谍影重重3

紧凑的节奏并非来自快速的瞎逼晃的镜头，而是叙事能力，现在古装剧里的武打片段交给了快速的剪辑，有观影经验的是不会对这种快速的剪辑感冒，节奏慢来源于叙事能力，瞎比忙活了一阵子其实一句话就能概括所有细节。

《谍影重重》三部曲的角色对话并不多，少的对话，却用值得考究的镜头语言就交代了足够的信息量，促成了紧凑的节奏，完成了叙事。

新世纪，好莱坞的银幕上有这么一位动作英雄，他的真实身份被雪藏，他想找回记忆的简单愿望却遭遇最危险的杀手集团的阻挠。

他有时厉害的吓人，圆珠笔和报纸在他手里能变成致命武器；他有时像个孤注一掷的赌徒，驾车疯狂穿越闹市，将街头搅得天翻地覆；他有时又比你我更像普通人，披上夹克融入人群，低调的让人过目即忘。

他是行走在地球上最酷的特工，他让观众深信，这是一个现实中真正可能存在的超级间谍。

他叫做杰森·伯恩。

　　诠释杰森·伯恩银幕魅力的电影叫做《谍影重重》，改编自一流的间谍小说，传承了优秀谍战片的精华元素，拥有层出不穷的悬念和惊心动魄的对抗。

与此同时，它用独树一帜的风格革新了谍战片乃至动作片的影像理念。

没有轰天的爆破和炫耀的打斗，更不见泛滥成灾的CG视效，它用冷峻写实的风格紧紧攫住观众的注意力，把三部电影六个小时的生死对抗包裹在朴实的摄影与凌厉的剪辑中，将抓人的叙事节奏从第一秒保持到了最后一刻。

它重树了人们对传统间谍片的信心，引领了一种全新的动作片风潮，供众多后来者效仿借鉴。

－－谍影·缘起－－1. 杰森·伯恩是谁？

地球上最酷的特工　　在罗伯特·鲁德鲁姆上世纪80年代创作的“伯恩”系列小说中，杰森·伯恩（Jason Bourne）本名大卫·韦伯（David Webb），是一位越战时期驻扎在柬埔寨的美国研究员。

妻儿在湄公河惨遭炸死后，韦伯加入美军的美杜莎组织，参与暗杀越共指挥官的行动，战功卓著，杰森·伯恩这一化名来自于他处决的一名内奸。

越战后他被推荐进入中情局的“绊脚石”计划，伪装成从事杀手行业的老兵，诱捕世界顶尖的杀手“豺狼”卡洛斯。

计划执行三年后，伯恩忽然与绊脚石失去联络，银行账户也出现神秘转账，高层认定他已变节。

与此同时，负伤失忆的伯恩在地中海被一艘渔船打捞救起，寻找身份的故事就此展开。

　　改编成电影后，伯恩的背景有所简化，他原名仍是大卫·韦伯，是一名曾参加过海湾战争的美国陆军，后加入特种部队并晋升上尉。

1999年，韦伯自愿加入中情局主导的“绊脚石”计划，经过严酷的训练，变成心思缜密、拥有高超杀人技巧的杰森·伯恩，因一次任务失败掉落海中，被救后已丧失所有记忆。

比起小说，银幕上的伯恩更神通广大，精通多国外语，在枪械、爆破、格斗、跟踪、驾驶各种交通工具等领域都是顶尖高手，有着超快的应变能力，极强的逻辑思维和条件反射般的危机察觉能力，擅长将日常生活随处可见的用品化作杀人利器，无愧于“世界上最难追踪的人”，“行走在地球上最酷的特工”等称号。

伯恩在失忆后价值观大有改变，不再沉迷于暴力和杀戮，一心只想找回身份后做一个普通人，其身不由己的遭遇和平民英雄的气质，令人充满同情和赞叹。

－－谍影·缘起－－2. 杰森·伯恩之父：间谍小说家罗伯特·鲁德鲁姆　　《谍影重重》系列的原著作家罗伯特·鲁德鲁姆1927年出生于纽约，二战时期在海军服役。

自70年代起，鲁德鲁姆在长达30年的创作生涯中，著有29部间谍小说，发行量超2亿本，被译成了32种以上的语言，广泛的人气为他赢得了现代惊悚小说之父的称号。

鲁德鲁姆的作品有许多有趣的特色，比如他总用固定的“The”作为标题字首。

他笔下的主人公通常是小人物，与深不可测的大阴谋展开较量，幕后黑手步步紧逼，而小人物总能在绝对劣势下反戈一击，失忆特工杰森·伯恩的故事就是其中的典型。

　　“伯恩”这个名字的灵感来源于一桩真实事件，1887年，一位生活在美国罗德岛的牧师安塞尔·伯恩毫无征兆的来到宾夕法尼亚州，开了一家便利商店，并用A·J·布朗的名字在当地定居。

四个月后，他突然恢复伯恩的记忆，对自己的处境十分迷惘。

心理学家发现，在催眠状态下，此人拥有伯恩和布朗两种人格。

这是医学上首例关于分离性漫游病症的档案记载，启发了勒德拉姆创作出拥有双重人格的失忆杀手。

《伯恩的身份》一书出版于1980年，是鲁德鲁姆的代表作，占据《纽约时报》的畅销书目榜长达四十余周。

该书曾被翻译作《七十一号街幽灵》，以连环漫画的形式在我国出版。

之后，勒德拉姆又相继创作了《伯恩的霸权》和《伯恩的最后通牒》，都是极受欢迎的畅销书。

1988年，根据《伯恩的身份》改编的同名电视电影播映，为主演理查德·查伯兰赢回一个金球奖提名。

不幸的是，2001年3月12日，在电影《谍影重重》紧锣密鼓的制作期间，鲁德鲁姆告别人世，没能目睹他笔下的杰森·伯恩在大银幕的神采－－谍影·缘起－－3. 伯恩的银幕重生：电影《谍影重重》问世　　“杰森·伯恩”故事的银幕再生，很大程度上归功于导演道格·里曼，他在大学期间就是原著小说的铁杆粉丝。

在拍摄1996年的《全职浪子》时，里曼就决心将伯恩的故事搬上银幕，他花了整整两年从华纳兄弟公司取得小说的改编权，又花了一年与编剧托尼·吉尔罗伊商议剧本事宜，整个筹备工作漫长而细致。

