Hey cowboy, You owe me a dance.嘿牛仔,你欠我一支舞。
Nice dress. Where's your husband?衣服不错,你丈夫呢?
I'm lookin' at him. Apparently you and I are still hitched.就在我对面。
很明显,我们还是被拴在一起的。
Is that right?是吗?
Yeah. 是。
Why didn't you tell me you came to New York?你为什么不告诉我你去过纽约的?
I needed to make somethin' of myself.当时我需要自己去看看。
About done?看到什么了吗?
What is it about you Southern girls? You can't make the right decisions 'til you tried all the wrong ones?你们这些南方女孩是怎么回事?
你们做不了正确的决定,除非你们把错误的都试个遍吗?
At least I fight for what I want.至少我为我要的东西奋斗过。
Oh what do you want Melanie?I don't even think you know.噢 你想要什么梅勒妮?
我想你根本就不知道。
You're the first boy I ever kissed Jake, and I want you to be the last.你是我吻过的第一个男孩 杰克 我想你做最后一个。
Maybe you and I had our chance.可能我们一起有过机会。
Fine! Have it your way you stubborn ass!好!
随你怎么样 你这个顽固不化的笨蛋!
Oh! what your want to be married to me for anyhow?噢!
你到底是为什么要嫁给我啊?
So I can kiss you anytime I want.因为那样我认识时候想吻你都能吻到。
一个男人,A SecondChance,Still hitched,Still Luv。
一个女人,一定要知道自己到底要的是什么。
You know I can't control her any more than I can control the weather.你知道,我不能控制她 就像我控制不了天气一样。
女人,有时候是没有自主的意识的。
从来都是被动选择。
但在电影里的女主是有勇气去争取去做去说的。
也许有一个男人爱你可以给你不敢想象的生活,但一定要跟随你的心吧。
有些事情是命里注定。
在纽约生活过,在典型的美国小乡镇-密苏里州某城生活过,又在美国没落的大城市生活过。
温馨的喜剧,美国乡村最好的一面在这里一目了然~ 我喜欢乡村音乐节,各种festival=各种鸡翅和工艺品小卖铺,夜间生活等于不high但是很热闹的bar,业余生活是钓鱼钓螃蟹骑马kayak还有hiking,每个节日,比如南北战争投降日,都过得像个重大节日。
狗,爱人,父母,院子,house,湖,做着自己喜欢的小工艺品,通过小传单做一些宣传、吸引别人来看展览。
现在在国内的某二线城生活,亚历山大,被逼婚,男友又为了事业要长期异地。
想回到平静生活而不得。
电影中的pigeon creek,才是真正美好的生活。
Sweet Home Alabama,原来这个片子和《律政俏佳人》除了是同一个女主角以外没有半点联系,为什么海报搞得这么像?
Reese Witherspoon饰演的Mel是美国南方Alabama的一个小村妞儿,小时候无比捣蛋,镇上人人见而避驱之;有一个青梅竹马的小牛仔男友,在她10岁的时候就决定要娶她;在年少无知时她嫁给该小男友并意外怀孕又意外没了孩子,后因该男不解风情胸无大志,妞儿只身远赴NewYork看看外面的世界……乡下姑娘进了城就不太想回家的问题,原来在美国也是大量存在的。
外面的世界真精彩,先给自己编派一个过得去的背景,然后又当服装设计师又跟市长的儿子谈恋爱。
于是姑娘一去7年不返乡(PFPF,太狠了),估计除了偶尔跟老公寄个离婚协议书之外也不怎么联络,不过最后当然还是要回去的,因为要和市长的儿子结婚自然必须先让老公把离婚协议给签了。
记得片子里不知道是谁跟女主角Mel说,她不知道她真正想要什么。
人人艳羡的工作?
英俊多金的男友?
光鲜亮丽的服饰,灯红酒绿的生活?
也许你只是对现状不满意,于是向往大城市的光鲜美丽,万众瞩目的成功的快感;也许你只是不愿意面对自己的过去,于是为自己编织一个梦幻的谎言,但是如何骗得了自己的心?
因为大家都觉得这样好所以才想成为这样的你?
因为不想像父母那样碌碌一生,不想像丈夫那样游手好闲,不想像朋友那样只是做个照看孩子的家庭主妇?
其实电影并没有说因为NewYork不好村里好所以我们应该不留在城里情归Alabama。
大城市有大城市的好,有成功的事业,合拍的朋友;家里有家里的好,恬静的生活,熟悉爱护你的亲朋好友,两者都是好的,关键是,你想要哪一个?
