权欲第一季

每次看到她俩傻fufu笑着的时候，就会想起来《阳光小美女》里面那辆就像生活一样的黄色小破车，永远都是推推还能过样子。

max的生活太苦涩了，讲真我要是在那个处境可能会被焦虑死，未来病了怎么办啦没有工作怎么办啦年纪大了怎么办啦，但是看到Max每天都开开心心的挣钱，enjoy生活真的感觉自己的焦虑有被舒缓到，虽然有价值观输入的成分，但这种relax的态度我爱惨了!但我甚至都能想象到魂穿到剧里面，Max听到我说这种煽情的骚话绝对会想把我的头给拧掉，然后说你不会觉得你很懂我吧，笑死，根本看不上。

但她相信多少有点口嫌体叭，我好喜欢贴近这样的女孩子又怕怕的，我坚信她心中有柔软的地方，伍佰老师那种“雪白明月照在大地”的感觉，但我知道我轻易是不会进去的，需要时间，但我喜欢这种需要时间的情感。

以及最后那一幕真的太戳我了，我太喜欢那种充满希望的新生活的感觉啦，没有一蹴而就的成功，谁都是在缠绕里边成长边找出口，希望我的小女孩快快乐乐的挣钱！

以及看完这季max宣布订婚啦，甜的那颗终于到她了。

很喜欢MAX这个角色，虽然很多人看着看着会觉得无非都是一些黄段子的集合，但是我觉得编剧很牛啊max脑容量很大啊，其中很多好笑的点都包含着一定的文化含义，，有时候字幕一闪而过还来不及看呵呵看破产姐妹第一季的时候是追着看的，而这一季我是养着看的，首先自己也比较忙了，空的时候拿出来看看瞬间心情爆好，我觉得现在的生活压力精神压力较大的状态下，有这么部剧很好啊，让我觉得TMD比我悲催一塌糊涂的人都能这么笑着面对生活，我奈何不能？！

虽然知道这个剧情有点假，但max的表现却还是能让我觉得有生活的动力！！！

max从起初的没有梦想，在同伴的鼓舞下发现了自己的梦想，而之后却比任何人都坚持，无论它们的店铺是否没了，她依旧热爱做纸杯蛋糕，，超喜欢这样的人，很能坚持！

大爱MAX！！！！！！！！！！！！！

好吧在这个搞基王道的年代在这个双男主的年代横空出世的2 broke girls绝壁是清新无比啊max和caroline你们一定要幸福啊！！！

oleg和sophie你们一定要幸福啊！！！

还有han和eral！！！

大家都要幸福！！！

她会孤独终老She will die alone.够了 我受不了了Okay, well, that's all I can take.我不要在这坐等下一个保罗掉下来I'm not gonna sit here and wait for the other Paul to fall.-走吧 麦克斯 -别别别- Let's go, Max. -No, no, no, no.别走 等等No, no. Wait.她绝对是算错了 对吧She obviously got it wrong. Didn't you?没 她就是会孤独终老Nope. Still dying alone...但是会在事业上取得大成功with nothing but her great success.抱歉 没听清 你再说一遍I'm sorry, I'm sorry. What?我看到了你的未来会有大成功I see great success in your future.真的吗 谢天谢地You do? Oh, thank God.我会功成名就吗 多成功啊I'm gonna have success? How big a success?亲爱的 超级成功Oh, honey, it's so big,成功到你都意识不到自己有多孤独you won't even know you're alone.2013.12.2

这是一部低俗的肥皂剧。

但是，即便它多么的低俗，多么的大众，反映出的，却是积极的奋斗和乐观的生活精神。

其实，一开始我是抵触的。

即便别人说有多么的搞笑，我不想看，因为他的低俗。

没想到，美国人民的智慧是如此的高。

用两个女孩对自己梦想追求的琐事小事，激励的我们鼓舞着我们的心，给我们积极的乐观的生活的态度。

即使是对两个女孩感情故事的描写，也说了我们想说的，感觉就像描述着我们自己身上所发生的事。

穷人从Max身上找到了自己—命运就像强奸，不能反抗只能去享受，加上调侃的心态会轻松很多。

富人从Caroline身上也找到了自己，人与人之间加上了金钱以后，就不会有真情存在了。

2 Broke Girls，除了笑，更多的是泪。

澄清：笔者没读过多少书，没看过多少电影。

内容可能带有感情或民族色彩，敬请原谅。

Max，出身卑微，电梯里出生？

从小就不知道父亲是谁，母亲也跟着别人跑了，当然，这是可能只是笑话。

总之，Max代表着某一种社会底层。

尝尽了人世间各种的苦难，经历了其他人都没有经历过的事情。

坚强且独立；直爽，说话不拐弯抹角；善良但绝望，一次一次真心的奉献换来的都是伤心；童年的创伤让她的内心孤单而敏感，极度自卑；她在追逐梦想的途中一次一次摔倒，让她对蛋糕的梦想不再抱有期望；自卑让她对成功感到害怕。