　　里曼的父亲曾于80年代在美国太空总署就职，他的工作经历为片中虚构的“绊脚石”组织的运作方式提供了不少灵感。

里曼从原著中大刀阔斧的删减了许多支线，突出了情节中最符合新世纪观众欣赏口味的部分，并对美国的外交政策做了探讨。

由于911事件爆发，剧组一度担心关于国际政局的描写会引致负面评价，但影片上映后，这种担心被证明是多余的。

影片在筹备阶段进行了大范围的选角，罗素·克劳，史泰龙和布拉德·皮特等人都进入过导演道格·里曼的考虑范围，但名气不如前几位的马特·达蒙最终脱颖而出，里曼看中的是他与伯恩贴近的那一份平民气质，以及他对角色的独特理解：伯恩不只是个动作英雄，更是个在封闭的心灵中寻找出口的精神斗士。

　　影片正式开机后困难接踵而至，由于道格·里曼与环球公司存在理念分歧，整个拍摄期间，剧本被不停的修改，拍好的镜头也不断推翻重来，一直到关机的前几天，编剧托尼·吉尔罗伊还在给剧组传真新出炉的剧本段落。

经过一轮又一轮的折腾，影片的制作费用从原定的6000万美元一路飙升到8000万，上映日期也由2001年9月一直推迟到次年6月。

所幸好事多磨，艰难重重的拍摄过程，换来的是一套三部曲杰作的伟大开篇。

－－谍影·故事－－1.《伯恩的身份》：一切从失忆开始　　《谍影重重》开篇即是狂风暴雨的地中海，一艘渔船救起一个漂浮在海上的年轻人，他身中两枪奄奄一息，丧失了记忆。

遵循植入臀部的芯片指引，年轻人在苏黎世找到了一个名为杰森·伯恩的账号信息，躲避警察的追捕中，他条件反射般施展出超凡的搏击技能。

CIA高层得知他存活后大为惊恐，派出顶尖杀手沿途设伏，但谁也不能阻止这个没有过去的人奔向真相，他不仅要夺回身份，更要将一个庞大的阴谋阻止连根掘起。

　　《谍影重重》三部曲中，第一部电影最忠实于原著，不过仍有一些差别，比如小说中的大反派“豺狼”卡洛斯并未出现，伯恩的对手换成了整个中情局，女友玛丽也由加拿大经济学家变成了德国女孩。

影片努力营造出周游列国的地理格局，剧组进驻布拉格、巴黎、因佩里亚和苏黎世，不过大部分苏黎世的情节其实都在布拉格取景，因为在那里拍摄更便宜。

片中有一场闹市追车，是在巴黎许多相距甚远的地方分别拍摄后剪辑而成，导演道格·里曼承认“若对巴黎稍有了解，就会发现这场戏完全不合逻辑”，但这并不妨碍它成为百看不厌的经典动作桥段。

　《谍影重重》上映后得到了排山倒海的正面评价，收获了诸如“兼具娱乐性和高智商”、“故事和角色比特效更引人入胜”的赞誉，票房也有上佳的表现，将马特·达蒙一举捧上一线明星地位。

道格·里曼融合老派间谍片与新时代思维的努力获得了应有的回报。

次年美国本土出租DVD和录像带最多的电影就是《谍影重重》，其受欢迎程度可见一斑。

－－谍影·故事－－2.《伯恩的霸权》：踏上复仇之路　　《谍影重重2》的故事里，前作中惊心动魄的杀戮已经过去两年，与妻子隐居印度的伯恩依然被隐约涌现的记忆片段所纠缠。

一桩发生在柏林的爆炸案中惊现伯恩的行踪，再度将他拉回CIA的视线。

神秘刺客现身印度追踪伯恩，并将他妻子狙杀。

逃过一劫的伯恩再度披挂上阵，挟着熊熊怒火再战谍海，发誓要让杀害爱人的凶手付出代价。

　　《谍影重重2》改编自“伯恩”系列的第二部小说。

由于第一集电影大获成功，环球公司立刻拍板开拍续集，编剧托尼·吉尔罗伊继续操刀剧本。

鉴于道格·里曼太难相处，环球不愿继续与他合作，而将导筒交给了来自英国的保罗·格林格拉斯，这位被被影迷昵称为“绿草”（Greengrass）的导演曾是一位新闻记者，在电视圈磨砺多年，其电影作品有着纪录片般的写实风格，凭借反映北爱争端的《血腥星期天》一举拿下柏林金熊奖，扬名国际影坛。

制片人帕特里克·克劳利对《血腥星期天》十分赞赏，看好保罗有能力延续伯恩的冒险。

这次，伯恩的足迹横跨印度、那不勒斯、慕尼黑、柏林和莫斯科，但影片最先拍的却是结尾高潮部分的莫斯科段落，然后剧组开往柏林一带，最后才是开头的印度追杀。

《谍影重重2》最为人津津乐道的是那个著名的结局——与伯恩通话的CIA女主管帕梅拉猛然意识到这个家伙正在对面大厦里监视着自己！

这是格林格拉斯在拍摄结束前两个星期突然冒出的点子，他说服制片人开绿灯，不惜多花20万美金预算，并把马特·达蒙从《十二罗汉》的剧组叫回来补拍。

影片被公认超越了第一集，《多伦多之星》评价它“让人重新找回对间谍片和对续集电影的信心”。

－－谍影·故事－－3.《伯恩的通牒》：幕后谜团真相大白　　《谍影重重3》的故事中，摆脱了莫斯科警方追缉的伯恩，前往伦敦追查一位记者的线索，小人物与大阴谋的终极较量拉开了序幕：CIA动用全部高科技手段，洒下空前广阔的天罗地网，“黑烟斗”计划的黑手也不遗余力派出顶尖杀手，誓要将伯恩置于死地，每到一处，当地警察也会步步紧逼。

身陷敌众我寡的悬殊困境，伯恩唯有继续凭借出众的身手、智慧、意志过关斩将，逼近一切阴谋的源头，揭晓身份的谜团。

　　《谍影重重3》将国际化格局推向极致，伯恩沿途经过的国家比前两集加起来更多，足迹遍布三大洲，莫斯科的脱困，巴黎的告白，伦敦的反跟踪，马德里的调虎离山，丹吉尔的房顶追逐，一直到纽约的亡命追车和高空一跃，壮丽收官整个三部曲。

保罗·格林格拉斯继续执导筒，获得更多创作自由的他，在片中加入不少私人趣味，滑铁卢车站一场追逐就是他对经典警匪片《法国贩毒网》的致敬，“绊脚石”行动的档案中，出现了电视电影版《谍影重重》主演理查德·查伯兰的面孔。