片中有一个角色Bobby,是女主角小时候的玩伴,很关心照顾她的一个人。
女主角成功的得到丈夫在离婚协议书上的签字后,去找前一晚被自己冲动之下出言伤害的朋友们道歉。
她对Bobby说:对不起,我抛弃了你。
我当时认为如果我跟了你,就……没有人能注意我了。
所以其实,曾经的选择也许只是因为一个很不经推敲和思索的理由。
Bobby在片中还说过一句话,事后想起来很意味深长:You can take the girl out of the honky tonk, but you can't take the honky tonk out of the girl.Mel一个NewYork的朋友来参加她的婚礼时,和她谈到自己的事情:他向我求婚了,而且我认为我很爱他,况且他很有钱。
“Why don't you say 'YES'?”“Because I hesitate a long time to realize that my heart and my head think different things.”有时候我会觉得自己变成了自己最讨厌的那种人,不知道自己要什么的那种人。
但是,有时候想清楚自己想要的是什么,可能是需要一点时间的,这点时间也有可能很多很多,Mel花了7年才想清楚。
真不该在这时候看这个电影。
补充两点:1 Josh Lucas扮演的男主角Jake,太深情了,最受不了这种看似颓废不思进取的好青年啊。
又是青梅竹马(想起比吕雅玲达也小南圭介亚美……),青梅竹马太无敌了。
我这辈子虽然没戏了,但我决定以后一定给我孩子物色一个无敌的青梅竹马。
2 片头女主角的童年好像是Dakota Fanning扮演的,小女孩太灵太可爱了。
http://green-summer.blogbus.com/logs/31720058.html
我想,就冲着开篇时,小女孩与小男生的对话,这部片子就值得给四颗星。
毕竟,两小时里能给观众一个闪光点的电影,就值得观众记住了。
看完了电影,我想,这算是浪漫的爱情电影吧。
两个男人都浪漫的紧,明白做些什么会让女人答应你的求婚并爱你一辈子。
故事算是照着旧套路在走,却又有点与众不同,毕竟,灰姑娘没有选择白马王子,而是回到灰马王子的身边。
即使骑白马的可能是唐僧,但是这仿佛又与马无关,谁拥有了她的爱情,谁才是她心中的王子。
退一万步说,是不是王子都没有关系,反正她也未必是公主,only can kiss him at anytime it's enough。
只是,女主角觉醒的速度实在让人无语,7年的时间还不能让一个人认清自己的心么?
原来,10岁的时候也能找到自己的soulmate的,可惜,我没遇到。
Mal为什么会离家出走独自去纽约闯荡,是因为Jack在初婚时表现太渣,但他自己并不以为然。
只有当Jake去了纽约后才意识到自己所爱的人是受够了自己时,才有了努力奋斗的干劲,争取自己能赢回爱人,补偿爱人。
所以所有生儿子的父母们请你们一定要记得要让儿子永远不能成为懒人,否则幸福生活从何谈起。
上学时代,最喜欢的电影!
非常喜欢的破镜重圆的梗~应该是十几年前在中央6看的,当时只记得女主的微笑,男主蓝色深邃的眼睛和让人着迷的微笑!
这几天重温老友记,看到瑞秋的妹妹,突然想起这部电影,又重温,发现里边真的好多,名人,男配竟然是实习医生格蕾的男主,男主妈妈是女王,身边的记者竟然是生活大爆炸的开漫画店的~好多惊喜,最大的惊喜是,过了十五年,这部影片却并不觉得时代隔得很远。
剧情很是简单,一个在纽约奋斗成功的乡村姑娘,迷失了自己,纵情的生活,有了成功的事业,渴望的荣耀,多金深情的男友,婆婆还是市长。。。
回到,家乡,为了彻底远离过去的自己,离婚,却发现,这座自己曾经摒弃的地方,以为自己已经遗忘,可是,无论走了多远,多长时间,人们却依然记得,哪怕一个邮政员,这就是人情,可怕的人情,终会换回曾经的记忆~狗血的剧情,却让人流连忘返!
回到那里,你就被众星捧月 回到那里,和任何人无拘无束地开着玩笑 回到那里,任性地释放你自己 回到那里,有一切关于你曾热烈生活过的回忆 谁不想回到这样一个地方?
