在韩亚的飞机上看的,韩语中文字幕,不知道翻译是哪里的但应该是正版吧?
因为航程短所以只看了一半,回家后找了一天上网搜着看,矮油那翻得叫一个乱七八糟啊,我这个韩语入门级的人都听出是鬼扯。
于是又过了一阵,终于找到一个好的版本看完了。
不过这种看三遍的片子也就应了那句“一鼓作气再而衰三而竭”只能算是一部普通的片子了。
不过我一直觉得好演员都是本色演出的,只有当他/她本人跟角色有相似的地方,才能自然地诠释。
那么金荷娜和张根硕在这部片子里面都是及格的。
三高的恩伊遇到了可爱的仁浩,完全符合熟女们的恋爱幻想。
女人在外面无论多争强好胜,还是需要一个懂她疼她的人。
而且,只有遇到对的人才行,不对的人就算符合恩伊样样都比自己高的条件也是接受不了的。
金荷娜的身材好好哦,张根硕还是那么可爱,不过还是希望小帅在妖孽的路上不要走太远,虽然广受欢迎,偶尔也来点硬朗的感觉吧。
我是先看日剧版《宠物情人》的,对电影版很有期待,但韩剧根本没有日剧对人内心的探讨,把那个心理师删了,真是败笔。
韩剧版完全失望。
重温日剧。
这是一部轻松愉快的电影 带一颗轻松愉快的心去看即可 想问问批评的人你们想从这部电影里得到什么 我是来看帅哥的 所以觉得很过瘾 希望得到隐喻 暗示 启迪的观众 可以关注金基德 喜欢逻辑严密 剧情滴水不漏的 教父 雍正王朝适合你欲望 人性 纠结的 看欧洲文艺片看演员出神入化的演技 梅姨 阿佳妮 让.杜亚尔丹震撼视听的大场面 由好莱坞大片包揽总有一款适合你 刚刚开始看白痴韩剧也吐槽 首尔比四合院还小 来来回回都能遇见 对白吞吞吐吐 话说利索点会死么 接个紧急电话就开跑 让旁边的人摸不着头脑 制造误会 各种契约 把男女捆在一起 先误会再了解再相爱 不能换个套路 因了解而分离也很迷人 这么白痴居然还有那么多人看 是不是看的人都是白痴 那是不是看日本爱情动作片的都是卑鄙下流低级无耻呢 宠物情人是粒糖豆 饿了啃馒头 病了吃药 需要救赎去教堂 糖豆不能管饱 治不了病 净化不了灵魂 只能带给你一阵甜美的惬意 多元的生活 有多元的需求 对爱吃甜食的童鞋 宠物情人是部好片
意犹未尽,再说两句。
日版《宠物情人》俩人是没有血缘的家人关系,女主温柔,宠物懂事牺牲奉献隐忍,看起来俩人可以走得很远很远。
而韩版的《宠物情人》是一场意外的姐弟恋,俩人是恋人关系,至于将来是演变成家人、前家人或前恋人,具有很大的不确定性。
虽然剧情白白痴痴的张根硕有些地方太吓人了。。
但是最近非常待见荷娜小姐啊气质漂亮 像那样本来不相识的人住在一起,生活在一起,又那么巧能适应对方,产生爱意,最后再慢慢开始了解一些背景什么的就是一些关乎社会身份的东西什么的。。
其实是很难得的相爱的过程 所以才会出现在电影电视里吧还有那个前辈也太傻兮兮了吧 还去街头打海豚。。
果然是韩剧,本片就是男的帅加可爱,女的漂亮,然后演的差不多就是那种看了前面对后面已经猜到八九不离十的感觉了。
3星我已经很给张根锡面儿了...