作为系列电影的第三集和终结篇，《谍影重重3》获得了空前的成功，不仅票房收入大幅攀升，全球票房达到了4.4亿美元，也收获了各界舆论一边倒的超高评价，不少评论更是将它定义为一部有着里程碑意义的佳片，革新了动作电影的视听语言。

在2008年第80届奥斯卡颁奖礼上，《谍影重重3》拿到了最佳剪辑、最佳音效剪辑和最佳音响奖，技术上的创新得到了小金人的垂青。

－－谍影·故事－－4. 幕后黑手：绊脚石与黑烟斗计划　　看过《谍影重重》三部曲的观众，一定会对片中频频提及的“绊脚石”计划与“黑蔷薇”计划印象深刻，那么它们究竟指的是什么呢？

小说中的绊脚石（Operation Treadstone）是中情局实施的一个绝密计划，总部位于纽约市71街415号，因此又被称作“绊脚石71”，其目的是创造一个代号为凯恩的杀手，引诱世界第一杀手“豺狼”卡洛斯现身。

凯恩即是由杰森·伯恩假扮，但当他失忆后，绊脚石计划逐渐被卡洛斯摸清，负责人遭到杀害，计划被终结。

　　电影中的绊脚石与小说中有所不同，它表面上是CIA管辖的一个特工训练平台，只进行理论研究，但实际被某些高层利用，从自愿加入的美国士兵中挑选包括杰森·伯恩在内的精英，通过严酷的洗脑和训练，将他们变作职业杀手，派驻世界各地执行政府不方便出面的秘密任务。

得知伯恩未死，绊脚石主管康克林派出多名杀手追杀，都被他一一反制，最后循迹找上门来，眼见事情无法收场，康克林的上司沃德·艾伯特派杀手将其灭口，计划随告终结。

绊脚石成为历史后，沃德·艾伯特再度发起升级版的黑蔷薇计划（Blackbriar），名义上是与国防部联合实施的通讯计划，实际仍用巨额预算培训杀手，在不惊动政府高层的情况下私自执行暗杀任务，甚至直接杀害美国公民。

艾伯特因贪污公款畏罪自杀后，诺亚·沃森成为黑蔷薇指挥官，并与CIA主管帕梅拉一起追捕伯恩，最后却被伯恩和帕梅拉联手曝光了罪证而遭到逮捕，黑蔷薇计划也全面破灭。

　　负责绊脚石和黑蔷薇杀手训练的是艾伯特·赫尔斯博士，他用极度泯灭人性的方式消除实验者的个人意志，将他们变作毫无感情的杀人机器。

绊脚石和黑蔷薇的精英杀手都拥有世界顶尖的行动力，平时以正常身份过正常日子，一旦被特殊讯息激活，就不惜一切代价完成任务，且不能留下任何痕迹。

某些杀手会带有实验后遗症，比如怕光、神经质，伯恩的失忆也与实验有关。

黑蔷薇计划败露后，赫尔斯也被逮捕。

－－谍影·特色－－1. 间谍形象：还我“普通人”　　“这是一部让詹姆斯·邦德黯然失色的间谍惊悚片。

”《纽约时报》曾这样评价《谍影重重2》。

此话当然不是指杰森·伯恩的排场和武器比007更具规模，而是宣告了一种简约主义在新时代的胜利。

伯恩不像007有宝马座驾和美女环绕，也不像《碟中谍》中的伊森·亨特那样热衷拉风的极限耍酷运动，他没有配备任何高科技武器，甚至连身像样的正装都没有，将传统银幕间谍的华丽光环彻底击碎，毕竟，现实中的间谍往往都是看上去毫不起眼的普通人。

　　身为一个没有高科技外挂的特工，伯恩要从天罗地网中杀出一条血路，唯有仰赖价值三千万美金的训练成果。

他精通多国语言，畅行三大洲无阻；他枪法精湛，格斗出众，任何人与他正面交锋都要倒霉；他没有私人座驾，靠搭乘火车地铁飞机周游列国，必要时也会偷几辆摩托车或汽车使用；他很少携带武器，但总能徒手夺取或拆解对手的枪械；他用电扇和手电筒误导警方，用电梯开关拖延追击者，用人人都可浏览的搜索引擎找出最绝密的信息，他的行事方式不啻一本间谍教科书。

伯恩最接近普通人的地方，在于他从没有拯救世界之类的宏愿。

他付出一切努力，只为在夹缝求得生存，一步步逼近身份的真相，这是一个小人物争取生存权利的抗争。

导演保罗·格林格拉斯这样描述伯恩：“他是一个行走在真实世界中真实的人，为达成艰难的目标而孜孜不倦……潜意识中，我们会感到伯恩就是我们中的一员，与我们一同对抗那个神秘而庞大的对手。

”伯恩的银幕征程，道出了现实中特工的生存真谛：唯有外貌寻常，才能大隐隐于市；唯有内在非常，方可一人抵千军。

－－谍影·特色－－2. 动作设计：干脆利落实战风　　在这个CG技术空前发达的年代，任何明星都能在银幕上像模像样的闪躲腾那，扮一回英雄，但观众早已对这种花拳绣腿审美疲劳。

所以，当逆潮流而动的杰恩·伯恩甫一登场，将银幕特工越来越虚的身影重新拽回地面，以写实风格和刚猛姿态使出扎扎实实的一拳一脚，顿时引得四座皆惊。

伯恩和对手从不摆招摇的pose，更不使华而不实的回旋踢，《谍影重重3》中摩洛哥一场缠斗，目之所及只有伯恩和敌手互施拳脚，身体翻滚，耳边环绕的是沉闷的身体撞击身和粗重的喘息，毫无美感可言，仿佛在观众面前上演的真实暴力。

　　为了演好伯恩这个特工角色，马特·达蒙接受的是名为Eskrima的菲律宾格斗术训练，招招致命的快狠准自不必说，更擅长将身边不起眼的物件变作致命武器。

他能用圆珠笔和卷起的报纸对付匕首，以毛巾和硬皮书给对手重创，将烤面包机和煤气管道变作定时炸弹，我们毫不怀疑，如果他进入一家文具店，杀伤力不亚于配备了重火力的终结者。

