共同的语言
Une langue universelle,Universal Language,加拿大有个小波斯(港)
导演：马修·兰金
主演：巴哈兰·巴尼艾哈迈迪,罗吉娜·埃斯马埃利,丹妮埃尔·菲肖,伊拉·菲鲁扎巴迪,索班·贾瓦迪,萨哈尔·莫菲迪,巴赫拉姆·纳巴蒂安,达拉·纳杰马巴迪,皮鲁兹
类型：电影地区：加拿大语言：波斯语,法语年份：2024
简介：找到被冻在冰雪中的现金的学生，带着迷茫游客的导游，辞职后去看望母亲的男人，三条故事线交织，身份变得模糊。 影片使用波斯语和法语，曾入围2024年戛纳导演双周并斩获观众选择奖。详细 >
桥边的坟墓，无指针的钟，禁止闲逛的商场，极尽所能用视听符号摆设出秩序内的缺失，叙事时间和空间的衔接处被人为干预形成混乱交错的皮质，内部情感和外部影像的出口/生机被完全阻断，于是影片母题和标题的相悖分离使得悲剧更加深邃。
大概只有会有漫长的冬天的地方能拍出这种片子（刚开始以为是北欧的，后面发现里面的光怪陆离感，还有量稍微多的阳光，才发现是加拿大的。）经历过冬令时的人才会拍这种，工整的美感却有种淡淡的死意（就是，下一秒死掉也没关系的感觉，因为很小的事情而充满意义却实际上毫无意义）
3.5
开场猜了半天到底是说波斯语的哪个地区有这么大雪
才华横溢，但是难掩观影过程中的乏味枯燥。支撑我看完的是绝妙的画面——构图和色彩颇具故人之姿（韦斯安德森），以及一些小小的冷幽默。
3.5/5 伊朗语和伊朗电影风格放到加拿大语境中让我充满错愕 导演对此并不想做任何阐释和预告 一切都靠观众的想象和诠释 和很多评论指向的韦斯安德森风格不同 我观影中看到更多的是塔蒂的影子 有一个观众在问答中提出来 导演充满惊喜地追问提问者的名字哈哈 他也直接表示自己并不看韦斯安德森的作品 但是塔蒂 yes 他充满了对他的致敬 感觉电影可解读的地方还是很多 考虑写个长评～
在川普正式向加拿大发起贸易战的夜晚在渥太华的影院看到这部电影，甚至有幸见到主创在映后Q&A，让这个寒冷的夜晚变得非常可爱。我相信这部电影的温柔，古怪，幽默与忧郁会让加拿大人感动甚至自豪。它没有粉饰我们在寒冬与苍茫中的孤独，我们因身世语言各异而存在的距离感，但它又近乎理所当然地提醒我们，在这里，我们用茶和咖啡，坚果与蛋糕，鲜花与舞蹈，眼泪与纸巾，用共同学习的同一种语言与彼此连接，试图弥合各自的创伤，就像在这里的冬天，向雪坑里倒入一桶水，水很快就会结冰将雪坑补平一样。正如导演说，当新的柏林墙被树立起来时，他希望仍有一些radical tenderness能不受束缚地流动，穿透壁垒。
表面上是伊朗移民上沉浸式法语课，实际上是加拿大local“波斯语故乡”大型穿越。共同语言指的可能是，就算Tim Hortons变成伊朗茶馆了，人民还是热爱双糖双奶滴！粗野派看完，也没搞懂粗野派是个啥的话，看看这个，里面全都是，还拍得老美了。土豆大统领在墙上都变得跟斯大林一样。片尾credit有趣，波斯语法语严格轴对称。除此之外没觉得像韦斯，更像罗伊安德森吧！warning: 含鸡量很高。
4.5 曼妙，长评。用波斯语做陌生化处理，最终形成双重陌生：归乡的本地人和移民的外国人，构建的氛围既是阿巴斯的也是温尼伯的更是世界的
今日早晨我的戛納第一部，果然沒選錯！和預期一樣充滿驚喜，前半段考里斯馬基式的荒謬和幽默共存，全場笑聲不斷。將加拿大平移到波斯語的時空中也暗示出移民和孤獨，狂風、皚皚白雪和單色建築群中困頓的人，Montreal和Winnipeg，戲謔地提及魁省、Tim Hortons和doubledouble。最妙的是人物情節和空間將故事形成了一個混沌卻完美的閉環。中後段抒情略顯拖沓。qa中導演說由《白氣球》聯想到，紙幣情節來自grandma講述的發現note的故事。0518CR
视觉风格极其规整（构图上，当看到“侵入式法语学校”是才开始意识到语言的区分，开篇用波斯语使得空间成为某种“异世界”，独特后随之展开后又可是各种模样/发生在各地域的，马修·兰金的笑话和他镜头下的城市是同样的冷，紧随发声者的跳切和公文包沦为城市景点的设计很喜欢，人物于建筑的纹理与缝隙前，游走在城市的记忆中，在丢失，找寻与馈赠之间辗转，在不同的景别层次里不断的擦肩而过，只为最后那情绪当下心之所向的相遇/交汇，《These Eyes》真的好好听…
结尾有点迷惑 #MIFF Encore
叙事上很惊喜的一部，美学和音乐都是我喜欢的风格，人们的生活就像阳光穿透湖水表面的寒冰，透出一点点融化的微漾，同时深冷的底色
#tiff24 充满了制作班底对Winnipeg这个地方的爱和吐槽 是一副完整的故乡 和波斯的结合很美和治愈 最后那幕就好像睡前我迷蒙看着月亮听着永不完结的一千零一夜 就像QnA环节里导演说的 我们在宇宙连结 当你离开了故乡你才发现自己懂了故乡 但天下何处不是故乡
有着漂亮的摄影，漂亮的结构，很耐看，三组人物，三段叙事在交织中带观者游历加拿大的小波斯，因一块冻结者500币的冰块而相聚，关于身份、记忆、以及游荡其间的时光倒影…
+
we are connected和环形叙事配合的相得益彰，诗一般美的构图与调度，几个小故事与人物在其中环环相扣，仿佛看了一部《一千零一夜》
#戛纳导演双周
比较喜欢像罗伊安德森的那个部分。后面也很好但sorry甜蜜影调它并不适配随后的糖水片走向。
才华横溢。嵌套式的叙事结构，延承阿基与韦斯安德森的美学精神，更加强调城市景观、日常经验与视点流动，融合详实的私人档案素材，书写出一段无比动人的移民家庭史诗。开篇笑点狂爆，从荒诞的设定开始，人物如进入游戏界面，闯入一个个光怪陆离的场景，与形象迥异的NPC展开对话，直到回忆被调取、唤醒、重现，充盈的情感终于溢满整个银幕。何其沉浸又美妙的游园之旅，如此丰富，又如此具体。