼吗。。。

我猜测是想让男主看见他们一家三口的画面会很有冲击性，所以强行忽略这么大一个bug。

2.女主被关进监狱也离谱，八月女主三番五次提醒男主女儿可能会被诱拐，九月还去门上贴了寻人启示，结果看见女主抱着女儿就说女主是犯人？

哪个诱拐犯会在诱拐之前各种吸引注意的啊？

警察都觉得没问题吗？

而且当时金进好就在前面五十米，一个莫名其妙的人突然出现警察之少也该上前询问原因吧，就这么看着他走了。

3.女主被关进监狱又冲男主大喊大叫，说再也不相信他了。。。

我真的无语了，这又不是一个月之后的男主，他当然不明白女主的话啦！

一个月后的男主救了女主两次，救了女主妈一次，换来的就是女主说这是最后一次通话了。。。

4.我明明记得男主是在车门旁边蹲下去安的跟踪器，为啥李泽规一个回头就能看到跟踪器的位置，他的视线是会转弯吗？

为了发现而发现，这也太强行了吧。

有人仔细看过以下这段小文字麽

两大部门选出来的剧本果然还是有些不同凡响...目前看到7集，不得不承认的确是个比较优秀的剧本，期待接下来的剧情，编剧脑洞蛮大的，也没有出现太大的bug，导演拍摄也不错，渣皇演得也不错...恭喜喜提一周全球剧集榜……近期同类型的韩剧，就剧本而言比《火车》的剧本好，与365稍微略胜一筹...