即使用上枪械，也绝无体操般翻滚的凌空射击，他总是镇定的瞄准目标，以最直接有效的方式开枪，干脆利落不炫技。

《谍影重重》虽不炫耀特效，却用依旧令人对好莱坞特技叹为观止，正因为动作打斗不加渲染，演员们就必须真实的使出那样招招夺命的格斗术，正因为追车不用CG修饰，就必须在片场再现那种惊险的疯狂驰骋和连环撞车，这种返璞归真的简单化理念，颠覆了以往视效大片花里胡哨的假大空，回归了动作电影的纯正本质，让观众直面最真实的感官冲击。

《谍影重重》系列让审美疲劳的影迷看到了动作电影的未来，就连昔日007扮演者皮尔斯·布鲁斯南也不得不承认：“他（格林格拉斯）把动作电影带入了黑色的迷雾中。

”－－谍影·特色－－3. 影像风格：跟拍摄影+凌厉剪辑　　道格·里曼执导的第一部《谍影重重》为间谍片带来一股粗粝凛冽的新风尚，刷新了观众对于银幕特工的印象，保罗·格林格拉斯将之完美传承，并用拿手好戏带入间谍片的领域。

《血腥星期天》中的新闻纪录式摄影，《93号航班》中冷静的旁观视点，都在《谍影重重》后两部中发扬光大。

格林格拉斯摈弃了好莱坞大片惯有的浮华绚烂和光影流离，以冷峻的色调、迫人的节奏、摇晃的摄影赋予了动作电影全新的魅力，在银幕上再现了一场场令人难忘的生死对决。

　　《谍影重重2》的柏林追逐，手提摄像的晃动画面将观众的心紧紧拴在伯恩身上，镜头如同跟随伯恩出生入死的战友，近距离捕捉到兔起鹘落的矫健身影，体验生死一线的惊险瞬间。

《谍影重重3》的滑铁卢车站跟监战，摄影机游刃有余地穿梭其间，给予观众全息的监控感，辅以灵动跳脱的剪辑，从容不迫地交代出各方人马的所有位移，制造出扣人心魄的节奏和压迫感。

《谍影重重》系列中的高手交锋总是令人目不暇接，油然心生酣畅淋漓的愉悦。

　　在众多大片导演用种种新科技提升视觉效果时，格林格拉斯懂得只有精准的节奏、在场感强烈的摄影与凌厉的剪辑才是令观众凝神屏息的法宝，他坚持用新闻纪录式摄影风格对抗毫无节制的夸张视效，一如片中的伯恩依靠真实的技能战胜了高科技武装的强权。

银幕上下，小智慧都战胜了大块头。

原作http://news.mtime.com/2012/10/22/1499793.html

每次看谍影重重系列前两部总有一种还想看的感觉，而今年这个系列的第三集如期而至，走近了我们。

它并没有让我失望，这绝对是最好的一集。

《谍影重重3》仍然继续着前两集的故事，就是伯恩寻找自己的身份，并与追杀自己的杀手们作斗争。

说实话这个电影也差不多形成了一套固定的模式，不过好在这种模式依然会被大家所接受，而且并没有到审美疲劳的地步，因此，在这个时候推出同样写实风格的伯恩续集是个很不错的主意。

大家已经厌倦了那种美其名曰是间谍实际上是T台走秀的电影，伯恩系列这种最真实的间谍电影才是这个年代观众最想看的作品。

这集里伯恩依然低调行事，依然受到无数便衣的监视和追杀，镜头依然是晃动的，这种感觉太爽了。

我感觉《谍影重重3》没有以往好莱坞式电影的那种故事模式，好人最终杀死坏人，伯恩在第三集里并没有与自己的头号敌人有多少正面交手。

所有的对抗都是通过通讯以及计谋，而最后伯恩中枪也是出乎意料的，但他的逃出生天确实是大家最想看到的结尾。

这种设计比《谍中谍》那种苍白的直面对抗要强多了，本来间谍就应该是低调的而不是张扬的。

这一集很多地方还不忘记回顾前两集的情节，比如汽车追逐的段落，伯恩又一次穿越大街小巷躲避警察，这是对第一集的一种回顾。

只是这次他改开越野摩托车了，比第一集更酷。

影片中间部分，女间谍尼奇在寓所里剪短发并染黑的情节，让人立刻感觉这是不是伯恩在回忆过去，这也是重复第一集里的情节，用这种方式打开观众的记忆，同时也让人体会了伯恩的感情。