他们爱你,默契地无怨无悔地帮助你,不需一句言语 他们爱你,从不强迫你操纵你企图控制你,哪怕那愚蠢至极 他们爱你,让你做你自己的决定,即使心里十分不舍 他爱你,他记得对你做过的所有承诺,并付出一切去实现它 他爱你,他在你面前什么都不是,有各种缺点, 却真的是因为对你太好,所以连自尊都不要 他爱你,他和你有共同的朋友共同的回忆共同的问题, 他好像是在牵绊着你追求更好 但离开了他你的力量之源在哪里?
比较老套的爱情故事。
俩选择:风流倜傥出身豪门的年轻政客;抑或是同样风流倜傥粗狂豪放的青梅竹马。
关键是这两位对女主角都是死心塌地奋不顾身的劲头。
我看她选谁都成,没必要这么纠结。
不过Reese Witherspoon还是很可爱滴。
成长于阿拉巴马的小乡村,田园、酒吧、乡村音乐,闲适的环境和纽约的繁忙庞杂不可比拟,淘气、胡闹、闯事惹祸,我们可爱的女主角有个相当像样的童年阿。
时间可以雕琢很多东西,几经努力,洗净身上的乡土气息,脱去嗓子中残留的口音,有了自己的事业,成为时装界举足轻重的人物,有了爱惜自己的男友,年轻有为的纽约市长,梅兰尼成为不折不扣的city girl.一切看起来美妙无比。
但是有些事情要处理,尽管时代变了,something never change.梅兰妮的过去在她看来不堪入耳,她要忘掉以前。
重新回到阿拉巴马,回到她甚至不愿记起的地方,她对曾经的玩伴所有的生活嗤之以鼻,带着不可一世的优越感,她伤害了好多身边的人,父母爱人朋友们,她最终发现,自己似乎过于自私,听她对死去的狗一番哭诉i'd come along if I knew you were sick, actually that's probablly not true.You were always like a big old pollow.you never left my side.But I left you. You must be sitting there wondering what you did wrong...丢掉城市的伪装和面具,什么才是骨子里的她,什么才是她生活的土壤和根基,什么才是真正快乐轻松不必掩饰遮盖的爱情!
History is history.Time changed, something just did not.所以我们可爱的女主角最终明白了这个道理,最终make herself happy,而不是一味迁就别人的想法,隐藏自己的内心。
想想如今的城市异乡人们有多少是遵从自己的灵魂,不是生活在这样那样的桃子里呢?
此外,美国人的调侃水平真是一流,描绘爱情之余还不忘把南北矛盾拿出来说个事,还记得打扮成军人玩打仗游戏的那帮老头吗?
装死中途起身复活,解决中断后又重新倒下,哈哈,一本正经的,战争的Q版^0^
梅兰妮为了攀高枝,极力想脱掉身上那层“乡下人”的皮,以及想跟自己青梅竹马的丈夫脱离关系。
然而人类是很奇怪的动物,自小生活的环境能产生极强的修正性,你不得不信,亲情、友情、爱情,三者是紧密相连、缺一不可的。
你不会轻易丢掉它,无论你走到哪里,你的心都始终搁在那个你生命中记忆最深的地方。
所以,尽管梅兰妮和未婚夫安德鲁在纽约爱得黏黏糊糊,但她心中始终住着先入为主的身在阿拉巴马的丈夫杰克。
可能是影片中女演员的长相恰好不符合我的审美观,加之我十分憎恶这种脚踩两只船的不负责任的行为,于是我边看边摇头痛骂,这个女人很是令人厌嫌:说谎的时候脸也不红一下,那贼兮兮的眼神相当猥琐。
我认为不可思议:结婚典礼已经开始了,她还能回心转意?
何况未婚夫安德鲁对她那么好(虽然他的母亲是个处处想操纵别人的大市长)。
只能这样解释,为了教育人们不要像梅兰妮这样喜新厌旧,作者虚构出一个出其不意的结局,实在用心良苦。
但现实生活中,人们为了得到金钱和地位,其实都在不顾一切地前赴后继着。
故事安排梅兰妮重回家乡,其实是暗示她即将重获自我。
那些家乡的亲切笑容,温馨的家庭氛围,以及儿时的快乐玩伴才是梅兰妮的全部。
也就是说,当你真正意识到“拥有”和“忠贞”的时候,虚荣心也好,羞耻心也罢,就都不再重要了。
当然,这要看你的自制力有多强,如果良心已经被天狗吃了,那么即使是十六匹马,也拉不回来的。
片中有两个情节很能说明“肤浅”和“丑陋”:梅兰妮说自己的玩伴们俗气,说自己已经不是曾经的梅兰妮了。
她的话,立马让她变得像个小丑,把自己的卑劣深深地突现了出来。
为了达到自己的目的,她已经歇斯底里不择手段。
另外,市长大人觉得梅兰妮的当众悔婚是对自己家族的侮辱,因此用粗俗的话骂了梅兰妮的娘。
其实我认为她的举动是情有可原的:儿子被人当众羞辱,做家长的谁愿意看到呢?