好吧,我承认,因为张根硕,我很厚颜无耻地给这部电影打了五星。
无关剧情,无关台词。
我只看到一开场MOMO带着墨镜,穿着蓝色的衬衣,背着卡其色的背包无比青春地踩着脚踏车,阳光无限美好地洒在他金黄的头发上,眉头微蹙,嘴唇轻抿——只此一个镜头,我就乖乖缴械投降,五体投地。
就在今天下午,将就着莫名其妙的字幕,加上我半吊子的韩语水平,迫不及待地看完了无数张根硕亲妈亲姐心心念念的《宠物情人》。
如果你也看了《原来是美男》,如果你饭了张根硕一年半,如果你曾经疯狂地搜集他的一切消息,为他在贴吧中文网注册,为他加入QQ群,为他入官网,买光碟,你会懂为什么我给他打五星。
如果你知道这个大男孩为这部电影减肥、练舞、放弃了多少部片约,如果你看到电影里他的小动作,他的用心,如果你懂这个大男孩为演艺的坚持与努力,你会为这个男人打五星。
==========================================诚然,电影全篇不如预告片精彩,女主性格不够霸气丰满,剧情有些不合情理。。。
可是,预告片本来就是集结电影里所有精彩的镜头制作的,也正是因为女主一些马虎小白的性格,才能让MOMO占据她心理,作为一部漫画改编的电影,比戏剧化更戏剧化也无可厚非。
更何况,我们看到了明朗的色彩下的根酱,不同于黄泰京老成挑剔的,真正属于24岁青春无敌的大硕,看到了他肆无忌惮地笑,看到了妖孽的雌雄莫辨的脸庞,他或萌或媚或严肃或忧伤的在大屏幕上对你使尽浑身解数,作为他的亲妈粉,何不大快朵颐呢与其纠结于这部电影的剧情,我更愿意一帧帧地截图,对着大屏幕花痴流口水,不愿错过MOMO酱任何一个微小的表情。
美好勤奋如张根硕,我从不担心他会没有好作品,既然他愿意为《宠物情人》等一年,我更愿意欣赏他选这部作品的原因——他年轻的时候年轻的脸庞。
So,这五星,打给张根硕。
不知道为什么我喜欢的韩版《宠物情人》遭人如此诟病,为此特意去看了看日版电视剧《宠物情人》。
在我看日版的时候,发现我常常不知不觉在流泪;而看韩版的时候我从头笑到尾。
很多人质疑韩版结尾的人气歌谣,我倒觉得韩式轻松喜剧配上活泼欢快的一段音乐剧比起古典芭蕾或者抽象的现代舞,更加合适。
所以说,想太多或者懂太多,常常不容易享受平凡的快乐,简单的幸福。
http://www.56.com/u11/v_NjU1NjIyODg.html这个链接简直是神一样的翻译ORZ!!!
从要拍宠物情人开始,就一直在等待着。
虽然一直觉得韩版做这类漫画改编的偶像剧会让人头痛,但毕竟对原著很有爱,所以多少对电影版的多了几分期待。
而事实上,我应该坚持自己的原则,放弃看此版的念头。
纵观全剧,混乱的剪辑,突兀的感情发展,以及莫明其妙的剧情,东拉西扯到不知所谓的状态。
严重怀疑了编剧的智商和导演的水平呀,这到底是导演和编剧把观众都当了傻子,还是他们本身智商就有问题呢。
喜欢日版的,虽然是漫画似的相遇,但从人的思维逻辑也罢,还是感情推进也罢,日本版都会让人觉得水到渠成,顺理成章。
论男主,虽然小帅之前也出演过很多片子,甚至在那部红得发紫的原来是美男,因为是首演的原因以及第一眼美男的外表,而让其呼声原原高过日版的,但个人觉得比起松本润,小帅的演技似乎真的差了不是一点点呀。
因为剧中常常让女主会将男主与宠物弄混淆,最起码就对宠物这部分的演绎来说,小帅的表现是绝对不会让人产生一种萌态的混淆的。
再说了,就算是个插花,至少也让小帅的现代舞稍微专业点吧。
这种表现也太敷衍了。
当年的松本润,那几个劈叉,飞踢至少似模似样的。
再说女主,一直觉得金荷娜应该算是有质量的女演员,但这一次真的错了。
女主是一个相当强势女主,且原著中是理所应当的白骨精中的顶尖人物,但金大美人的表现去怯场了,按剧中设定,她应该和原著是同类型的,但剧中的她却并没让人感觉到任何的POWER,或许这和剧本的空洞有很大关系,剧情的设计上也没在任何方面体现女主那份强势,却又打落牙齿和血吞的隐忍,反而会令人有做作之感。
所以,不得不说金同学一年一部戏的精选失败。
最后,我从来没对任何电影给过一星评价,但这次破例了。
垃圾呀,垃圾!
·
卖萌耍帅神马的都没戳中我。张根硕颜快残了,别再整容了!反正不好看。
无聊……
小甜蜜~
说好的激情戏呢?
太娘了!我喜欢那个眼镜啊~~~
让我好期待日本版哦
为了小张可以看看……
我了个去!!!!!!!!凸!!!!!!
一个半小时的时候在天台 下方出现的那是录音筒么???太专业了!
怎么感觉我就养着一只~...= =''
冲着张根硕而来,但是,但是,正是因为这部电影让我立刻转投了ARASHI的怀抱!momo酱的话,果然还是松本润好啊!张先生,你的状态越来越玻璃了诶!
很可爱啊
节奏好怪
能有人投资这剧本也不容易。都是来看看张根硕的吧!
要不是金荷娜压根就不会看....男主角太娘了....剧情也很一般
轻松愉快的电影最适合长假来看了,虽然前后看了3天...
张根锡怎么越来越娘了...............受不了啊。。。。。!!!!法令纹也越来越深了........
算了嘛~
很甜蜜啊
好可爱!以后也想养个宠物