不过影片并没有俗套到让伯恩和尼奇在一起地步，尼奇只是在暗中支持伯恩。

影片结尾绝对是对第一集开头的呼应，这是影片最大的亮点，伯恩又一次中枪落水。

看到这的时候，我突然想：波恩不会又失忆了吧，好不容易找回来的记忆，又像丢钱包一样丢了。

呵呵，当然不会那样，此伯恩已不是彼伯恩，影片以警察没有搜索到伯恩尸体作为结尾，这绝对是最酷的间谍片结尾了，无需过多的啰嗦，他跑得无影无踪就是最好的结局了。

马特达蒙仍然给人那种年轻的感觉，但不是那种耍酷的样子，没有阿汤那种傻笑也没有007那样的油头粉面，他依然保持着那种朴素、低调，但却睿智、狡猾。

一个完美的，比007更理想化也更真实的间谍形象。

当然，伯恩系列虽然一直很受欢迎，但如果不停的出续集难免会遭到一些人的非议，这集已经给伯恩的身份作出了圆满的解释。

假如还会有下一集，真不知道故事还会出现什么新的变故，难道黑烟斗计划后面还有个鼻烟壶计划不成。

如果不断的出现这样的情节，那必将把这个系列带进深渊。

因此，有些希望这是整个伯恩系列的终结篇，但同时也期待续集，只是希望续集能让人感觉不是狗尾续貂就好。

伯恩系列从第一集到现在，一直用这种不同于以往的手法来讲述一个老故事，间谍失忆逃避追杀，这是西北偏北、三十九级台阶等早就用过的题材。

然而伯恩系列却用新的语言和更真实的气氛来讲述这样的故事，不得不说是最近这些年一个相当成功的作品。

而且，伯恩每一集都超过前一集，这是最难得的，第三集可以算是三部曲的最高巅峰了，也把整个系列推上了一个更高的地位。

表面上看似平静，其实暗藏杀机，和谐之中，谍影重重。

[THE BOURNE ULTIMATUM] once again proves that a story-driven, action-packed trilogy could be captivating from the very beginning to the end. This last part of the story has everything you would expect to see: CIA conspiracy and bureaucracy, intense fighting and car chasing sequences (as always), an almost superman-like Matt Damon, turns and twists that put you on the edge of your seat, beautiful foreign landscapes, Julia Stiles and Joan Allen(Bravo ladies!)......And of course, the truth about Jason Bourne.If you are a serious BOURNE fan (when I say "serious", I mean having read the BOURNE books, watched the previous two BOURNE movies more than once, and has DVD collections at home, ok....seriously, that's not me), this one is the last piece of the puzzle you have to catch. Not only does the movie try to spice up the story as much as possible but also ties back perfectly to the ending of [THE BOURNE SUPERACY]. The storytelling flows smoothly yet making you hold your breath every 10 seconds. What is so interesting about it is that the audiences will never be forced to find out the truth. They are simply following Jason Bourne's footsteps one by one. The further Bourne moves forward, the closer he gets to his true identity. That's why I found the final ending neither surprising nor disappointing. Nothing really outrageous about it. It is just a matter of the fact, and it is convincing. It would certainly bring you the mixed feeling of relief, sadness, and rebirth. You would accept it as how Bourne was going to accept it. After all, we've been following his journey for such a long time.Now something about Matt Damon. Needless to say, he should take most of the credits for playing this anti-hero hero. Without him, there will be no Jason Bourne (I can't even imagine someone else like Daniel Craig playing this character). Who would have thought that Bostonian math geek (a cute geek) from Good Will Hunting will one day become an invincible spy. In spite of his recently well-developed manliness, Damon also has a very special boyish charm that pulls women towards him. He is supposed to be a cold-blooded killing machine who plays with danger everywhere, yet women want to follow him, to protect him. As in the movie, from Franka Potente to Julia Stiles to Joan Allen, the femle characters seem to be playing the roles of protectors on different levels. They may have been dragged into the situation at first, but turn out to be willing to get involved. Damon also shows a subtle transformation of Jason Bourne's character in his performance. He used to be a merciless killer who has no emotion attached whatsoever, now he hesitates when he's suppose to end someone's life. The audience can certainly see how the true Jason Bourne is coming back.And of course, Jason Bourne never dies. Who are we kidding, guys!! Heros cannot afford to die, at least not in a million-dollar box office Hollywood movie .

论文完。

后记：本人很少推好莱坞间谍电影，一般就给4星，但这片不同，寻遍豆瓣打星系统，没有6星，只好作罢，不情愿的打上5星，聊表敬意。

一二没看直接跳的三，情节猜了个七七八八，估计不会跑太远。

幕后计划浮出来的时候就有感觉，这和monster有点象啊，旧政府的龌龊事，人类改造计划弄出来的怪物，强大的，有魅力的反英雄。

417研究所对应511儿童之家，有点这个意思。

名字忘记了的伯恩，相比其他间谍明星，优良之处在于：像个间谍；长相不张扬（夸你呢，马特·戴蒙）；做派不装逼；不多摆POSE，一枪就是一枪；不会要马天尼不加冰，不会和敌对势力的老婆一边调情一边枪战，更不搞高科技悬挂。

突出重围全靠眼观六路、耳听八方的机敏和一点小运气。

特平民的感觉，但就是让人激动的不行。

动作利落，情节紧凑，没有啥特别服务眼球的大特写（很可能因为马特戴蒙不是阿汤哥那个类型的帅），能打，脑子动的特别快，逃的也特过瘾。

伯恩的身体练的很好呢。。

怎么摔都没事，最多也就瘸了腿。

对手特工终于也不那么废物了，DESH虽然死了，但之前下的两手还真是漂亮，狙击帅哥最后搞了把基情：你为啥不杀我！

为啥！

为啥！

伯恩媚眼一翻：瞧瞧他们把我们都弄成啥样了～好吧，这段就省了吧很男性的电影，穿插了两个女性角色，虽然戏份不重，但都很重要。

我这就去下一二来看，瞅瞅被一枪崩了的，是怎样一个销魂角色。

最后，我再也不在手机里甜言蜜语了，这都说给谁听呢！

原来《国家公敌》拍的如此的有预见性啊……

关于《谍影重重3》的动作戏有多好，舒琪老师和妖大师傅都说了很多了。

我完全同意，这个系列是最好的动作片系列，这一部是最好的动作电影。

而且不只是动作精彩。

这个系列的主题一直在进化中。

伯恩是一个间谍片系列，但是从一开始他就和别的间谍片不同。

第一集中没有间谍片中常见的高新武器，没有金钱美女，只有一个失忆的特工。

而发展到了第三集，他已经完全站在了普通间谍片的对立面上。

间谍片兴盛于冷战时期，最典型的代表当然是007系列。

这类电影中充满了阴谋论，世界永远处于危险的边缘。

主角是见不得光的间谍，对抗阴谋家，理所当然的拥有特权，最大的特权是杀人。

所以杀人执照几乎是007的代名词。

而伯恩是失去了记忆的特工。

第一集中他还杀了不少人，第二集中就已经几乎不杀人了（除了为女友报仇）。

而在第三集中，不仅他刻意避免杀人，整部电影的矛头指向的就是传统间谍故事中，那种以国家安全的名义而抛弃人性随意杀人的间谍组织。

伯恩在电影的最后，对杀手说，他们夺走了你的人性。

这是最直接的对杀人执照的控诉。

伯恩以一己之力对抗那个没有名字，没有人性，只能被称为组织的怪物，并且在大部分时候都把对方玩弄在股掌之间。

对于我这样的人来说，当然会有莫大的观影快感。

电影中的摩洛哥一段的动作戏非常精彩。

然而还不只是精彩。

看着伯恩在屋顶上拼命的奔跑，很容易想起他在第二集中错失他的最爱。

所以那奔跑还有一种赎罪的意味。

这就不只是精彩，而是让人感动了。

伯恩第一集中，伯恩的感情是非常迷茫的，他不知道自己是谁，不知道应该做什么。

最后他选择了放弃过去，和自己最爱的人一起离开。

而在第二集中，在痛失最爱后，一面追寻自己当年造成的惨案，他面对着双重失落，第二集的情感是伤感的。

而在第三集中，伯恩说，请求原谅无妨让他释怀，他必需找出背后的真相，认清自己才能原谅自己。

这一集中，他变得比过去任何时刻都更勇敢坚决。

伯恩最初在水中昏迷开始了这个系列，而最后他从水中醒来，也为这个系列写上一个完整的结束。

优点：故事，情感，动作，摄影，音乐，演员缺点：也许有的人会晕，也许有的人会觉得最后节奏偏慢http://likeyesterday.spaces.live.com

全片力荐，伯恩和其他所有间谍的行动都值得反复琢磨——正如Nikki在第二部里说过的一样，这些人从不犯错误，他们所做的一切都事出有因，都是向着某个既定的目标去靠近的。