或许，没有足够的知识让她吃了不少苦头，走了不少弯路，即使这些知识可以在实践中慢慢积累，但是，时间不允许你这样做。

粗俗，滥交— 这是我对Max的第一印象。

但是，看完了两季，我对她有全新的认识，当然，这是建立在我不懂美国文化的前提下的。

她的优势就是，她能吃苦，能干活，很聪明，懂很多日常生活中的东西，能自己养活自己，在社会的夹缝中能生存，对人有真挚的心，善良，爱帮助别人。

她的不足却成为了她进步最大阻碍。

文化水平不高，没怎么接受过高等教育，没有长远的眼光，不善于交际，不懂得人情，单纯，容易相信别人，没有很强的功利心。

Caroline，富二代，豪门出身，从小游山玩水，胡吃海喝，她父亲的入狱和资产的冻结却让她从天堂进入了现实。

她，也代表了一些核心中产阶级或者资本阶级的人。

对有钱人之间虚假的人情交际感到厌恶。

对未来肯定充满自信。

自私且以自我为中心，有钱人的通病。

她的优势很突出，沃顿商学院毕业，高学历，见识广，有气质，有长远的眼光，有上进心和野心，对自己的人生有长远的规划，善于人际关系处理，胆识过人，兴趣爱好广泛，人脉广。

她的不足，我觉得，代表了今天我国大学生普遍的现象。

缺乏实际操作能力，缺乏实战经验，全部东西仅停留在理论，过分自信，自尊心过强，势利，缺少经历，理想化。

想要在中国混得好，就要MC组合。

MC不是麦当劳，是Max+Caroline。

完全成为M或者C，都不行，实践需要理论的指导，理论也需要实践的验证。

如果能同时有Max的长处与Caroline的长处，一定能把你打造成下一个玛莎·斯图尔特Martha Stewarts 。

Caroline一定是中国父母眼中的好孩子，上好的大学，懂礼貌，但是，她来到布鲁克林以后，才找到了真实的快乐。

今天的大学生，能像C一样，有智慧，有眼界的，很少，在能像M一样吃苦耐劳的，脚踏实地的，绝育了。

看完了2季，我似乎懂了点什么，不过很难说清，只不过不知大家有没有跟我一样有相同体会。

Anyway，这个不是重点。

重点是字幕翻译！

什么男根虽好，我手更巧，什么东西！

英文原版没要那么黄的好嘛！

没那么低俗的好么！

下次看的时候能不能分两个版本啊，有节操版跟无节操版！

However，you can`t plan all the things.当大家都没钱的时候，真的就穷的只剩真心了。

两位女子就很好的验证了这一点。

其实，做纸杯蛋糕，根据美国的市场来说真的很不实际，我知道只是剧情的噱头，但是，却是赤裸裸的映射了我们的社会。

两个女孩，好歹了还是完成了自己的梦想，开了蛋糕店，即使失败了，但她们还是拥有过。

反观我们的社会，开个商店，15项税26项费，让人瞬间窒息。

这还不包括各种政府部门的好处费。

或许，美国人民还能追求自己的梦想，即使很艰难。

我们，天朝，梦想早已支离破碎了。

有时候我再想，我真的很羡慕美国社会，即使你是服务员，社会底层，活着还是很开心，周围还是有真情；即使你曾经富有过，你现在一无所有，来到底层，发现原来还有这么多人在帮你，支持你，不计前嫌。

