埃及艳后的任务

法国的喜剧是极其充满想像力的，让人捧腹大笑的时候都能感觉他们浪漫的诗情画意。

看过的喜剧片中，法国片给我的印象最深刻，这要归功于那部不朽的经典《虎口脱险》，似乎法国人天生就有嘲弄强权的本事，敢于挑战暴君的，又是那么笨拙可爱的小人物，比如油漆匠，在这个片子里则是两个高卢人——他们属于欧洲大陆上最后一个没有被恺撒大帝征服的小村庄。

在法国人的喜剧艺术中，这些高贵的显要是庸俗胆小傻气的，但反抗他们的小老百姓也一样。

我记得以前看过一个场景，在路易时代，市民们已经公然在木偶剧中嘲笑达官贵人，甚至皇帝，把路易国王表现得猥琐淫秽无比，成天晃荡着他巨大的生殖器。

这要在中国的任何一个王朝，恐怕都是大不敬的罪名。

其实各个国家都有自己幽默搞笑的方式，我买过一本书，《笑的历史》，在国内没带出来，里面列举了世界各地的幽默指数，中国居然是五分制中的四分，作者还说西方人不能理解中国的幽默感——我强烈怀疑他看过《笑林广记》。

中国的幽默是比较刻薄，甚至心酸的，它有一种机智在里面。

就连公认最古板沉闷的英国人也有自己幽默的方式，那个戆豆先生已经家喻户晓了。

和英国那种笨拙古怪的幽默不同，美国人则更象是个大孩子，他们擅长夸张地模拟，不信的话，看看午夜的脱口秀节目就知道了。

我的美国同事就经常虚拟某个搞笑滑稽的细节或者场景，还非常投入。

不过，我发现一个共同点，就是各国的笑话或者搞笑的情节，都普遍涉及到一个方面：性。

这倒是放之四海皆准的。

在说到黄段子的时候，全世界的男人们都是挤眉弄眼的。

这是一部用心看，就很受益的作品。

影片依靠历史背景，以埃及的王后为线索演绎的当时权利和爱情的故事。

片中的场景很有古欧洲的古旧年代特殊感觉，从开头的凯撒大胜的战场到凯撒初到埃及时的繁华再到之后王后出场的华丽出场，到议院激烈的群雄辩论再到最后之后安东尼败北自刎和王后悲壮的服毒自尽，让我在大致了解这段历史事件后都给我留下了深刻的影响。

据说这是一部历史老师推荐观看的剧。

我觉得它把历史的故事讲述的很生动形象，很真实自然的把我带入了这个故事中去，让我以一位旁观者的身份见识了这位美丽智慧的埃及王后以及她当时对那个时代的影响。

当然也有人觉得这部63年拍的电影4个小时太长了，剧情太拖拉，看不下去，我到也表示理解，因为我也是1.5倍看完的。

可能是我们现在都习惯了要快速了解故事情节和观看背景及人物的服饰妆容。

再加上这部剧的有些英文发音，可能是当时拍的时候就输准备塑造那种年代感或是当时的电影就是这个配音风格的，有点快又有点怪，反正我是没听太懂。

就大致边字幕边画面的过了。

据说为了拍这部剧导演差点破产，成本过了很久才收回来。

不过平心而论，这部电影真的是良心之作。

首先从画质来看，63年的片子，现在看，没那么模糊不清，这就是当时技术上的厉害之处。

再者，63年拍的片子，现在还是有那么多人在看，并且对剧中的人物影响深刻，比如伊丽莎白-泰勒演的埃及王后每场不同穿金戴银华美的造型(连头发丝都是镶金的)，以及王后极其奢华的皇氏生活，无处不透露出埃及有钱就是豪气的阵仗。