本来不想写评论的，不过我看的这个字幕漏译了一个位置。

《谍影重重3》中杀手杀死丹尼尔斯，又被伯恩杀死之后，诺亚·沃森和克莱默通电话。

这时候克莱默提醒他：不要忘了我为啥把帕梅拉·兰蒂派给你——以防万一黑荆棘东窗事发，我们就把责任全都推给她，然后从头再来（we roll it up, hang it around her neck and start over）。

我看的这个版本，中文字幕没有把hang it around her neck翻译出来，在我看来是丢失了一个重要的线索，也导致我们无法完整地理解兰蒂的处境。

她本来似乎是受命前来支援，结果却成了上司和同事眼中完美的替罪羊。

一个重要人物身处险境，使得片子的悬疑成分又增加了……

一开始知道《谍影重重》是因为《碟中谍》，当时的我还以为《谍影重重》只是《碟中谍》的跟风之作，后来才知道它也是经典的特工电影。

只是我一直没有找到机会去看，感觉经过阿汤哥帅一脸的操作后，我是不会再被特工片帅到的。

没想到这次直接猛打我脸这种帅不是那种大场面，或是《王牌特工》装逼的那种帅，而是真正靠动作戏还有剧情，凌厉的剪辑来让观众同伯恩一起拨开迷雾。

这条路上尽管困难重重，但我们的伯恩是何等人？

能打能抗，聪明敏锐，整一三部曲都在伯恩的掌控下，实在是太厉害了。

我只想对三部曲进行一个总结，而后面的45部没看过就不说了。

第一部算是一盘开胃菜，讲了伯恩失去记忆后寻找自己身份的事情，这一部里剧情开展得不是很多，但靠着炫酷不拖沓的动作场面还有极具悬疑感的特色，硬是带动着观众的心。

同时，第一部里也是唯一一部带着女主逃生，而后面大多都是伯恩一个人单打独斗，这也是它不同于一般特工片的地方。

第二部没想到，开头女友就死了，真不按套路出牌，在水下那个场景多少都令人动容

而第一部里伯恩被追杀，本来他们就想隐居过上安适的日子，但杀手还是接踵而至，女友死了，伯恩也终于忍无可忍，主动出击。

在第二部里影片首先给观众下了一个套，这个套不仅仅是伯恩的，同样对于琼艾伦饰演的兰蒂铺垫，先让观众以为她是反派，而来营造悬疑感，从伯恩和CIA内部两条线同时出发，最后总结在一起，不光是剧情上的优秀，这一部同样是凌厉的动作场面来拉分。

伯恩监察了CIA时同样在最后和兰蒂通话监视一样，前后呼应，伴着同样牛逼的bgm，让人热血沸腾。

但没想到，我以为2的最后就是3的开头，结果实属用剧情打我的脸，2的最后却是3最后高潮的一个铺垫 实在是太厉害了！

而第三部也全片采用了手持摄像，虽然有点晕，但其体会到的刺激感也是上升了一个档次。

3里车站和小镇两场戏极其出彩，不短但不拖沓，倒是让人感到无语的是车站那记者太慌了以致丢了性命。

同样，3的剧情也是十分出彩，特别是伯恩和兰蒂打电话约地点那里，我当时看的时候也是感觉有好大的bug，兰蒂这么打电话就出去约了，这不是很露马脚吗？

同样伯恩这么打电话也不是暴露自己吗？

结果只是用来反骗他们。

你以为反派偷听到伯恩打电话就占领到了制高点，结果只是他们下的一个套，你以为兰蒂是在接受伯恩给他的地点任务，其实是兰蒂提供了真实的地点。

这一场声东击西，引狼入室不要太厉害！！

同样，12两部里是绕着“绊脚石”计划开展，而3直接画了一个大圈，用“黑石楠”计划套入前二部，进去一个更大的局。

最后，伯恩也终于知道了自己的身份，他其实只是这个计划的棋子。

他们说是伯恩找到了他们，而不是他们找的伯恩。

原本的他也放弃了曾经的自己成为了伯恩，但最后，他不再是伯恩，而是真正的自己。

伯恩这一英雄人物，太有孤独感了。

他自己去寻找真相，但结果却是如此的难以接受。

这一人物上又填了几分悲壮之感。

最后伯恩被击中掉入水里，他真的就死了吗？

不会的，他还要为了自己的未来而努力

《谍影重重》这个系列是完全不同于以往的特工系列。

它不追求大场面，整一三部曲里飙车场面数都数得过来，同时没有什么高科技还有团队。

都是伯恩通过一次次下套，一次次反客为主，一次次诱导找寻真相来实现的。

凌厉的剪辑，炫酷的打斗，复杂的剧情，这才是吸引人们爱上《谍影重重》的原因同《碟中谍》，《007》并称三大特工片，《谍影重重》开创了特工片的新道路，这一点上《谍影重重》就优秀得多，而同样这些系列都是自己专属的bgm，《谍影重重》经典的配乐总是最后才响起，更让人激动！

同时，《谍影重重》里最应该被后面的特工电影学习的不是那常惯有的爆炸和高科技，而是真真实实的让观众代入主角，去感受那孤独顽强，一个人颠覆世界的英雄感

最近《火星救援》要上了，人民（大本）的好基友马特呆萌老师又刷了一遍存在感，为什么呢，因为他老人家又又又要被救了，从《拯救大兵瑞恩》开始，到横贯整个宇宙的《星际穿越》，再到今年的火星种田文，美国人民前赴后继的燃烧经费，就是为了让呆萌老师不仅活在我们的心里，也要活在我们的身边，以至于歪国网友专门撰文研讨：为了拯救马特呆萌，美国到底花了多少钱？

当然，厉害如马特呆萌老师是不会乐意这样吃白食的，既然我活了下来，就不能白白的活着，于是他就去演了《烛台背后》（不对）

演了确立江湖地位的《谍影重重》系列。

Jason Bourne哟，继James Bond，Jack Bauer之后，JB特工名人堂里又一根蒸不烂、煮不熟、捶不匾、炒不爆、响珰珰的铜鸡咳咳顶梁柱。

这个系列教会了观众朋友们特工的正确打开方式，就像教会了场边花痴的球星迷妹们怎么看越位——原来，一个特工可以不开豪车，不泡美妞，不贴假脸，不搞小道具，不喝要摇的不要搅的马提尼，胸大腿短，脖子比脸粗，一套衣服纵观全集不换，一样荷尔蒙爆棚到让人舔屏幕舔到根本停不下来。