我们这里可以吗？

老人跌倒了没人扶；各种强拆，各种癌症村；假牛奶假药假食品；各种炫富斗富；三亚的淫乱，女的3天挣70万；富人也不再帮助穷人了。

这是什么社会？

美国，政府履行了社会职责，让人民还有追梦的权利。

我们，梦想刚出生就被父母扼杀，被学校扼杀。

有时候我觉得，2 Broke Girls，除了笑，更多的，就是心酸，是泪，说的就是我们的社会，不，是对我们社会的嘲笑。

一部喜剧，被我说着就成了悲剧，我也不想再说了，再说可能被禁言了。

心情低落的时候，我就去看看2 Broke Girls，激励激励自己，告诉自己，我们跟她们一样，有希望。

快乐，有时候觉得真是奢侈品。

相比第一季，第二季明显弱一点，有时候明显现场观众都在苦笑，好几集都出现类似“摔倒”出糗、“屎尿屁”这样的梗，已经笑不出来了。

唯一不变的是大奶妹Max，越刻薄越惹人爱。

Caroline却越发傻X，回忆过去时说起什么来都是上流千金状，回到破产现实立马变身康熙来了里小甜甜这样的综艺咖，毫无下限。

最最搞不懂的是，Sophie出现时，为什么台下都要发出Lady Gaga级别的惊呼？

让人看着犯恶心。

尽管如此，就冲着屌丝逆袭那一天的到来，我们仍会继续追下去的，可别让我们失望啊！

期待第三季吧！

本季推荐指数：三颗星。

不晓得为什么，大部分看这剧的人都只关注Max怎样将dirty word的文字游戏玩到极致，怎样将对生活进行无底线的讽刺调侃，怎样尽情地展示她的麦式黑色幽默。

可是，这里有2 girls, 为什么几乎没有人关注到Caroline呢？

难道她不应该是那个应该受到更多关注的broke girl吗？

失望时，得过且过易 坚持梦想难失意时，随波逐流易 保持积极难失败时，一蹶不振易 重整旗鼓难任谁受了生活的连环打击，都很可能会变得像Max一把伤痛悄悄掩埋，佯装对万事皆不在乎，尽量展示自己的洒脱。

其实，这只是因为怎么也得不到，只得表现出“老子不要了”，才会让自己好过。

不愿承认现状却又无可奈何，便是这背后的真正原因。

有几人可以做得了Caroline呢？

受到重创了，没什么大不了，承认当下境遇不佳，还有聪明的大脑，早晚可以东山再起。

这不是没心没肺，不是天生的优越感作祟，不是视而不见，不是痴人说梦，这是因为她足够坚强，足够自信。

她也有脆弱的时候，比如最后一根稻草的那些时刻，她也会在床上躺上几天不吃不喝。

一旦恢复，她又能够成为所向披靡的女斗士，向着虐待她的生活竖起中指，发出挑战。

所谓破产事小，破心事大。

钱没了，可以再挣，心没了，就真的什么也没了。

就像Earl说的，有两样东西一定要抓紧咯，第一样就是“梦想”。

2023年看的第一部剧！

没有后悔看！

感觉自己的鉴赏功底还是很差劲的。

如果文中说的太快，我就没办法跟上步伐去思考行文逻辑的关系，缺失鉴赏中这重要的一环。

但是还是很爱！

感觉在这一季里面，Max和Caroline经历了很多，两个人真的是人美心善，为了对方两肋插刀。

很容易被感动到

Max的建议，她的豁达谁知道经历了多少啊啊！

但是她也有在努力生活，并且在她生活的领域过的如鱼得水。

Caroline也能够适应破产之后的生活。

能够在金融领域如鱼得水的高材生，却心甘情愿留在饭店当服务生，做小蛋糕是Max的想法，但是Caroline想做大做强，不愧是金融富家女，她还把店名字称为Max’s homemake cupcakes 完全是Max的贵人吗，全文脱离他们任何一个人都难以做下去，当Caroline准备在公司当主管的时候，Max会不会是慌了，还是真的替Caroline着想，以性骚扰的名义让公司开除了Caroline，两人真的完全是互补的性格啊！