故事的剧情还是有可取之处的。

最后，这部剧的场景很有真实的年代感，切换了那么多不同的场景，行色不同的人，以及不同的穿着打扮和当时古年代所特有的交通工具啥的，真的是花了心思在上边的。

作为一部历史剧来看，真的是经典之作。

最后说说自己对这部剧的观后感受吧。

我觉得艳后的一生精彩而悲壮。

一方面她凭借自己的聪明智慧征服了凯撒 ，帮她取得了王位，相继征服安东尼给国家带来了长期的和平。

但她野心太大，妄想在有民主意识的地方独裁，结果她所攀附的两个大神，一个惨遭暗算，一个有勇无谋，不成气候，最后她也什么都没有。

可怜的她，在最后相信爱情，和安东尼期待来时见。

凯撒，在和艳后有儿子之后，受艳后挑唆就有点狂妄自大了点，不然如果他谨慎点，就不至于遭小人暗算了。

至于安东尼，真的是爱美人不爱江山的主人，为了能和艳后在一起乐不思蜀，不想回罗马，也不管政事，这也导致了他之后的失败。

再者，他最后打败仗后也没勇气自刎，还求别人帮忙，也是很low的一个人了。

给这部电影打分我也苦恼了一回，我究竟应该给一部我看不懂的电影打多少分呢？

这是一部搞笑史诗，但是我从头到尾一下也没笑出来，刨除文化方面的巨大差异，我实在不觉得喝药水狂奔的场面有什么好笑的。

特别是在法国人全篇无节制YY的情况之下，稍微没有那么大度的埃及人还有日耳曼人看了应该会被恶心吧，哈哈。

片中的客串人员也相当厉害，比如算是客串书记员的Edouard Baer在劳德鲁伊提问书记员是个很好的位置后洋洋洒洒的如政客般回答了有1分钟之久足见这位CANAL+的讽刺时弊的功力。

此外给女王画像的画家是圣玛侬甘泉的导演克劳德贝里，在法国影坛也是响当当的任务，08年的新片欢迎来北方更是打破了虎口脱险保持了40年不败的法国本土电影票房纪录。

此外的Emma de Caunes 在若干年后和憨豆先生的合作中也是一炮走红。

高卢人在登录埃及后的笑料层出不穷，老头子看到了贝鲁奇的漏臀装和鼻子后赞叹不已，Astérix 则看上了侍女，却没有人关心Numérobis的死活，走到工地后提出的几个问题充分反映了法国人看待事物的观点，比如不理解沙土是哪里来的，不如说不理解工人们的假发和鞭子是怎么回事，如同乡下人进城，而Numérobis则用完全法国人的观点解释了这些东西，让人莞尔，在现代生活象牙塔中的法国人是完全封闭的。

而工人们罢工，女代表一副律师派头的样子说出法国人手机语音信箱里那个人工女音的时候，我想大部分在法国生活的人都哑然失笑，能把罢工（在法国经常发生）和机械的没有商量的机械女音联系在一起讽刺法国罢工的无奈和劳资双方以及工会在一起的胡搅蛮缠的只有法国的导演。

此后这个女演员的话说不清楚也是在讽刺SFR的信号不良。

其实片中笑料不止如此，凯撒署名后秘书问署名法语还是英语，凯撒说还是法语，比较霸气，这个法国人来讲是正常的，他们宁可说法语也不说英语。

各式各样的搞笑不但出现在名字上，如凯撒手下的一个百夫长就叫杀毒软件，而Numérobis则是数字化+埃及名字的结尾，表示Numérobis是创新的建筑家，Nexusis 则是讽刺智能手机不能匹配人名。

其中尤其是对帝国的反击的模仿，音乐响起Nexusis 露出头盔背面的时候，大家看的都快喷饭。

结尾的电梯寓意现代科技的发展制造更多的麻烦。

本片是法国21世纪初的法国生活的一个缩影，甚至可以说是本法国生活的百科全书，如果你要来法国留学生活工作的话，这本片是上上之选，能帮你尽快入乡随俗。

昨天才看的，因为是中文字幕，有些幽默不明白，但是这网友Tsuki 的评论让人恍然大悟。

Astérix et Obélix 2 : Mission Cléopatre（埃及艳后的任务），应该是欧洲电影史上耗资最大的影片，改编自法国最著名的漫画《Astérix et Obélix历险记》。