所以，当呆萌老师松口说要演谍影重重5的瞬间，可想而知全球迷妹们爆发出了夺么嘹亮的呐喊与欢呼：谍影重重1！

谍影重重2！

谍影重重3！

现在我们又有了谍影重重5！

（蛤？

你说什么？

4？

风太大我听不清ˊ_>ˋ）当然，5要等到2016年才上映呢，等不及的同学不妨先跟我一样，先回头重新刷刷1-3（饥渴如我还滚去看了原著，然并卵，原著（居然）没有电影好看），特别是3，5的情节可是接着3来的哟比如重新刷3的时候我才意识到，谍3可能是我在《异形》之外看过最好的续集电影，续集呀同学们，好莱坞的续集魔咒不需要我多说了吧，说狗尾续貂那都是轻的，猪尾鼠尾大尾巴狼尾续貂的满地都是，然而我们的伯恩系列却一以贯之，虽然半路换了导演，但凌厉干脆的格斗风格、挑战极限的动作设计、以及摇啊摇摇到外婆桥的手持肩扛摄影大法却始终还是原来的配方，还是熟悉的味道。

说到这个摄影我知道很多同学们已经开始扶墙吐了，是，谍3看着是晕，但人家晕得有道理，晕得有气势。

我对这部电影最深的印象就是永不停止的跑动、躲避、追踪，一切都在动，机位、演员、场景、配合着紧凑的环境音和BGM鼓点，动次打次动次打次，我就是爱跑路别叫我停下来。

不过对于一个被全美国追杀的顶级特工来说，动是常态，静反而是反常吧，一旦习惯了这种设定，看电影的时候就会非常带感，哪怕窝在被窝里也跟追着伯恩跑了五千米一样，心在跳血在烧，激情得不要不要的。

另外一个厉害的当然就是动作和追车。

动作这个不用说了，伯恩的平民风打戏大家都喜闻乐见，面包机、破杂志、毛巾、安全带……随手捞随手为我所用，关键还帅得不要不要的，这种风格到后来都反哺以华丽著称的007系列了，丹尼尔克莱格版的邦德也开始跑酷、揍人、实战，小道具越用越少，无线电接收器越做越大，连泡妞这一主营业务也荒废了。

累吗？

痛吗？

丹叔你与其找导演投诉不如去怪你的美国同行啦╮(╯▽╰)╭至于追车戏，港真，谍影重重系列是我看过追车拍得最好排前三的。

速度与激情那种不用说了，算追车里的科幻片，比不得，其他那些浮夸的动作片哪个有我伯恩追车追得好追得妙追得呱呱叫？

伯恩最大的好处是写实，你说一个被追杀的特工，动不动开着奔驰宾利阿斯顿马丁夺么违和啊，谍3就很聪明，选了一辆大众GTI，这个车看样子一点不奢华，还挺居家，然而飙起来真是烧包到不行，马路上跟警车嗷嗷跑的时候分分钟撩起不羁的风。

我还专门去问了热爱改车的备胎刘老师这个车什么来头，被科普了才知道原来GTI 1975年就被造出来了，号称马路小钢炮，轿车里的跑车，卖！

到！

现！

在！

照！

样！

好！

卖！

40年啊，什么概念，跟呆萌老师差不多岁数也差不多的帅啊，说完搞得我都想要这个车了，毕竟伯恩同款，历史悠久，大概是最高大上最有逼格的周边了吧。

至于情节么，虽然看的时候觉得高大上什么秘密特工啊杀人机器啊组织追杀啊，但是失忆+复仇什么的狗血设定回头想想其实挺韩剧的吼。

特别是复仇，掉进海里假死——》死里逃生——》化身冷艳的假身份回归——》报复每一个伤害过他的人，提问，以上情节属于《谍影重重》还是《妻子的诱惑》？

——然而没关系！

妻子的诱惑我也挺爱看的啊！

面对马特呆萌老师和Jason Bourne就是可以如此的没有原则啊！

现在唯一的问题就是接下来的谍5要怎么花样翻新的虐呆萌呢？

呆萌是不是还能宝刀未老的飙车揍人跳窗户呢？

自古特工如美人，不许人间见白头，看来一直到谍5上映的前一天，我们仍不知道那个JB有没有好好退休。

在碟战题材的系列电影里面，恐怕没有哪个系列可以和谍影重重叫板。

碟中谍系列呢，我觉得阿汤哥喜欢耍酷，他每次任务的完成更多地是团队合作的结果。

007系列，以前的没怎么看，最近几部，我觉得邦德的打斗太过血腥，没有美感。

所以哥一直很中意谍影重重系列。

伯恩不算帅，至少没有阿汤哥潇洒，也没有邦德性感，但伯恩的酷是他们无法比拟的。

伯恩完全是一个人在战斗。

从最初躲避追杀，到最后轻松杀进中情局深度防护中心，他简直就是特工里登峰造极的角色。

第一部伯恩的身份，影片第一个镜头是深蓝的海面上，波涛滚动，一具浮尸飘零在海面，任由波浪拍打。

第三部最后通牒片尾，枪声响起，伯恩跳入河中。

伯恩又似浮尸般静静地浮在水中。

画面与第一部第一个镜头如此相似，谍影重重三部曲环环相扣，三场精彩的演出之后，轮回到了最初的状态。

不过，结尾还是留下了可操作的空间，因为沉在水中的伯恩，最后游走了。

伯恩依然健在。

这就为第四部伯恩的遗产留下了空间。

其实我觉得三部曲就近乎完美了，原著也这么结束的。

伯恩的遗产能演些什么内容，我难以想象。

原导演也不打算再拍第四部，而是由另一个导演接手。

我很担心影片的风格和水准不能延续下来。

况且已经很完美的三部曲，再继续狗尾续貂，很可能搞砸这个系列。

不过，我又很期待第四部，期待伯恩的精彩表现。

作为一部成功的商业碟战片，谍影重重系列除了收获很高的票房，还赢取了若干奖项。

最后通牒就拿下了第80届奥斯卡最佳音效剪辑、最佳音响效果和最佳剪辑三项大奖。

谍影重重的剧情不用说，足够引人入胜的。

关联性很强的三部，总要一气看完才觉得爽。

谍影重重的原声音乐，不用多讲，这么紧张急促的音乐，和剧情真得很搭调。

不过也有柔情，舒缓的音乐，很能烘托剧情。

谍影重重的画面也是很讲究的。

要把紧张的追逐、打斗场面变现好，这是一个课题。

谍影重重做到了。

另外，谍影重重的主要剧情是在欧洲完成的。

不过他的足迹踏遍了半个地球。

美丽的地中海风光，富有特色的欧洲小城市，印度的海滩，穿梭于阿尔卑斯山脉的欧洲高铁，德国的运河，莫斯科的铁道，摩洛哥迷宫般的民居……谍影重重展示给我们的，不仅仅是一部高水准的谍战片，也是一部反映欧洲各国绮丽风景、民俗风情的纪录片。