何况,谁规定的市长就不能骂人?
她是人,不是神。
走出政坛,她也是个要吃饭要拉屎的俗人。
而像梅兰妮这样品德并不高尚的人,人家不骂她娘才怪。
但市长却被梅兰妮打了。
我很替她委屈。
这也说明一件点:大人物和小人物其实具有相同的陋性。
这部电影究竟要告诉我们什么:花心很好?
撒谎很好?
品德低下的人受人喜爱?
抑或是,人们的行为举止早都远远超出了社会约束力?
他爷爷的,我认为这电影十分难看,除了那么一小点搞笑的情节之外,实在没有什么可取之处。
在这里我要告诉各位:如果你发现爱人或者恋人变着法子撒谎骗你,千万不要原谅他(她)。
要知道,撒谎是会上瘾的。
那就是——狼来了。
片中还有两个情节说明“浪漫”:杰克小时候就说要娶她,长大后他实现了这个承诺。
小时候梅兰妮和杰克在沙滩上看见雷电击中沙子,沙子会变成金黄色。
长大后杰克为梅兰妮开了一个海沙艺术馆。
这样的男人哪儿去找啊!
顺便说说,两个男演员都很不错。
女演员却糟透了。
本质上是个反婚剧,婚姻制度真是恶魔,一张破纸束缚人
实在是对威瑟斯彭的相貌喜欢不起来,对她的演技也无法欣赏。很普通的爱情喜剧,没啥出彩的地方,乔什卢卡斯其实挺帅,可惜一直红不起来。还是小时候的达科塔范宁好看~
现在看来这的确是一部烂俗的爱情片,但十年前或许还是比较新鲜的。城市和乡村之间的差异,有别于人情世故与环境的原因,造就不同的性格,所谓禀性难移大致由此而来。片及片尾呼应的一句台词“why would you wanna marry me for anyhow? so I can kiss you anytime I want ”还是有小感动。
Reese的片子别指望能有多大的收获,但是至少她永远不会让你太过失望。
认识Reese Witherspoon的电影~~
此片到底要拉来多少美剧演员啊
"something what you're looking for is right you left it." 理想主义也没什么不好 所谓的终极正选 归根到底是听从自己的内心~
因为是阿拉巴马才看的,想念mobile,,,
如果她最后跟公子哥在一起了 而Jake也取得成功 也会是一种结局
初恋就是一辈子多好;结婚就是任何时候我想要吻你就可以吻你,多浪漫的理由。
比较烂 但是十年前的derek真俊啊 我发现国航超级喜欢薇瑟斯朋 巨多她的电影
梅兰妮可以一生遇见两个好男人为她付出真心,羡慕嫉妒恨啊~!
总不太喜欢这个MM,剧情也假了点,你真的会这样选择吗?三颗星给让人感动的男主。
太假太烂俗,好吧片尾曲不错。
在飞机上看的,还睡着了一会
虽然我一贯喜欢青梅竹马的题材,但本片实在不对我的胃口。瑞茜的演技和脸蛋在我看来都不如以往的“美国甜心”们,还有男主角们,长得太沧桑老皮老脸的,没劲儿。还是童年时候那两小养眼些。
有多少人能不迷失呢?
不是所有初恋大团圆才叫浪漫爱情电影好吧!!!像女主这种人嫁入纽约名流圈,前夫安享平静小镇生活,放下彼此的成见,各自找到各自的生活,就是完美结局了,非要瞎扯。dr. mcdreamy年轻的时候好帅
冲着女主角去看的
So I can kiss you anytime I want. (for all those sweet and touching memories) // bobby vinton的一曲rain rain go away,勾起了我重温此片的兴趣。虽然我是个男银,可是再一次被男主那迷人,深情的眼神所深深吸引。。。这次再看,发觉男主的声音同样极富磁性,可惜没大红啊。