Caroline带着Max做着她以前从未想过的事情，两人共同努力，真的很感动。

一些截图，没有按照时间顺序，不过最后一张真的很有感觉。

蟑螂窝从天而降谁不发疯啊！！

其实上天真的很眷顾他们了，每次遇到事情的时候，总会有人，总会有事从天而降，会获得资金度过难关。

（感觉他们根本不缺钱呜呜🥹）Earl还是一如既往的有趣➕超好啊！

Han天天被吐槽，好可怜但是也没有特别生气，Oleg真的爱上Sophie了！

希望他们可以终成眷属。

在需要做1000个小蛋糕的时候大家都工作到深夜却还留下帮忙，真的好羡慕这种情谊！！

本季Sophie好像每次出来都会有欢呼声哎！！

（第一季啥样已经忘记了）By the way,我还蛮喜欢Candy Andy的！！

他们也没有根本不爱对方啊..每次Andy都会给Max带好多糖果，人真的超好啊！

也没有对Max做出什么越界的行为！

笑嘻嘻地看E06，不是逗笑，是发自内心觉得爱情开始的美好，甜蜜得让人心醉。

Andy Candy是勇敢的小伙子，是进化下一个阶段已经拥有了小店的2B girl。

1128刀出现的时候，我扭头戳着嘟桑的酒窝，感慨着“多好的小伙子啊”你笑着回我“金发妹子时来运转”其实我是想起自己那时我第一次踏进你的店，你跟出来递给我一张名牌。

后来的某天你在微博上问我，店里有个趴要不要来？

我似乎依然记得收到短信时心砰砰地跳，也记得为了非正式的约会，换了不知多少套衣服。

你看爱情故事的开始是多么的相似。

那时每次约会结束后，我都会为你写一张小卡片。

在第一次旅行的时候，你设置了一条定时发送的微博，告诉我，已经收集了54张，嗯 我们凑齐终于可以打牌了。

偶尔在被工作和生活摧残得只剩一口气的时候，你会在下班后给我个大大的拥抱，然后得意地说“我是人生的赢家！

”到今日我们在一起一年有余。

谢谢你，还依然坚持有我，你便是人生的赢家。

即使我知道，自己已经不再是约会初期你眼中完美的我，但是生活的磨砺不止带走了光彩，也留下温润 默契和共同的经历。

末日之后，若我们还在，毫无疑问我会如同今天一样，为我们的目标努力，即使目标遥远，即使我还这样笨拙，即使要付出许多，但每一天结束时，我似乎都能听到金币落袋的声音，而你的存在令我心甘情愿接受这生活给的所有的考验。

=====我是跑题的分割线======MAX，谁会担心她没有爱情的滋润呢，毒舌才是新的性感啊，何况她随便勾勾手指就不知有多少男人女人，排队等着临幸呢。

所以我想说的，咳咳对，Andy酱简直就是治愈系的天使啊，他给MAX糖吃，给Caroline棒棒糖吃（有什么奇怪的东西混进来了）为杯子糕奋斗的日子明显比以前有滋味多了。

金发妹子，你时来运转了。

======E13 E14分割线=======太你妹的坑爹了，在我还沉浸在金发妹和糖果男分手的哀痛中无法自拔的时候。

居然紧接着下一集就把这件事敲定了，他俩还又分手一次！！！

尼玛啊，谁说几个小时都没想他，明明就一边做蛋糕一边想，还边想边打听呢好么！

不止打听，还醋意打发和蕾丝边好姐妹打架呢好么，我擦连觉都不睡了，脑子都不转了的时候你考虑个毛感情问题啊。

Andy都打算回头了，就不能接着台阶就下了么。

大姐你有木有恋爱过啊？

啊！

啊！！

啊！！！

好累，感觉不会再爱了。

前些日子看了些美剧，但印象深刻的却只有《破产姐妹》。

本是想的练口语的，没想到剧情太精彩，内容太幽默，一看就停不下来了。

这是一部情景剧，讲的是两个女孩的奋斗故事幽默的底子，却是悲凉的外衣。

Max是贫穷的普通女孩，有着高学历却没有好机遇，在一家快餐店打工。

另一个是卡罗琳，富家女孩，喜欢各种名牌包包和各种漂亮的衣服，是商学院的精英。

富家女孩爸爸破产，沦落到穷人阶层，和max合租一个小房子。

虽然Max很嫌弃她的任性和不会做事，但又总是忍不住帮她。

卡罗琳的乐观和斗志打破了max心底的薄冰，她开始和她一起为她们的小蛋糕店奋斗。

这途中有遇到很多人，也发生了很多不一样的故事。

不变的是，大家都乐观的生活着，为生活打拼着。

其中最令我印象深刻的是，即使是精明吝啬如老板Han，也会为两个姑娘的小蛋糕店出一份力，就算是，乐于帮助他人的黑人大叔，也会有糊涂的管理不好生活的另一面。

我想，每个人都是一个圆，可能被生活的大大小小的灾难捅出了一个大大小小的窟窿，但是可以相互温暖，渐渐把伤口填满，让它重新变成一个完整的圆。