本人最推崇的法国电影，无论是影片的制作还是演员阵容都堪称一流，诙谐幽默搞笑甚至会听到一句标准的国语“让你见识见识我们罗马功夫的利害！

”可我今天想说的并不是这些，而是里面配角人物的名字。

妈妈曾经跟我说过“电影里每一句台词、每一个镜头都有它存在的意义”，引申一下，人物的名字也是同样的道理：Otis，相信大家对这个单词并不陌生，几乎所有公共场所、企业单位的电梯都是这个品牌，而他一出场就向他的老板大力推荐自己的发明“Sansefforceur（省力先生，我是这么翻译。

）”，它的用处是什么呢？

他这样说：J’ai pensé une sorte machine qui permettrait de monter au sommet de pyramide en fait.（实际上我在考虑一种可以直达金字塔顶端的机器。

）；Itinéris，大家还记得那位带领人民罢工的埃及女人吗？

她会说：“Vous avez 2 nouveaux messages（您有两条新的留言。

），或是需要调整头的方向才能把话说清，相信大家已经猜到了，Itinéris是法国电信旗下2001年前的移动通讯品牌（2001年后被Orange取代）； Cartapus，罗马营里最出色的间谍，仔细的一琢磨，其实也可以拆成“Carte à puce”，发音完全相同，人如其名“芯片”。

Anti-virus队长，罗马军官Céplus不记任何人名字，喜欢想什么叫什么，可偏偏Anti-virus非要告诉他自己的名字，结果被卡得很惨，谁让他反病毒呢！

另，莫妮卡·贝鲁奇实在是美极了。

观后：「埃及艳后的任务」这部投入5300万欧元，堪称法国电影史上耗资最大的影片， 色彩美艳，制作精良，除了剧情、人物、对白令人捧腹，画面传达出来的视觉美更让人赏心悦目，其人物造型及彩车造型简直就是一幅幅古埃及壁画的生动再现，达到了装饰效果。

在片中饰演埃及艳后的莫妮卡贝鲁奇，也一改「西西里美丽的传说」中冷若冰霜和「发条橙子」中悲苦受虐的形象，不仅美艳动人，魅力四射，而且喜感十足，搞笑不断，不愧为国际明星。

从同事借来这部片子的时候并不太在意，虽然他是说了好多次好看好看，不过我想也不会比《TAXI》系列更有劲了吧，但事实说明我错了：在古代背景下，这部片子显得更有看头也更有魅力了。

到现在还记得其中一个埃及女工慷慨陈词受了剥削，要求平等待遇，在说了大概十分钟理由后，提出的条件是：我们不能接受一天18小时的工作，我们要求………………17小时。

看到这里哑然失笑。

还有片中的演员大都很有来头，有《西西里传说》里的女主角，有《天使爱美丽》里的傻小子，但是大家有没有注意到那个脸很长的坏巫师呢？

哈哈，他可就是《巴黎野玫瑰》（又名《37度2》）里的男主角哦。

导演呢，就更好玩了，就是扮演恺撒的那位。

总之呢，很好看，可也没有更多的回味，属于看个热闹的电影。

但如果能让自己心情愉悦的话，又何乐不为呢？

c'est un peu ennuyeux, peut-être c'est les différences culturelles...有的笑点还是能get到的，但有一些就是大家都在笑而我觉得有点冷ಥ_ಥ毕竟是法国经典动画片，还有这么多名演员，其实我一开始看到的是你丫闭嘴的唠叨胖可爱（另外老子叫你知道我的厉害很标准）。

感觉作为一部家庭喜剧还是蛮有趣的，可以和小朋友一起看～

周星驰在功夫里像摩托车一样跑肯定是模仿这部电影的，非常明显，不过应该算不上抄袭的。

总体上还是挺不错的一部电影得搞笑的情节和对白香艳的莫妮卡贝鲁奇作为搞笑的一部分，竟然还出现了中国功夫，普通话和粤语对白ps：阵列有售

一个超级性感的女王为了一个赌约，要在三个月的时间里建造一座豪华富丽的皇宫，建造师没有办法，只好去寻求一些有特异功能的朋友帮忙了，然后好戏就开场了。

影片中的人物都颠覆了他们在历史中的真正形象，真的像标签上写的恶搞到底，谈不上什么经典之作，但是本人认为导演把片子拍的很有个性，用了很多创新元素，这是本片的一大特色，无聊时候消遣一下也不错。