伯恩的完美在于，他的竞技状态。

马特达蒙完全把伯恩那冷酷的表情，冷峻的眼神，冷静的头脑变现出来了。

伯恩做事的目的性让我叹为观止。

就如尼基所说，他不会做有破绽的事，他做的任何事都带有目的。

我想这是特工的基本素养。

但是伯恩达到这些目的所使用的方式方法和手段，让我不得不赞叹，他无愧于高智商玩家的称号。

关于伯恩的竞技能力。

第一部伯恩的身份，他用一支笔干掉了来杀他的特工。

第二部至尊伯恩，他用随手卷起的一本书，击败了另一个特工。

第三部伯恩的最后通牒，他用一条毛巾终结了杀手Desh。

这让我想起了我国的剑客的最高境界：手中无剑，心中无剑，信手拈来的花花草草皆可为剑……很显然，伯恩已经渐入佳境了。

他用笔对抗小匕首，用书对抗水果刀，用毛巾对抗铁棒。

其实，剑客的最高境界，乃是放下剑。

那便是，不杀。

伯恩也确实如此。

第一部最后决斗时，伯恩枪法不好，干掉了来追杀他的特工。

第二部最后飙车完了，伯恩用枪对着奄奄一息的俄国特工，强忍住了为女友玛丽报仇的愿望，默默地放下了枪，离开了。

第三部最后在楼顶，伯恩已经超越了不杀人的境界。

伯恩先是在可以干掉杀手的时候，没有杀他。

在杀手将枪对准伯恩的时候，伯恩开始游说杀手，说杀来杀去的有什么意思，我已经厌倦了。

喔靠，居然可以如此嚣张，手无寸铁，还敢藐视杀手。

这是对杀手的鄙视。

他的游说是成功的，这个杀手放下了枪。

估计也是对伯恩之前饶恕他的回赠。

其实，打打杀杀，斗智斗勇，紧凑的剧情，好看的打斗场面，激烈的撞车……这些都不是谍影重重要表达的意思。

谍影重重其实在讲，米国CIA是如何把正常的人变成杀人机器的。

为了利益，CIA耗巨资培养了诸多杀人机器，全世界的人，包括美国公民均是杀人机器的对象。

层出不穷的项目，踏脚石，黑烟斗……批量生产的杀手、特工……伯恩是头号杀手，但看得出，他人性尚存。

他沉入海中就是因为不忍心杀目标，而反遭射杀的结果。

他可以为了一个他愿意争取的人，去全力营救。

他可以找到他杀害的人的女儿，向她坦白，向她认错。

他可以每次将对手打败，但手下留情，不再将对方致死。

伯恩找回记忆的过程，也是伯恩逐渐找回人性，逐步恢复为正常人，想过平常生活的过程。

所以谍影重重系列，在深层次，讲的还是人性的善良，人性的回归。

这就是谍影重重高于其他同类影片的地方。

伯恩的象征意义已经永远留在众影迷的心中。

每当《extreme ways 》的前奏响起，紧张的剧情终于又告一段落。

听着歌声，我仿佛看到了伯恩的身影：extreme ways are back again 再次踏上无尽之路 　　extreme places i didn't know 朝向生疏未知远方 　　I broke everything new again 一切重新来过 　　everything that i'd owned 我将我的一切 　　i threw it out the windows, came along 沿途抛向窗外 　　extreme ways i know, will part 无尽之路 划分 　　the colors of my sea 海洋色彩 　　perfect color me 　　extreme ways that help me 无尽之路助我 　　they help me out late at night 助我深夜行外 　　extreme places i had gone 去过最远的地方 　　but never seen any light 但是从未见到光明 　　dirty basements, dirty noise 肮脏的地下室吵闹的噪音 　　dirty places coming through 肮脏之地穿梭期间 　　extreme worlds alone 茫茫世界唯我独行 　　did you ever like it planned 可曾喜欢按部就班 　　i would stand in line for this 我愿为此经受等待 　　there's always room in life for this 生命之中总有机会 　　oh baby, oh baby 哦 宝贝，哦 宝贝 　　then it fell apart, fell apart 然后瓦解，四分五裂 　　oh baby, oh baby 哦 宝贝，哦 宝贝 　　then it fell apart, it fell apart 然后瓦解，四分五裂 　　oh baby, oh baby 哦 宝贝，哦 宝贝 　　then it fell apart, it fell apart 然后瓦解，四分五裂 　　oh baby, oh baby 哦 宝贝，哦 宝贝 　　like it always does, always does 一如以往 　　extreme songs that told me 遥远之声在耳际 　　they helped me down every night 我夜夜辗转难眠 　　i didn't have much to say 我不想多说什么 　　i didn't get above the light 我并未放弃光明 　　i closed my eyes and closed myself 闭上双眼和自我 　　and closed my world and never opened 封锁自己的世界 　　up to anything 不再为谁而开启 　　that could get me along 将一切阻绝在外 　　i had to close down everything 我必须封闭一切 　　i had to close down my mind 必须封闭我的心 　　too many things to cover me 太多事蒙蔽了我 　　too much can make me blind 太多事让我盲目 　　i've seen so much in so many places 见识过沧海桑田 　　so many heartaches, so many faces 太多心痛太多面孔 　　so many dirty things 太多不堪如目的事 　　you couldn't believe 你根本无法去相信 　　i would stand in line for this 我愿为此排队等候 　　it's always good in life for this 生命之中总有机会 　　oh baby, oh baby 哦 宝贝，哦 宝贝 　　then it fell apart, fell apart 然后瓦解，四分五裂 　　oh baby, oh baby 哦 宝贝，哦 宝贝 　　then it fell apart, it fell apart 然后瓦解，四分五裂 　　oh baby, oh baby 哦 宝贝，哦 宝贝 　　then it fell apart, it fell apart 然后瓦解，四分五裂 　　oh baby, oh baby 哦 宝贝，哦 宝贝 　　like it always does, always does然后瓦解，四分五裂