这个周末开始看《神烦警探》第一季。
剧名的英文直译应该是布鲁克林99号(警察局)。
一个虚构的位于美国纽约市布鲁克林区的警察局,实际上,按照管辖区域看,更类似于中国的一个派出所,而不是公安分局。
这是一部2013年开播的喜剧,从角色构成上看,不同族裔、性别、性取向、性格,基本满足了越来越苛刻的美国审查标准。
每集大概二十多分钟,看了几集后,我突然觉得,这不就是我理想中的办公室环境吗?
领导不苟言笑,但为人却并不严苛。
关心下属(主动帮警司挡了其姐夫的拜访,还为他找了助眠的鲸叫白噪音),与男主角打赌输了,也大方的承认,甚至在万圣节活动上,戴了一只海盗那种独眼眼罩。
同事之间有插科打诨,搞怪整蛊,但遇见案子也真的同心协力。
男主角抓人后大家都要周末加班找证据,虽然都有怨言,但对工作还是尽心尽力,也没有对男主角打击报复。
我想,这些可能都是美国人有意无意的软实力宣传的一部分。
美国人、欧美人很乐意把自己的工作关系,家庭关系描写的很简单。
我们称他们“傻老外”的时候,也多少包含着对这种简单关系中成长起来的生活的向往。
反观一段时间以来的国产港产剧,家庭与职场关系堪比后宫与朝堂,真是步步惊心,尔虞我诈。
每一个对话都是算计,真实意思永远都包裹在层层的伪装与掩饰中。
如果真是为了天下,为了巨大的利益也就罢了,在很多场景中,齐心协力可能都做不好的事情上,依然如此,这是何苦呢?
我不讲显示如何了,但影视剧的这种行为对于新时代成长起来的年轻观众们并不友好。
我们需要拍给大学生们、拍给工作的人们看的职场剧,不求高于生活,至少不要费尽心思臆想一个更加混乱与糟糕的社会,还骄傲的说,看,我们中国人多么复杂,拜托了,我不要这样的复杂。
20140803, s01e15, mark......
必须要指出,某字幕组对这片的翻译真是做得好,《神烦警探》,放在高中语文考试中,简直是画龙点睛点题点中心的重点句/词嘛!
而且一开始我以为这剧烦人的只是男主,没想到看了之后发现这剧简直人人都烦。
Jake Peralta侦探从出场就显示了他烦到灵魂最深处的性格,在严肃的犯罪现场模仿Donnie Brasco,拿抱抱熊调戏女同事,后来又拿新指挥官开玩笑——不由让我想起以前给老师起外号编段子的中学时代——尼玛这简直就是个未成年高中生才会干的事好吗!
但是这货偏偏又极有天赋,破案率奇高,简直让人又爱又恨。
男主的死对头Amy Santiago,这姑娘其实挺漂亮的,可惜家里7个兄弟【黑雪公主和七个小矮人?
对不起我脑洞太大了】,连吃饭的位置都要抢,所以极其competitive,和男主打赌,看谁的破案率高——至于打赌内容是什么,我是不会剧透的我最贴心了。
按照美剧的发展,姑娘迟早要和男主来一段,至于什么时候来就不知道了——虽然两人已经约会过还在屋顶度过了一夜,但除了吃坚果和冒充情侣抓坏人,完全没有什么实质性的进步嘛。
同性恋指挥官Ray Holt,面瘫无表情,常常一不留神就把实话说出来了,然后又去弥补,再不留神说出实话,再去弥补......详情请看Terry他老婆出场那集。
但是也就他治得了Peralta,逼着他打领带不迟到,逼着他学会成长。
最强反差萌当属Terry Jeffords哈哈哈哈,给女儿盖公主城堡那里简直笑死了,还有看到这个大肌肉画画我就忍不住喷水。
超级爱自己的下属,说自己是proud mama hen(骄傲的鸡妈妈)。
其他烦人精比如苦瓜脸Charles Boyle,为了暗恋的姑娘屁股挡枪;还有强势女王Rosa Diaz,对着卡纸的打印机一顿暴打后潇洒的丢下几张纸币说“我会还的”,还有看似无厘头其实充满大智慧的烦人精Gina Linetti,对新网管进行interview那里简直不能再赞,连面瘫指挥官和反差萌大叔都惊呆了呢。
总之这剧刚开始没多久,也拿了金球奖,虽然看起来笑点不是很多且某些笑点比较诡异,但总有深井冰会喜欢它的。
只是这种不靠谱中带着大智慧,暗打温情牌的喜剧,看多了也腻味,第二季可以把烦的精神再深入一点,我能接受!!!
太搞笑了,四个男性主要角色都非常有特色,配角也有特色,女性角色只喜欢吉娜,其他两个并不觉得多幽默。
安迪自然是超有喜剧天赋的,夸张到恰到好处,他的崇拜者演技也特别好,看着特别老实,却那么搞笑,黑人上司明明是一本正经的严肃脸,为什么能有这么多喜剧效果?
剧本很棒,演员演技更棒!
会一直追下去的。
20140726, s01e06, mark......
20140804, s01e17, mark......
20140810, s01e21, mark.....
20140809, s01e20, mark.....
20140803, s01e16, mark.....
20140726, s01e07, mark.....
简直笑死坐等第二季啊~Boyle好可爱Rosa好酷炫当然还是三表哥最萌啦~~
飞机上看剧是最高效的了 一开始觉得有点鬼马无厘头甚至不知所云 但是渐入佳境啊 慢慢觉得人物可爱了起来
Best comedy ever
布鲁克林笑话局..没有讨厌的角色!Hitchcock和Scully这两个只有姓牛逼的废物存在感异常之强(和他们的戏份相比)
andy 看着好出戏。。。。
还可以,不过得奖真是我预料之外
把自己拍得这么帅可还行!
看后续吧。第一集实在烂。
各种卖弄小聪明和小温情但却一点不遭人嫌反而特别甜特别可爱>< finale好虐呜呜呜T_T 另外深井冰Gina最高!!!
哈哈哈哈他太可爱了我要继续看下去
关于一群逗比怪咖警察的《NYPDの故事》~
既然以前给公园都是4星,那么B99就只能还行了...#逻辑#
完全get不到笑点 一点也不好玩 只有家里两个法国妹妹说用英语说99时我听着怎么听怎么像奶奶 布鲁克林奶奶 这个标题是我的一星
各种神经病~好烦的哈哈。
男主又神经又帅
人物都很可爱,受不了男主角的牙……
这种“男人至死是少年”的自恋型白人男主really sucks
低情商:职场嘴臭性骚扰♂高情商:精明强干做事不守常规的警界之星🥺人设跟豪斯类似,但是好歹所有人都讨厌豪斯的行为,而Jake居然还有一堆人给他捧臭脚。何况就算是豪斯也不会在全体员工面前开女同事的“性爱录像带”玩笑,然后大家还居然觉得很幽默……
完全没抓住笑点……
就很平淡的情景喜剧。。